Contacta con nosotros

K-pop on fire

K-pop on fire

Traducción de «기억이란 사랑보다 (Memories More Than Love)» de Kevin Oh + letra en coreano y romanización

Letras en español

Traducción de «기억이란 사랑보다 (Memories More Than Love)» de Kevin Oh + letra en coreano y romanización

기억이란 사랑보다 (Memories More Than Love) de Kevin Oh traducida

Memories More Than Love, Kevin Oh, traducida, letra en coreano, romanización, Snowdrop OST

Artista: Kevin Oh (케빈오)
Álbum: Snowdrop OST Part 5
Fecha de lanzamiento: 22-1-2022
Letra: 이영훈
Composición: 이영훈
Arreglos: 케빈오

Letra en español

Me duele el corazón de repente
porque estás pensando en mí
El día que el cielo esté nublado y llueva,
retrocede en el tiempo

Lloro de repente
porque estás pensando en mí
El día que el mundo entero esté cubierto de nieve,
si no estás lejos, ven

Si oyeras las palabras
que no has oído,
no sé si ese sentimiento llamado amor permanecería igual
Los recuerdos son más tristes que el amor
Los recuerdos son más tristes que el amor

Lloro de repente
porque estás pensando en mí
El día que los copos de nieve blanca vuelen por todo el mundo,
si no estás lejos, ven

Si oyeras las palabras
que no has oído,
no sé si ese sentimiento llamado amor permanecería igual
Los recuerdos son más tristes que el amor

Los recuerdos son más tristes que el amor

Traducción de «Wishes» de Jamie Miller + letra en inglés

Letra en coreano (hangul)

내가 갑자기 가슴이 아픈건
그대 내 생각 하고 계신거죠
흐리던 하늘이 비라도 내리는 날
지나간 시간 거슬러 차라리 오세요

내가 갑자기 눈물이 나는 건
그대 내 생각 하고 계신거죠
함박눈 하얗게 온 세상 덮이는 날
멀지 않은 곳이라면 차라리 오세요

이렇게 그대가 들리지 않을
말들을 그대가 들었으면
사랑이란 맘이 이렇게 남는 건지
기억이란 사랑보다 더 슬퍼
기억이란 사랑보다 더 슬퍼

내가 갑자기 눈물이 나는 건
그대 내 생각 하고 계신거죠
새하얀 눈꽃이 온 세상 날리는 날
멀지 않은 곳이라면 차라리 오세요

이렇게 그대가 들리지 않을
말들을 그대가 들었으면
사랑이란 맘이 이렇게 남는 건지
기억이란 사랑보다 더 슬퍼

기억이란 사랑보다 더 슬퍼

Traducción de «Looks like a real thing» de Jehwi + letra en coreano y romanización

Romanización

naega gapjagi gaseumi apeungeon
geudae nae saenggak hago gyesingeojyo
heurideon haneuri birado naerineun nal
jinagan sigan geoseulleo charari oseyo

naega gapjagi nunmuri naneun geon
geudae nae saenggak hago gyesingeojyo
hambaknun hayahge on sesang deopineun nal
meolji anheun gosiramyeon charari oseyo

ireohge geudaega deulliji anheul
maldeureul geudaega deureosseumyeon
sarangiran mami ireohge namneun geonji
gieogiran sarangboda deo seulpeo
gieogiran sarangboda deo seulpeo

naega gapjagi nunmuri naneun geon
geudae nae saenggak hago gyesingeojyo
saehayan nunkkocci on sesang nallineun nal
meolji anheun gosiramyeon charari oseyo

ireohge geudaega deulliji anheul
maldeureul geudaega deureosseumyeon
sarangiran mami ireohge namneun geonji
gieogiran sarangboda deo seulpeo

gieogiran sarangboda deo seulpeo

 

Si te gustó la traducción de este tema de Kevin Oh, quizá también te interesen: Traducción de I Believe de An Daeun, traducción de 그림자 사랑 (Shadow of You) de Super Junior-K.R.Y., traducción de 바람 (Wish) de Choi Yu Ree, traducción de My Romance de Cheezetraducción de 어느 햇살 좋은 날 (One Sunny Day) de Kassytraducción de 로맨틱 선데이 (Romantic Sunday) de Car, the Garden, traducción de 낙화 (落花) (Falling Flower) de Yang Da Il, traducción de 나비가 날았습니다 (A Butterfly Flew Away) de Kim Min Seok de MeloMancetraducción de Still Wonder de Ha Hyun Sangtraducción de 난 너여서 (Because It’s You) de Seol Hoseung (SURL)

Fuentes: (1) (2)

Imagen: (3)

Continuar Leyendo
Comentar

Más en Letras en español

Visit Us On YoutubeVisit Us On TwitterVisit Us On FacebookVisit Us On PinterestVisit Us On Instagram
Advertisement
To Top
Social Media Integration by Acurax Wordpress Developers
Visit Us On YoutubeVisit Us On TwitterVisit Us On FacebookVisit Us On PinterestVisit Us On Instagram