Contacta con nosotros

K-pop on fire

K-pop on fire

Traducción de «My Universe» de Jae Yoon de SF9 + letra en coreano y romanización

Letras en español

Traducción de «My Universe» de Jae Yoon de SF9 + letra en coreano y romanización

My Universe de Jae Yoon de SF9 traducida

My universe, Jae Yoon, SF9, traducida, letra en coreano, romanización, Love in Blackhole OST

Artista: Jae Yoon (재윤) de SF9 (에스에프나인)
Álbum: Love in Blackhole OST Part 2
Fecha de lanzamiento: 3-10-2021
Letra: DANI (다니), 박근철, 정수민
Composición: 박근철, 정수민
Arreglos: 박근철, 정수민

Letra en español

Quiero mostrarte
aquellas estrellas fugaces,
la noche que se vuelve más profunda
Quiero mostrarte mi noche

Hoy
se refleja
en tus ojos hermosos
Aunque no digas nada, está bien
Si quieres apoyarte,
hazlo sobre mi hombro
como ahora

Quiero mostrarte mi corazón
a través de las estrellas fugaces
Poco a poco mis sentimientos se vuelven más profundos
Si te lo digo, ¿lo echaré a perder?

Mi universo
se refleja
en tus ojos hermosos
Aunque no digas nada, está bien
Si quieres apoyarte,
hazlo sobre mi hombro
como ahora

Durante mucho tiempo
no lo supe,
no podía explicarlo
cada vez que
mi universo brillaba
Siempre lo has sido todo para mí
Estaba a tu lado

Nosotros
Hoy
abrázame con los ojos
Aunque no digas nada, está bien
Si quieres apoyarte,
hazlo sobre mi hombro
como ahora

para mí

«Remember» de Youra traducida al español + letra en inglés (kpoponfire.com)

Letra en coreano (hangul)

보여주고 싶어 네게
쏟아지는 저 별들을
깊어지고 있는 밤을
보여주고 싶어 네게 나의 밤을

오늘을
고운
두눈에 담아가요
아무 말 안 해도 괜찮아요
기대고 싶어지면
내 어깨를 빌려요
지금처럼요
그대

보여주고 싶어 내 마음을
쏟아지는 별들 사이로
점점 더 깊어진 마음
전해지면 부서질까

My Universe
고운
두눈에 담아가요
아무 말 안 해도 괜찮아요
기대고 싶어지면
내 어깨를 빌려요
지금처럼요
그대

참 오랫동안
알 수 없었죠
설명할 수 없었죠
나의 우주
빛이 나던 모든 순간
늘 그대가 My Everything
곁에 있었죠

우리
오늘
두 눈으로 안아봐요
아무 말 안 해도 괜찮아요
기대고 싶어지면
내 어깨를 빌려요
지금처럼요
그대
내게

«직진 (Straight)» de Dindin traducida al español + letra en coreano (kpoponfire.com)

Romanización

boyeojugo sipeo nege
ssodajineun jeo byeoldeureul
gipeojigo issneun bameul
boyeojugo sipeo nege naui bameul

oneureul
goun
dunune damagayo
amu mal an haedo gwaenchanhayo
gidaego sipeojimyeon
nae eokkaereul billyeoyo
jigeumcheoreomyo
geudae

boyeojugo sipeo nae maeumeul
ssodajineun byeoldeul sairo
jeomjeom deo gipeojin maeum
jeonhaejimyeon buseojilkka

My Universe
goun
dunune damagayo
amu mal an haedo gwaenchanhayo
gidaego sipeojimyeon
nae eokkaereul billyeoyo
jigeumcheoreomyo
geudae

cham oraesdongan
al su eopseossjyo
seolmyeonghal su eopseossjyo
naui uju
bichi nadeon modeun sungan
neul geudaega My Everything
gyeote isseossjyo

uri
oneul
du nuneuro anabwayo
amu mal an haedo gwaenchanhayo
gidaego sipeojimyeon
nae eokkaereul billyeoyo
jigeumcheoreomyo
geudae
naege

 

Si te gustó la traducción de este tema de Jae Yoon de SF9, quizá también te interesen: Traducción de My Romance de Cheezetraducción de 어느 햇살 좋은 날 (One Sunny Day) de Kassytraducción de 로맨틱 선데이 (Romantic Sunday) de Car, the Garden, traducción de 낙화 (落花) (Falling Flower) de Yang Da Il, traducción de 나비가 날았습니다 (A Butterfly Flew Away) de Kim Min Seok de MeloMancetraducción de Still Wonder de Ha Hyun Sangtraducción de 난 너여서 (Because It’s You) de Seol Hoseung (SURL), traducción de In Ruin de Raidentraducción de 우린 이미 (We’re Already) de KIMMUSEUM

Fuente: (1)

Imagen: (2)

Continuar Leyendo
Comentar

Más en Letras en español

Visit Us On YoutubeVisit Us On TwitterVisit Us On FacebookVisit Us On PinterestVisit Us On Instagram
Advertisement
To Top
Floating Social Media Icons by Acurax Wordpress Designers
Visit Us On YoutubeVisit Us On TwitterVisit Us On FacebookVisit Us On PinterestVisit Us On Instagram