Contacta con nosotros

K-pop on fire

K-pop on fire

Traducción de “No Lie” de EVERGLOW + letra en coreano y romanización

EVERGLOW (에버글로우)

Traducción de “No Lie” de EVERGLOW + letra en coreano y romanización

No Lie de EVERGLOW traducida

No Lie de EVERGLOW, EVERGLOW, traducida, letra en coreano, romanización

 

Artista: EVERGLOW (에버글로우)
Álbum: reminiscence
Fecha de lanzamiento: 3-2-2020
Letra: 이보라, 72
Composición: Olof Lindskog, Gavin Jones, Hayley Aitken, 72
Arreglos: Ollipop

Letra en español

Cariño, sin mentiras, cariño, sin mentiras, mentiras
Cariño, sin mentiras, cariño, sin mentiras, mentiras
Cariño, sin mentiras, cariño, sin mentiras, mentiras

He estado pensando en ti
Tu mirada dice
Que te has encontrado conmigo por primera vez
Para mí, ya es el destino revuelto familiar

He estado pensando en el tiempo
La noche blanca
Que aún no conoces
Para mí ya son las horas revueltas de ayer

Nosotros, que éramos hermosos
Está todo escrito en mi libro
Sé, sé, sé
Que estamos destinados a estar juntos por el hijo rojo

Nosotros, que ahora somos desdichados
Lo vi todo
Sé, sé, sé
Que solo quedan los recuerdos

El desconocido en el blanco copo de nieve
El fantasma que sintió la tierra seca
Se arrojó al corazón herido, solitario en la noche

¿Por qué te fuiste? Peligro
Y no tienes adonde ir
La verdad es que estamos en la Antártida
Cubiertos por un velo

Cariño, sin mentiras, cariño, sin mentiras
Cariño, sin mentiras, mentiras, mentiras
Cubiertos por un velo, cubiertos por un velo
Cariño, sin mentiras, mentiras, mentiras
Cariño, sin mentiras, cariño, sin mentiras
Cariño, sin mentiras, mentiras, mentiras
Cubiertos por una pesadilla, cubiertos por una pesadilla
Cariño, sin mentiras, mentiras, mentiras

He estado pensando en ti
La luz del sol que era muy cálida
El cielo inocente
Son recuerdos mezclados

He estado pensando en el tiempo
El tiempo entrecortado
El fuerte dolor de mis recuerdos
Me aturde

Está escrito en mi libro
Lo vi todo
Sé, sé, sé
Que solo quedaron los recuerdos

El desconocido en el blanco copo de nieve
El fantasma que sintió la tierra seca
Se arrojó al corazón herido, solitario en la noche

¿Por qué te fuiste? Peligro
Y no tienes adonde ir
La verdad es que estamos en la Antártida
Cubiertos por un velo

Cariño, sin mentiras, cariño, sin mentiras
Cariño, sin mentiras, mentiras, mentiras
Cubiertos por un velo, cubiertos por un velo
Cariño, sin mentiras, mentiras, mentiras
Cariño, sin mentiras, cariño, sin mentiras
Cariño, sin mentiras, mentiras, mentiras
Cubiertos por una pesadilla, cubiertos por una pesadilla
Cariño, sin mentiras, mentiras, mentiras

Ese mundo que era oscuro, echo de menos todo
Todos quieren lo que quieren, dame
Quiero, quiero, quiero, quiero

Por favor, sonríe intensamente aquí, incluso una mentira está bien
Todos quieren lo que quieren, dame
Quiero, quiero, quiero, quiero

Cariño, sin mentiras, cariño, sin mentiras
Cariño, sin mentiras, mentiras, mentiras
Cubiertos por un velo, cubiertos por un velo
Cariño, sin mentiras, mentiras, mentiras
Cariño, sin mentiras, cariño, sin mentiras
Cariño, sin mentiras, mentiras, mentiras
Cubiertos por una pesadilla, cubiertos por una pesadilla
Cariño, sin mentiras, mentiras, mentiras

Cariño, sin mentiras, cariño, sin mentiras, mentiras
Cariño, sin mentiras, cariño, sin mentiras, mentiras
Cariño, sin mentiras, cariño, sin mentiras, mentiras
Cariño, sin mentiras, sin mentiras, sin mentiras

Cariño, sin mentiras, cariño, sin mentiras, mentiras
Cariño, sin mentiras, cariño, sin mentiras, mentiras
Cariño, sin mentiras, cariño, sin mentiras, mentiras
Cariño, sin mentiras, sin mentiras, sin mentiras

Letra en coreano (hangul)

Baby no lie Baby no lie lie
Baby no lie Baby no lie lie
Baby no lie Baby no lie lie

been thinking about you
넌 처음 만난 눈 빛
내겐 이미 익숙한
섞인 인연들

been thinking about time
넌 아직 모를 백야
내겐 이미 어제들
섞인 시간들

아름다웠던 우리
다 쓰여있어 내 책엔
I know I know I know
우린 운명 붉은 실로

초라해진 지금 우리
다 지켜봤어 모두 다
I know I know I know
기억할 추억

하얀 눈꽃 위에 Stranger
마른 땅을 느낀 Ghost
다친 맘에 던져 lonely in the night

왜 넌 떠났는지 Danger
And you got nowhere to go
Truth is we were in the Antarctica
베일에 싸인

Baby no lie Baby no lie
Baby no lie lie lie
베일에 싸인 베일에 싸인
Baby no lie lie lie
Baby no lie Baby no lie
Baby no lie lie lie
악몽에 싸인 악몽에 싸인
Baby no lie lie lie

been thinking about you
참 따듯했던 햇 빛
순수했던 하늘도
섞인 추억들

been thinking about time
부서진 시간이
추억 속 날카로운 아픔이
어지럽게 해

쓰여있어 나의 책엔
다 지켜봤어 모두 다
I know I know I know
기억할 추억뿐

하얀 눈꽃 위에 Stranger
마른 땅을 느낀 Ghost
다친 맘에 던져 lonely in the night

왜 넌 떠났는지 Danger
And you got nowhere to go
Truth is we were in the Antarctica
베일에 싸인

Baby no lie Baby no lie
Baby no lie lie lie
베일에 싸인 베일에 싸인
Baby no lie lie lie
Baby no lie Baby no lie
Baby no lie lie lie
악몽에 싸인 악몽에 싸인
Baby no lie lie lie

어두웠던 그 세계 나 그리워 모든 게
Everybody want what they want give me
Want want want want

밝게 웃어줘 여기 거짓도 좋으니
Everybody want what they want give me
Want want want want

Baby no lie Baby no lie
Baby no lie lie lie
베일에 싸인 베일에 싸인
Baby no lie lie lie
Baby no lie Baby no lie
Baby no lie lie lie
악몽에 싸인 악몽에 싸인
Baby no lie lie lie

Baby no lie Baby no lie lie
Baby no lie Baby no lie lie
Baby no lie Baby no lie lie
Baby no lie lie lie

Baby no lie Baby no lie lie
Baby no lie Baby no lie lie
Baby no lie Baby no lie lie
Baby no lie lie lie

Romanización

Baby no lie Baby no lie lie
Baby no lie Baby no lie lie
Baby no lie Baby no lie lie

been thinking about you
neon cheoeum mannan nun bich
naegen imi iksukhan
seokkin inyeondeul

been thinking about time
neon ajik moreul baegya
naegen imi eojedeul
seokkin sigandeul

areumdawossdeon uri
da sseuyeoisseo nae chaegen
I know I know I know
urin unmyeong bulkeun sillo

chorahaejin jigeum uri
da jikyeobwasseo modu da
I know I know I know
gieokhal chueok

hayan nunkkot wie Stranger
mareun ttangeul neukkin Ghost
dachin mame deonjyeo lonely in the night

wae neon tteonassneunji Danger
And you got nowhere to go
Truth is we were in the Antarctica
beire ssain

Baby no lie Baby no lie
Baby no lie lie lie
beire ssain beire ssain
Baby no lie lie lie
Baby no lie Baby no lie
Baby no lie lie lie
akmonge ssain akmonge ssain
Baby no lie lie lie

been thinking about you
cham ttadeushaessdeon haet bich
sunsuhaessdeon haneuldo
seokkin chueokdeul

been thinking about time
buseojin sigani
chueok sok nalkaroun apeumi
eojireopge hae

sseuyeoisseo naui chaegen
da jikyeobwasseo modu da
I know I know I know
gieokhal chueokppun

hayan nunkkot wie Stranger
mareun ttangeul neukkin Ghost
dachin mame deonjyeo lonely in the night

wae neon tteonassneunji Danger
And you got nowhere to go
Truth is we were in the Antarctica
beire ssain

Baby no lie Baby no lie
Baby no lie lie lie
beire ssain beire ssain
Baby no lie lie lie
Baby no lie Baby no lie
Baby no lie lie lie
akmonge ssain akmonge ssain
Baby no lie lie lie

eoduwossdeon geu segye na geuriwo modeun ge
Everybody want what they want give me
Want want want want

balkge useojwo yeogi geojisdo joheuni
Everybody want what they want give me
Want want want want

Baby no lie Baby no lie
Baby no lie lie lie
beire ssain beire ssain
Baby no lie lie lie
Baby no lie Baby no lie
Baby no lie lie lie
akmonge ssain akmonge ssain
Baby no lie lie lie

Baby no lie Baby no lie lie
Baby no lie Baby no lie lie
Baby no lie Baby no lie lie
Baby no lie lie lie

Baby no lie Baby no lie lie
Baby no lie Baby no lie lie
Baby no lie Baby no lie lie
Baby no lie lie lie

Quizá también te interesen: Traducción de Player, traducción de Salute, traducción de Dun Dun, traducción de Adios, traducción de Hush, traducción de You Don’t Know Me

 

Traducción al inglés: [email protected]

Fuente: (1)

Imagen: (2)

Vídeo: [YouTube] K-POP Blooming Music

Continuar Leyendo
Comentar

Más en EVERGLOW (에버글로우)

Advertisement
To Top