민트초코 (Mint Chocolate) de Xydo y Ravi traducida
Artistas: Xydo (시도) y Ravi (라비)
Álbum: 민트초코 (Mint Chocolate)
Fecha de lanzamiento: 19-5-2020
Letra en español
Todo el mundo no es bueno
Pero dado que tú lo dices, te gusta
Cariño, por ti
Me haces intentar hacerlo
Supongo que volveré a verte
Igual que la menta con trocitos de chocolate
Sí, el color que se parece a la primavera
Añade dulzura a la menta con trocitos de chocolate
No te conozco, pero creo que era un poco diferente
De lo que imaginaba
No puedo aceptarte independientemente de cómo te veas
Lo intenté
Pero no lo entiendo, no
Prefiero tener una pizza hawaiana
Pero sigo pensando por qué
Todo el mundo no es bueno
Pero dado que tú lo dices, te gusta
Cariño, por ti
Me haces intentar hacerlo
Supongo que volveré a verte
Igual que la menta con trocitos de chocolate
Un pastel coloreado de menta con chocolate
El sabor del que se sorprendió Dios tras su creación, me encanta
¿Quién se atreve a decir que sabe a pasta de dientes?
Únete a la comunidad
Y di una palabra de oposición
A los que odian la menta con trocitos de chocolate
Hey, estoy dentro
Menta con trocitos de chocolate de un litro y pico de Baskin, hey
Un sorbete de colores, no te escondas y habla
Te amo, cariño
Esta es una canción para pedir matrimonio de menta con trocitos de chocolate
Ahh, está delicioso
Todo el mundo no es bueno
Pero dado que tú lo dices, te gusta
Cariño, por ti
Me haces intentar hacerlo
Supongo que volveré a verte
Igual que la menta con trocitos de chocolate
Te amo menta con trocitos de chocolate
Igual que la menta con trocitos de chocolate
Te amo menta con trocitos de chocolate
Te amo menta con trocitos de chocolate
Letra en coreano (hangul)
다들 별로라 하지만
너가 좋다고 하니까
Baby cause of you
Make me try to do
다시 한번 보게 되나 봐
Just like mint chocolate
Yeah 봄을 닮은 색깔에
달콤함을 담아 민트색 Chocolate
But 너를 잘 모르지만 내 생각보다
조금 달랐던 것 같아
아무리 봐도 널 받아줄 수 없어
노력도 해봤지만
I don’t understand, No
차라리 하와이안 피자가 낫겠어 정말
근데 자꾸 생각나 왜
다들 별로라 하지만
너가 좋다고 하니까
Baby cause of you
Make me try to do
다시 한번 보게 되나 봐
Just like mint chocolate
파스텔을 담아낸 민트 컬러 초콜릿
신이 창조 후에 놀란 맛 I love it
누가 치약 맛이래 감히
커뮤니티 가입해 민초
반대파에 한마디
Woah 배스킨 쿼터를
난 민초로 다 올인 Hey
레인보우 샤벳 숨지 말고 얘기 좀 해
I love you babe
이건 민초 Propose song
시도는 우리와 함께 갈수 없
다들 별로라 하지만
너가 좋다고 하니까
Baby cause of you
Make me try to do
다시 한번 보게 되나 봐
Just like mint chocolate
I love you mint chocolate
Just like you mint chocolate
I love you mint chocolate
I love you mint chocolate
Romanización
dadeul byeollora hajiman
neoga jotdago hanikka
Baby cause of you
Make me try to do
dasi hanbeon boge doena bwa
Just like mint chocolate
Yeah bomeul dalmeun saekkkare
dalkomhameul dama minteusaek Chocolate
But neoreul jal moreujiman nae saenggakboda
jogeum dallatdeon geot gata
amuri bwado neol badajul su eopseo
noryeokdo haebwatjiman
I don’t understand, No
charari hawaian pijaga natgesseo jeongmal
geunde jakku saenggangna wae
dadeul byeollora hajiman
neoga jotdago hanikka
Baby cause of you
Make me try to do
dasi hanbeon boge doena bwa
Just like mint chocolate
paseutereul damanaen minteu keolleo chokollit
sini changjo hue nollan mat I love it
nuga chiyak masirae gamhi
keomyuniti gaiphae mincho
bandaepae hanmadi
Woah baeseukin kwoteoreul
nan minchoro da orin Hey
reinbou syabet sumji malgo yaegi jom hae
I love you babe
igeon mincho Propose song
sidoneun uriwa hamkke galsu eop
dadeul byeollora hajiman
neoga jotdago hanikka
Baby cause of you
Make me try to do
dasi hanbeon boge doena bwa
Just like mint chocolate
I love you mint chocolate
Just like you mint chocolate
I love you mint chocolate
I love you mint chocolate
Quizá también te interesen: Traducción de 10분이라도 더 보려고 (Just for a Moment) de Ken, traducción de 아무런 말들도 (Didn’t Say Anything) de Baek Z Young y Ong Seong Wu, traducción de Yours de Chanyeol y Raiden, traducción de Knock (널 찾아가) de ASTRO, traducción de 에잇 (eight) de IU y Suga de BTS, traducción de Happy de Taeyeon, traducción de 나비와 고양이 (Leo) de BOL4 y Baekhyun, traducción de NINETEEN de NATTY, traducción de I’m in Trouble de NU’EST, traducción de Zombie de DAY6
Traducción al inglés: only nine of
Fuente: (1)
Imagen: (2)
Vídeo: [YouTube] GROOVL1N OFFICIAL