Contacta con nosotros

K-pop on fire

K-pop on fire

Traducción de “NonStop” de NCT 127 + letra en coreano y romanización

Letras en español

Traducción de “NonStop” de NCT 127 + letra en coreano y romanización

NonStop de NCT 127 traducida

Nonstop, NCT 127, traducida, letra en coreano, romanización

 

Artista: NCT 127 (엔시티 127)
Álbum: NCT #127 Neo Zone The Final Round – The 2nd Album Repackage
Fecha de lanzamiento: 19-5-2020
Letra: KENZIE
Composición: KENZIE, Greg Bonnick, Hayden Chapman, Adrian Mckinnon
Arreglos: LDN Noise

Letra en español

Sí sí sí sí sí sí

Eres una corriente futurista sin fin y yo
La noche en la que voy en círculos por mis alrededores
La gran velocidad daba la vuelta a los carriles
A ciento cinco
Quieres tantas cosas
Y sé la respuesta a eso
El momento se acerca cada vez más

Hay momentos así
En los que casi me derrumbo
¿Te abrazaría?
Y si permaneciera ahí y lo detuviera en ese momento
Nunca estropearé la corriente

Estás en peligro y yo me pongo a temblar
En esta utopía que no puedo controlar
Toda mi desesperación y alegría
Están destinadas a ti

Lo quiero sin parar
Lo quiero, no renunciaré por nada
Mi tiempo, mi espacio y mi destino
Chocaré contra este muro implacable
Incluso si caigo, no daré marcha atrás
Espérame, no es demasiado tarde
Porque correré hacia ti y te abrazaré
Sin parar, no pararé
Quiero pasear, correré hacia ti

En este mundo sin nombre, donde toda dirección está dispersa
Al final de todo ello, lo que queda por afrontar es el para siempre
Sigue rodando, di mi nombre sin lentitud
Estás donde se supone que debo estar
No se necesitan evasivas, esa necesidad, ese gran éxito

Respiro profundamente, de modo que no pararé
Me tambaleé por un momento
Pero ahora ya no temblaré
Nunca estropearé la corriente

Solo con mirarte, ya te quiero
Me diste una razón para no rendirme
Toda mi desesperación y alegría
Están destinadas a ti

Lo quiero sin parar
Lo quiero, no renunciaré por nada
Mi tiempo, mi espacio y mi destino
Chocaré contra este muro implacable
Incluso si caigo, no daré marcha atrás
Espérame, no es demasiado tarde
Porque correré hacia ti y te abrazaré
Sin parar, no pararé
Quiero pasear, correré hacia ti

No puedo parar, no pararé
No puedo parar, sin parar, sí

Incluso si quieres un sol en medio de la noche
Lo encontraré para ti
Seré la persona que pueda encontrarte en cualquier lugar al que vayas
Solo llámame vayas donde vayas, incluso si es el final del mundo

Lo quiero sin parar
Lo quiero, no renunciaré por nada
Mi tiempo, mi espacio y mi destino
Chocaré contra este muro implacable
Incluso si caigo, no daré marcha atrás
Espérame, no es demasiado tarde
Porque correré hacia ti y te abrazaré
Sin parar, no pararé
Quiero pasear, correré hacia ti

¿Cómo vamos?
Ah sí sí sí sí, sí, sí
No puedo parar, sin parar
No puedo parar, sin parar, sí

Letra en coreano (hangul)

yeh yeh yeh yeh yeh

넌 끊임없이 flow futuristic and I
주윌 맴도는 밤
미친 속도 뒤집혀진 lanes
at a hundread and five
네가 원하는 건 많아
어쨌건 난 답을 알아
더욱 가까워진 찰나
all time

순간들이 있어
무너져 버릴 뻔한
너를 안았을까
그 때 멈춰 서 버렸다면
never messin’ up the flow

넌 위험하고 날 뒤흔들어
감당 못할 이상향으로
이 절망과 환희조차
다 너를 위한 거라고

I want it nonstop
I want it I won’t drop for nothing
시간도 공간도 운명까지
세상 끝에 무자비한 벽에
부딪혀 넘어져 머무르지 않게
기다려 늦지 않아
달려가 너를 안을 테니까
NonStop 멈추지 않아
wanna ride 네게 달려가

이름조차 없던 세상을 겉돌던
방황들 다 끝나 이제 마주할 영원
keep rollin’ call my name like no slowin’
you’re where I’m supposed to be
no stallin’ need that need that big ballin’

긴 숨을 쉬곤 해 멈추지 않기 위해
잠시 비틀거렸지만
이젠 더 흔들리지 않아
never messin’ up the flow

바라만 보고 널 갈구하고
포기 못할 이유를 준 너
이 절망과 환희조차
다 너를 위한 거라고

I want it nonstop
I want it I won’t drop for nothing
시간도 공간도 운명까지
세상 끝에 무자비한 벽에
부딪혀 넘어져 머무르지 않게
기다려 늦지 않아
달려가 너를 안을 테니까
NonStop 멈추지 않아
wanna ride 네게 달려가

can’t stop won’t stop
I can’t stop nonstop ya

밤의 태양도 원한다면 찾을게
(can’t stop won’t stop)
어디든 네가 찾는 그 사람 될게
(I can’t stop nonstop ya)
세상 끝 어디라도 날 불러줘

I want it nonstop
I want it I won’t drop for nothing
시간도 공간도 운명까지
세상 끝에 무자비한 벽에
부딪혀 넘어져 머무르지 않게
기다려 늦지 않아
달려가 너를 안을 테니까
NonStop 멈추지 않아
wanna ride 네게 달려가

how we doin’
ah yeah ah yeah ya! ya!
can’t stop nonstop
can’t stop nonstop ya

Romanización

yeh yeh yeh yeh yeh

neon kkeunhimeopsi flow futuristic and I
juwil maemdoneun bam
michin sokdo dwijiphyeojin lanes
at a hundread and five
nega wonhaneun geon manha
eojjaessgeon nan dabeul ara
deouk gakkawojin chalna
all time

sungandeuri isseo
muneojyeo beoril ppeonhan
neoreul anasseulkka
geu ttae meomchwo seo beoryeossdamyeon
never messin’ up the flow

neon wiheomhago nal dwiheundeureo
gamdang moshal isanghyangeuro
i jeolmanggwa hwanhuijocha
da neoreul wihan georago

I want it nonstop
I want it I won’t drop for nothing
sigando gonggando unmyeongkkaji
sesang kkeute mujabihan byeoge
budijhyeo neomeojyeo meomureuji anhge
gidaryeo neujji anha
dallyeoga neoreul aneul tenikka
NonStop meomchuji anha
wanna ride nege dallyeoga

ireumjocha eopsdeon sesangeul geotdoldeon
banghwangdeul da kkeutna ije majuhal yeongwon
keep rollin’ call my name like no slowin’
you’re where I’m supposed to be
no stallin’ need that need that big ballin’

gin sumeul swigon hae meomchuji anhgi wihae
jamsi biteulgeoryeossjiman
ijen deo heundeulliji anha
never messin’ up the flow

baraman bogo neol galguhago
pogi moshal iyureul jun neo
i jeolmanggwa hwanhuijocha
da neoreul wihan georago

I want it nonstop
I want it I won’t drop for nothing
sigando gonggando unmyeongkkaji
sesang kkeute mujabihan byeoge
budijhyeo neomeojyeo meomureuji anhge
gidaryeo neujji anha
dallyeoga neoreul aneul tenikka
NonStop meomchuji anha
wanna ride nege dallyeoga

can’t stop won’t stop
I can’t stop nonstop ya

bamui taeyangdo wonhandamyeon chajeulge
(can’t stop won’t stop)
eodideun nega chajneun geu saram doelge
(I can’t stop nonstop ya)
sesang kkeut eodirado nal bulleojwo

I want it nonstop
I want it I won’t drop for nothing
sigando gonggando unmyeongkkaji
sesang kkeute mujabihan byeoge
budijhyeo neomeojyeo meomureuji anhge
gidaryeo neujji anha
dallyeoga neoreul aneul tenikka
NonStop meomchuji anha
wanna ride nege dallyeoga

how we doin’
ah yeah ah yeah ya! ya!
can’t stop nonstop
can’t stop nonstop ya

Quizá también te interesen: Traducción de Punch, traducción de Not Alone, traducción de White Night, traducción de 우산 (Love Song), traducción de 메아리 (Love Me Now), traducción de Sit Down!, traducción de 뿔 (Mad Dog), traducción de Day Dream (白日夢), traducción de Pandora’s Box, traducción de 꿈 (Boom), traducción de Elevator (124F), traducción de 영웅 (英雄; Kick It), traducción de Dreams Come True

 

Traducción al inglés: @captainuwu

Fuente: (1)

Imagen: (2)

Vídeo: [YouTube] NCT 127

Continuar Leyendo
Comentar

Más en Letras en español

Visit Us On YoutubeVisit Us On TwitterVisit Us On FacebookVisit Us On PinterestVisit Us On Instagram
Advertisement
To Top
Social Network Widget by Acurax Small Business Website Designers
Visit Us On YoutubeVisit Us On TwitterVisit Us On FacebookVisit Us On PinterestVisit Us On Instagram