Contacta con nosotros

K-pop on fire

K-pop on fire

Traducción de «O» de VERIVERY + letra en coreano y romanización

Letras en español

Traducción de «O» de VERIVERY + letra en coreano y romanización

O de VERIVERY traducida

o, verivery, traducida, letra en coreano, romanización, o de verivery traducida, o de verivery español

Artista: VERIVERY (베리베리)
Single: Series 'O' (Round 0 : Who)
Fecha de lanzamiento: 23-3-2022
Letra: Jane
Composición: 이아일, MIN, BYMORE
Arreglos: BYMORE, MIN

Letra en español

Me desperté bajo la lluvia
Las frías gotas empaparon mi corazón
y me arrojaron a la oscuridad,
que apareció por todo mi cuerpo como un moretón

La pieza perdida del rompecabezas no está en ninguna parte
¿Quién soy? Vuelvo a hacerme esa pregunta
Estoy lleno de defectos
Echo a correr hasta quedarme sin aliento, oh no sí sí

Como el número 9, el número 9, dímelo
Solo anhelo una cosa
Estoy cayendo, estoy cayendo al suelo
Se vuelve más y más profundo

Una oscuridad como 'O'
El lugar que me tragó
es un vacío sin fin,
un espacio en el que nunca podré ser perfecto

Estoy frente a ti, tengo carencias
Es bastante irónico, sí
Supéralo antes de que me desplome

O O O O O O O
O O O O O O O

Una oscuridad como 'O'
El lugar que me tragó
es un vacío sin fin
Clava la mirada en mi interior, sí sí

O O O O O O O
O O O O O O O

O O O O O O O
O O O O O

Acelero, corro hacia ti
Intentas engañarme, pero te tengo calada
El viento me roza
Me encuentro con mi vacío
¿Quieres que la lluvia caiga sobre mí?
La lluvia cae sobre mí

En mi universo van a estallar muchas estrellas
Huye, ahora soy imperfecto, soy inestable
Si no me mira alguien,
se apoderará de mí

Una oscuridad como 'O'
El lugar que me tragó
es un vacío sin fin,
un espacio en el que nunca podré ser perfecto

Estoy frente a ti, tengo carencias
Es bastante irónico, sí
Supéralo antes de que me desplome

Hay una oscuridad que no puedo mostrarte
Si quieres que brille, tiéndeme la mano

Una oscuridad como 'O'
me dejó una cicatriz
El miedo se refleja en mis ojos
Las marcas del agua de lluvia cubren la superficie

Estoy frente a ti, tengo carencias
Es bastante irónico, sí
Supéralo antes de que me desplome

O O O O O O O
O O O O O O O

Una oscuridad como 'O'
El lugar que me tragó
es un vacío sin fin
Clava la mirada en mi interior, sí sí

O O O O O O O
O O O O O O O

O O O O O O O
O O O O O O O

Traducción de «Trigger» de VERIVERY + letra en coreano y romanización

Letra en coreano (hangul)

I woke up in the rain
차가운 빗방울이 여린 맘을 적셔
나의 온몸에
멍처럼 생겨버린 어둠에 날 던져

잃어버린 퍼즐 조각은 nowhere
Who am I 또 난 질문을 던져 나에게
나를 채우게 하는 deficiency
숨이 터질 듯이 내달려 oh no yeah yeah

Like number 9 number 9 Let me know
난 갈망하지 just one thing
I'm falling down falling down on the ground
점점 깊어지는

어둠 like the 'O'
나를 삼킨 곳
끝이 없는 공허
결코 완전할 수 없는 space

너를 마주해 LACK
It's so ironic yeah
무너져 내리기 전에 get over it

O O O O O O O
O O O O O O O

어둠 like the 'O'
나를 삼킨 곳
끝이 없는 공허
나의 내면까지 노려보네 yeah yeah

O O O O O O O
O O O O O O O

O O O O O O O
O O O O O

속도를 올려 I'm running to you
넌 나를 속여 but I see through you
바람이 날 스쳐
내 공허를 마주쳐
Do you wanna rain on me?
내게 비를 내려

수많은 별이 폭발하려 해 in my universe
도망쳐 지금 난 불완전해 I'm unstable
누군가 날 바라봐 주지 않으면
삼켜지고 말 거야 저

어둠 like the 'O'
나를 삼킨 곳
끝이 없는 공허
결코 완전할 수 없는 space

너를 마주해 LACK
It's so ironic yeah
무너져 내리기 전에 get over it

내겐 네게 보여줄 수 없는 어둠이 있어
손을 내밀어 If you want me to shine

어둠 like the 'O'
네가 남긴 scar
Fear in my eyes
겉으론 가려진 빗물 자국

너를 마주해 LACK
It's so ironic yeah
무너져 내리기 전에 get over it

O O O O O O O
O O O O O O O

어둠 like the 'O'
나를 삼킨 곳
끝이 없는 공허
나의 내면까지 노려보네 yeah yeah

O O O O O O O
O O O O O O O

O O O O O O O
O O O O O O O

Traducción de «Get Away» de VERIVERY + letra en coreano y romanización

Romanización

I woke up in the rain
chagaun bisbanguri yeorin mameul jeoksyeo
naui onmome
meongcheoreom saenggyeobeorin eodume nal deonjyeo

ilheobeorin peojeul jogageun nowhere
Who am I tto nan jilmuneul deonjyeo naege
nareul chaeuge haneun deficiency
sumi teojil deusi naedallyeo oh no yeah yeah

Like number 9 number 9 Let me know
nan galmanghaji just one thing
I’m falling down falling down on the ground
jeomjeom gipeojineun

eodum like the ‘O’
nareul samkin gos
kkeuti eopsneun gongheo
gyeolko wanjeonhal su eopsneun space

neoreul majuhae lACK
It’s so ironic yeah
muneojyeo naerigi jeone get over it

O O O O O O O
O O O O O O O

eodum like the ‘O’
nareul samkin gos
kkeuti eopsneun gongheo
naui naemyeonkkaji noryeobone yeah yeah

O O O O O O O
O O O O O O O

O O O O O O O
O O O O O

sokdoreul ollyeo I’m running to you
neon nareul sogyeo but I see through you
barami nal seuchyeo
nae gongheoreul majuchyeo
Do you wanna rain on me?
naege bireul naeryeo

sumanheun byeori pokbalharyeo hae in my universe
domangchyeo jigeum nan burwanjeonhae I’m unstable
nugunga nal barabwa juji anheumyeon
samkyeojigo mal geoya jeo

eodum like the ‘O’
nareul samkin gos
kkeuti eopsneun gongheo
gyeolko wanjeonhal su eopsneun space

neoreul majuhae lACK
It’s so ironic yeah
muneojyeo naerigi jeone get over it

naegen nege boyeojul su eopsneun eodumi isseo
soneul naemireo If you want me to shine

eodum like the ‘O’
nega namgin scar
Fear in my eyes
geoteuron garyeojin bismul jaguk

neoreul majuhae LACK
It’s so ironic yeah
muneojyeo naerigi jeone get over it

O O O O O O O
O O O O O O O

eodum like the ‘O’
nareul samkin gos
kkeuti eopsneun gongheo
naui naemyeonkkaji noryeobone yeah yeah

O O O O O O O
O O O O O O O

O O O O O O O
O O O O O O O

 

Si te gustó la traducción de este tema de VERIVERY, quizá también te interesen: Traducción de Bad News de TEMPESTtraducción de Ghost Town de Moonbin & Sanha (ASTRO), traducción de Villain de DRIPPIN, traducción de LIE (Lost In Euphoria) de BM, traducción de Blessed-Cursed de ENHYPENtraducción de Who Are You de BamBam y Seulgi, traducción de Happy Death Day de Xdinary Heroes, traducción de Siesta de Weki Meki, traducción de 보고싶어서 (Cause I Miss You) de VAV, traducción de Tick Tock de JUST Btraducción de Rock With You de SEVENTEEN

Fuentes: (1) (2)

Imagen: (3)

Continuar Leyendo
Comentar

Más en Letras en español

Visit Us On YoutubeVisit Us On TwitterVisit Us On FacebookVisit Us On PinterestVisit Us On Instagram
Advertisement
To Top
Customized Social Media Icons from Acurax Digital Marketing Agency
Visit Us On YoutubeVisit Us On TwitterVisit Us On FacebookVisit Us On PinterestVisit Us On Instagram