One Love de SF9 traducida
Artista: SF9 (에스에프나인)
Álbum: FIRST COLLECTION
Fecha de lanzamiento: 7-1-2020
Letra: 한성호, 주호, 휘영
Composición: Albi Albertsson, Justin Reinstein
Arreglos: Justin Reinstein
Letra en español
Soy diferente
Soy diferente de como era antes
¿Podrías mirarme solo a mí?
Esto es una etapa para ti
Algo parece especial
Parece como si estuviera mirando a un ángel
Tú, que eres como nadie más
Eres como un sueño para mí
Cariño, te quiero, así que nunca olvides
Nosotros dos, estaremos juntos solo nosotros dos
Cariño, te quiero, soy tan cariñoso por ti
Solo pienso en ti todo el día
En mi interior, un único amor
Todo es perfecto, cariño, eres tú
Cariño, eres tú
Mi único amor
La persona de la que me he enamorado
Sí, chica, eres tú
Sí, eres tú, chica
No digas nada
No mires nada
Entrégame todo tu ser
Céntrate en mi mente
Mi único amor
Solo hay una como tú en este mundo
Sí, chica, eres tú, tú, tú
En mi interior, un único amor
Todo es perfecto, cariño, eres tú, tú
Para mí, no existían tales cosas como los sueños
Como si estuviera en un callejón oscuro
Hasta que te conocí
Allí sentí fuegos artificiales, cariño ooh
Como un milagro
Un milagro afortunado
Tú, que eres deslumbrante, mujer
Oh, llegaste ante mí
Cariño, te quiero, así que nunca olvides
Nosotros dos, estaremos juntos solo nosotros dos
Cariño, te quiero, soy tan cariñoso por ti
Solo pienso en ti todo el día
En mi interior, un único amor
Todo es perfecto, cariño, eres tú
Cariño, eres tú
Mi único amor
La persona de la que me he enamorado
Sí, chica, eres tú
Sí, eres tú, chica
No digas nada
No mires nada
Entrégame todo tu ser
Céntrate en mi mente
Mi único amor
Solo hay una como tú en este mundo
Sí, chica, eres tú, tú, tú
¿Podría una pequeña nota que no sea sincera
retener todas mis emociones?
Una toma aburrida, tu existencia es mortal
Incluso sin ir a un lugar de vacaciones, es curativa
Acaba con tus queridos
Quédate conmigo para siempre, casémonos
Aunque seas mi último amor, me gusta
Está bien que haya reunido mis emociones
Y me convierta en un abrazo agradable solo para ti
Un mundo que se volvió diferente, no quiero cambiarlo
Amor monótono
No cedo a un sexto sentido al nivel de un giro argumental
En mi interior, un único amor
Todo es perfecto, cariño, eres tú
Cariño, eres tú
Mi único amor
La persona de la que me he enamorado
Sí, chica, eres tú
Sí, eres tú, chica
No digas nada
No mires nada
Entrégame todo tu ser
Céntrate en mi mente
Mi único amor
Solo hay una como tú en este mundo
Sí, chica, eres tú, tú, tú
En mi interior, un único amor
Todo es perfecto, cariño, eres tú, tú
Letra en coreano (hangul)
나는 달라
예전과 난 다른 나인걸
나만 볼래
너를 위한 무대인 거야
뭔가 특별해
천사를 보는 것 같아
세상 둘도 없는 넌
내겐 꿈만 같은걸
Baby I want you so never forget
둘이서 둘이만 함께할 거야
Baby I want you so loving for you
하루 종일 네 생각뿐이야
내 안의 One Love
모든 게 완벽한 Baby it’s you
Baby it’s you
나만의 One Love
사랑에 빠진 건
Yeah girl it’s you
Yeah it’s you girl
아무 말도 넌 하지 마
아무것도 넌 보지 마
네 전부를 내게
Focus on my mind
나만의 One Love
세상 단 하나뿐인
Yeah girl it’s you you you
내 안의 One Love
모든 게 완벽한 Baby it’s you you
꿈같은 건 내게 없었어
어두운 골목에 선 듯
널 만나기 전 꺼져가는
저기 불꽃처럼 Baby ooh
내겐 기적 같은 일
행운 같은 기적이
눈부신 네가 Lady
Oh 내 앞으로 왔어
Baby I want you so never forget
둘이서 둘이만 함께할 거야
Baby I want you so loving for you
하루 종일 네 생각뿐이야
내 안의 One Love
모든 게 완벽한 Baby it’s you
Baby it’s you
나만의 One Love
사랑에 빠진 건 Yeah girl it’s you
Yeah it’s you girl
아무 말도 넌 하지 마
아무것도 넌 보지 마
네 전부를 내게
Focus on my mind
나만의 One Love
세상 단 하나뿐인
Yeah girl it’s you you you
솔직하지 못한 쪽지가
감정을 실어 담아낼 수나 있을까
지루한 Take 네 존재는 Killing
휴양지를 안 가도 Healing
Kill Your Darlings
평생 함께해 메리
끝사랑이라도 좋아
나의 감정 모아
너 하나 들어올 푹신한 품이 된 게 옳아
달라진 세상 바꾸고 싶지 않아
모노톤 사랑
식스 센스급 반전에 지지 않아
One love
내 안의 One Love
모든 게 완벽한 Baby it’s you
Baby it’s you
나만의 One Love
사랑에 빠진 건 Yeah girl it’s you
Yeah it’s you girl
아무 말도 넌 하지 마
아무것도 넌 보지 마
네 전부를 내게
Focus on my mind
나만의 One Love
세상 단 하나뿐인
Yeah girl it’s you you you
Baby it’s you
내 안의 One Love
모든 게 완벽한 Baby it’s you you
Romanización
naneun dalla
yejeongwa nan dareun naingeol
naman bollae
neoreul wihan mudaein geoya
mwonga teukbyeolhae
cheonsareul boneun geot gata
sesang duldo eopneun neon
naegen kkumman gateungeol
Baby I want you so never forget
duriseo duriman hamkkehal geoya
Baby I want you so loving for you
haru jongil ne saenggakppuniya
nae ane One Love
modeun ge wanbyeokhan Baby it’s you
Baby it’s you
namane One Love
sarange ppajin geon
Yeah girl it’s you
Yeah it’s you girl
amu maldo neon haji ma
amugeotto neon boji ma
ne jeonbureul naege
Focus on my mind
namane One Love
sesang dan hanappunin
Yeah girl it’s you you you
nae ane One Love
modeun ge wanbyeokhan Baby it’s you you
kkumgateun geon naege eopseosseo
eoduun golmoge seon deut
neol mannagi jeon kkeojyeoganeun
jeogi bulkkotcheoreom Baby ooh
naegen gijeok gateun il
haengun gateun gijeogi
nunbushin nega Lady
Oh nae apeuro wasseo
Baby I want you so never forget
duriseo duriman hamkkehal geoya
Baby I want you so loving for you
haru jongil ne saenggakppuniya
nae ane One Love
modeun ge wanbyeokhan Baby it’s you
Baby it’s you
namane One Love
sarange ppajin geon Yeah girl it’s you
Yeah it’s you girl
amu maldo neon haji ma
amugeotto neon boji ma
ne jeonbureul naege
Focus on my mind
namane One Love
sesang dan hanappunin
Yeah girl it’s you you you
soljikhaji mothan jjokjiga
gamjeongeul shireo damanael suna isseulkka
jiruhan Take ne jonjaeneun Killing
hyuyangjireul an gado Healing
Kill Your Darlings
pyeongsaeng hamkkehae meri
kkeutsarangirado joa
naye gamjeong moa
neo hana deureool pukshinhan pumi dwen ge olha
dallajin sesang bakkugo shipji ana
monoton sarang
shikseu senseugeub banjeone jiji ana
One love
nae ane One Love
modeun ge wanbyeokhan Baby it’s you
Baby it’s you
namane One Love
sarange ppajin geon Yeah girl it’s you
Yeah it’s you girl
amu maldo neon haji ma
amugeotto neon boji ma
ne jeonbureul naege
Focus on my mind
namane One Love
sesang dan hanappunin
Yeah girl it’s you you you
Baby it’s you
nae ane One Love
modeun ge wanbyeokhan Baby it’s you you
Quizá también te interesen: Traducción de Good Guy, traducción de 나만 그래 (Am I The Only One), traducción de Shh, traducción de 룰루랄라 (Lullu Lalla)
Traducción al inglés: @inseongface
Fuente: (1)
Imagen: (2)
Vídeo: [YouTube] SF9