Contacta con nosotros

K-pop on fire

K-pop on fire

Traducción de “No Drama” de Super Junior + letra en coreano y romanización

Letras en español

Traducción de “No Drama” de Super Junior + letra en coreano y romanización

No Drama de Super Junior traducida

No Drama de Super Junior, Super Junior, traducida, letra en coreano, romanización

Artista: Super Junior (슈퍼주니어)
Álbum: Time_Slip
Fecha de lanzamiento: 14-10-2019
Letra: 이특, 원웨이 (Oneway)
Composición: 이특, 원웨이 (Oneway)
Arreglos: 원웨이 (Oneway), Jamie Ilagan

Letra en español

Sí, sí
No más drama, cariño

No sé por qué hablas tanto 
Y me miras últimamente
Es solo por el aire frío que hay a nuestro alrededor
Es solo ser directo
No te gusta
Que te diga dónde está tu corazón
Sonríes de una forma tan monótona
Que puedo sentirlo todo

Di algo
No digas que no
Tengo miedo de que tú y yo
Nos apartemos

No te vayas, no te marches
No me dejes, no te vayas
Como puedes ver, esto es drama, drama entre nosotros
Tienes que afrontar lo que intentas decir

No te vayas, no te marches
No me dejes, no te vayas
No más drama, drama entre nosotros
Siento mariposas en el estómago

Sin destripe, sin drama, solo tú
Sin destripe, sin drama, solo tú
Necesito tu amor
No olvides tu amor, que no te atrapen
Estaré ahí cuando esté contigo

No sé por qué
Estás tan cerca de la ventana, sí
Cada que vez que digo
Algo que no me gusta
Apuesto a que en nuestra conversación
Hay turbulencias sin propósito
Chica, dime qué vamos a hacer

No gires la cabeza
No me des la espalda
Ahora mismo estoy nervioso
Porque me asusta que no lleguemos muy lejos

No te vayas, no te marches
No me dejes, no te vayas
Como puedes ver, esto es drama, drama entre nosotros
Tienes que afrontar lo que intentas decir

No te vayas, no te marches
No me dejes, no te vayas
No más drama, drama entre nosotros
Siento mariposas en el estómago

Sin destripe, sin drama, solo tú
Sin destripe, sin drama, solo tú
(Entonces, ¿qué vamos a hacer?) Siento mariposas
Cariño, tú y yo (solo tú y yo)

No te vayas, no te marches
No me dejes, no te vayas
Como puedes ver, esto es drama, drama entre nosotros
Tienes que afrontar lo que intentas decir

No te vayas, no te marches
No me dejes, no te vayas
No más drama, drama entre nosotros
Siento mariposas en el estómago

Letra en coreano

Yeah yeah
No more drama, baby

요즘엔 왜 말이 뜸해진 건지
또 요즘엔 날 보는 너의 눈빛이
냉기만 주변에 돌고 선
그대로 훑어 지나가버리네
어디로 네 마음이 가버린 건지
말하자면 내가 싫어졌니
니가 짓는 미소가 무거워서
모두 느낄 수 있어

어떤 말이라도 좀 해봐
아니라고 말하지는 마
지금 너와 나 멀어질까 봐
우리 조마조마해

가지 마 떠나지 마요
나를 떠나지 마 가지 마요
보다시피 이건 우리 사이의 Drama drama
지금 니가 하려는 말은 참아 참아

하지 마 말하지 마요
그 말 떠나지 마 가지 마요
필요 없어 우리 사이에 No more drama drama
마음이 조마조마해

No spoiler, no drama, only you
No spoiler, no drama, only you
필요해 너의 Love
떠나지 말아 Love 틈이 나지 않게
내가 있을게 너와 함께 있을 땐

넌 요즘 왜 인진 몰라도 나보다
창문을 가까이해 Yeah
내가 못마땅한 건지
하는 말마다 딴지를 걸지
우리의 대화는 난기류 타고 있지 목적 없이
찾아볼 수 없는 여유
Girl, tell me what we gon’ do

고개를 돌리지 마요
날 두고 외면하지 마
우리 거리가 멀어질까 봐
지금 조마조마해

가지 마 떠나지 마요
나를 떠나지 마 가지 마요
보다시피 이건 우리 사이의 Drama drama
지금 니가 하려는 말은 참아 참아

하지 마 말하지 마요
그 말 떠나지 마 가지 마요
필요 없어 우리 사이에 No more drama drama
마음이 조마조마해

No spoiler, no drama, only you
No spoiler, no drama, only you
(So what we gonna do now) 조마조마해 나
Baby me and you (Only me and you)

가지 마 떠나지 마요
나를 떠나지 마 가지 마요
보다시피 이건 우리 사이의 Drama drama
지금 니가 하려는 말은 참아 참아

하지 마 말하지 마요
그 말 떠나지 마 가지 마요
필요 없어 우리 사이에 No more drama drama
마음이 조마조마해

Romanización

Yeah yeah
No more drama, baby

yojeumen wae mari tteumhaejin geonji
tto yojeumeneun nal boneun neoye nunppichi
naenggiman jubyeone dolgo seon
geudaero hulteo jinagabeorine
eodiro ne maeumi gabeorin geonji
malhajamyeon naega shireojeonni
niga jinneun misoga mugeoweoseo
modu neukkil su isseo

eotteon marirado jom haebwa
anirago malhajineun ma
jigeum neowa na meoreojilkka bwa
uri jomajomahae

gaji ma tteonaji mayo
nareul tteonaji ma gaji mayo
bodashipi igeon uri saiye Drama drama
jigeum niga haryeoneun mareun chama chama

haji ma malhaji mayo
geu mal tteonaji ma gaji mayo
piryo eopseo uri saie No more drama drama
maeumi jomajomahae

No spoiler, no drama, only you
No spoiler, no drama, only you
piryohae neoye Love
tteonaji mara Love teumi naji anke
naega isseulkke neowa hamkke isseul ttaen

neon yojeum wae injin mollado naboda
changmuneul gakkaihae Yeah
naega monmattanghan geonji
haneun malmada ttanjireul geolji
uriye daehwaneun nangiryu tago itji mokjeok eopshi
chajabol su eomneun yeoyu
Girl, tell me what we gon’ do

gogaereul dolliji mayo
nal dugo wemyeonhaji ma
uri georiga meoreojilkka bwa
jigeum jomajomahae

gaji ma tteonaji mayo
nareul tteonaji ma gaji mayo
bodashipi igeon uri saiye Drama drama
jigeum niga haryeoneun mareun chama chama

haji ma malhaji mayo
geu mal tteonaji ma gaji mayo
piryo eopseo uri saie No more drama drama
maeumi jomajomahae

No spoiler, no drama, only you
No spoiler, no drama, only you
(So what we gonna do now) jomajomahae na
Baby me and you (Only me and you)

gaji ma tteonaji mayo
nareul tteonaji ma gaji mayo
bodashipi igeon uri saiye Drama drama
jigeum niga haryeoneun mareun chama chama

haji ma malhaji mayo
geu mal tteonaji ma gaji mayo
piryo eopseo uri saie No more drama drama
maeumi jomajomahae

Quizá también te interese: Traducción de Stay with Me

 

Traducción en inglés y fuente: (1)

Imagen: (2)

Vídeo: [YouTube] SUPER JUNIOR

Continuar Leyendo
Comentar

Más en Letras en español

Visit Us On YoutubeVisit Us On TwitterVisit Us On FacebookVisit Us On PinterestVisit Us On Instagram
Advertisement
To Top
Plugin for Social Media by Acurax Wordpress Design Studio
Visit Us On YoutubeVisit Us On TwitterVisit Us On FacebookVisit Us On PinterestVisit Us On Instagram