K-pop on fire

Traducción de «Moonlight» de Henry + letra en inglés

Moonlight de Henry traducida

Artista: Henry (헨리)
Sencillo: Moonlight
Fecha de lanzamiento: 11-1-2023
Letra: 헨리 (HENRY), Larzz Principato, Tommy Driscoll, Tyler Thomas Spry, Simon Oscroft, Tony Ferrari
Composición: 헨리 (HENRY), Larzz Principato, Tommy Driscoll, Tyler Thomas Spry, Simon Oscroft, Tony Ferrari
Arreglos: Tyler Thomas Spry, Simon Oscroft

Letra en español

En mi mente ha pasado un día
Estoy colgando de mi último hilo
Hay cosas que tengo que olvidar

Últimamente me estoy poniendo al día
Haciendo trompos, un poco loco
Sé que sientes lo mismo

Porque hemos estado conduciendo y dando vueltas, matando el tiempo
Y es como si no tuviéramos ningún lugar adonde ir

Actúa, mejora tu estado de ánimo
Debe haber algo en el aire porque ni siquiera me importa
Voy a bailar hasta el amanecer

Me despierto aturdido
Apártalo de mi vista
El sol brilla en cada uno de mis movimientos

Así que olvidemos todo lo que salió mal
Todos los que estamos aquí hemos estado llorando demasiado tiempo
Podemos bailar por eso al ritmo de nuestra canción favorita

Así que reúnete conmigo bajo la luz de la luna
Actúa, mejora tu estado de ánimo
Debe haber algo en el aire porque ni siquiera me importa
Voy a bailar hasta el amanecer

Así que olvidemos todo lo que salió mal
Todos los que estamos aquí hemos estado llorando demasiado tiempo
Podemos bailar por eso al ritmo de nuestra canción favorita

Así que reúnete conmigo bajo la luz de la luna
Actúa, mejora tu estado de ánimo
Debe haber algo en el aire porque ni siquiera me importa
Voy a bailar hasta el amanecer

Letra en inglés

It’s been a day in my head
I’m hanging on my last thread
There’s things I gotta forget

I’m catching up with it lately
Spinning out a bit crazy
Know you’re feeling the same thing

Cause we’ve been driving and riding, just killing the time
And it’s like we got nowhere to go

Light the fire, get your mood right
Must be something in the air, cause I don’t even care
Gonna dance until the sunrise

I’m waking up in a daze
Get it outta my face
The sun is shining on every move that I make, so

Let’s get to forgetting everything that went wrong
Everybody here, we been crying too long
We can dance about it to our favorite song

So meet me underneath the moonlight
Light the fire, get your mood right
Must be something in the air, cause I don’t even care
Gonna dance until the sunrise

Let’s get to forgetting everything that went wrong
Everybody here, we been crying too long
We can dance about it to our favorite song

So meet me underneath the moonlight
Light the fire, get your mood right
Must be something in the air, cause I don’t even care
Gonna dance until the sunrise

 

Si te gustó la traducción de este tema de Henry, quizá también te interesen: Traducción de Paradise de Solar y DJ Harrytraducción de Hair Cut de Xdinary Heroes, traducción de Rush Hour de Crush y j-hope, traducción de 다시 만나는 날에 (Again) de Hwang Min Hyun, traducción de Same Scent de ONEUS, traducción de Replay de Golden Child

Letra en inglés: NAVER VIBE

Imagen: (1)

Salir de la versión móvil