Contacta con nosotros

K-pop on fire

K-pop on fire

Traducción de «One Summer» de D1CE + letra en coreano y romanización

D1CE (디원스)

Traducción de «One Summer» de D1CE + letra en coreano y romanización

One Summer de D1CE traducida

One Summer de D1CE, One Summer, D1CE, traducida, letra en coreano, romanización

Artista: D1CE (디원스)
Single: CLEF CREW Project. Take two
Fecha de lanzamiento: 18-8-2020
Letra: 오유원, 우진영, Flyn, 유송연, CLEF CREW
Composición: Flyn, 유송연, CLEF CREW
Arreglos: Flyn

Letra en español

Me enamoro
Me enamoro
Sí sí

Ahora sígueme
Marchémonos juntos
Porque este momento es demasiado corto
Cada día, cada noche, sueño
Mi corazón que flota alto se acelera

Sí sí, solo ponte cualquier cosa ligera
El calor del sol nos cubrirá
Veremos el océano (océano)
Prepárate para esta propuesta
Di adiós a tus días aburridos

Vayamos donde vayamos
Algo que es mejor que el paraíso

Nos da vueltas la cabeza
Nos robamos las miradas

Hazme hacerlo, uh
Me haces hacerlo, uh
Ya ha empezado, el sol se pone

Las estrellas brillan con intensidad
Estamos llenos de esta sensación misteriosa, no

Vamos a superarlo todo

Una noche de verano
Un día de verano
Quiero tomarte de la mano y no soltarte nunca
Este momento es como un sueño

Una noche de verano
Un día de verano

No pienses en nada más
Quédate conmigo ahora, una noche de verano

Bailemos bajo la luz de la luna
Un paso, dos pasos, nuestros pasos se igualan
Somos como gemelos

Nuestra emoción se vuelve especial

Uno por uno, quiero conectar contigo
Quiero dibujarnos

Enviamos señales sin que nadie lo sepa
No necesitamos otra comunicación

Hazme hacerlo, uh
Me haces hacerlo, uh
Ya ha empezado, el sol se pone

Las estrellas brillan con intensidad
Estamos llenos de esta sensación misteriosa, no

Vamos a superarlo todo

Una noche de verano
Un día de verano
Quiero tomarte de la mano y no soltarte nunca
Este momento es como un sueño

Una noche de verano
Un día de verano

No pienses en nada más
Quédate conmigo ahora, una noche de verano

Eres mi único milagro
Todo con lo que soñé
Se está haciendo realidad

Mis imaginaciones pintorescas
Mis fantasías habituales
Esas escenas como de cuento de hadas

Vamos a superarlo todo

Una noche de verano
Un día de verano
Quiero tomarte de la mano y no soltarte nunca
Este momento es como un sueño

Una noche de verano
Un día de verano
No pienses en nada más
Quédate conmigo ahora, una noche de verano

Letra en coreano (hangul)

I fall in love
I fell in love
Yeah yeah

지금 따라와
우리 함께 떠나 볼래
이 순간 너무 짧으니까
Every day every night 꿈을 꿔
높이 떠오르는 내 심장이 뛰어

Yeah yeah 옷은 가볍게만 걸쳐
뙤약볕이 우리 사이를 덮쳐
멀리 보이는 ocean (ocean)
준비된 motion (motion)
무료했던 일상들과 이젠 손절

우리 둘이 가는 어디든
Something is more than paradise

빙글빙글 정신 못 차려
힐끔힐끔 우린 눈맞춰

Make me do it uh
You make me do it uh
이미 시작된 우리 Sun goes down

밝게 비춰주는 별
이 신비로운 느낌 가득히 Nah

We’re gonna make it through it all

One summer night
One summer day
너의 손을 잡고 놓지 않을래
이 순간은 dream

One summer night
One summer day

다른 건 생각하지 말아줘
지금 나와 함께 One summer night

달빛 아래서 춤을 춰
한발두발 서로 발 맞춰
쌍둥이처럼 닮았어 uh

특별해진 우리 emotion

하나 둘씩 맞춰 갈래
우리 둘이 그려 갈래

아무도 모르게 주고받는 sign
별다른 소통이 필요 없을 거란 사이

Make me do it uh
You make me do it uh
이미 시작된 우리 Sun goes down

밝게 비춰주는 별
이 신비로운 느낌 가득히 Nah

We’re gonna make it through it all

One summer night
One summer day
너의 손을 잡고 놓지 않을래
이 순간은 dream

One summer night
One summer day

다른 건 생각하지 말아줘
지금 나와 함께 One summer night

넌 단 하나의 기적
꿈꿔왔던 모든게 다
현실이 되고 네가 있어

그림 같던 상상 버릇이 된 환상
이 동화 같은 장면만이 내겐 항상

We’re gonna make it through it all

One summer night
One summer day (One summer day)
너의 손을 잡고 놓지 않을래
이 순간은 dream

One summer night
One summer day (Oh summer night baby)
다른 건 생각하지 말아줘
지금 나와 함께 One summer night

Romanización

I fall in love
I fell in love
Yeah yeah

jigeum ttarawa
uri hamkke tteona bollae
i sungan neomu jjalbeunikka
Every day every night kkumeul kkweo
nopi tteooreuneun nae shimjangi ttwieo

Yeah yeah oseun gabyeobgeman geolchyeo
ttweyakbyeochi uri saireul deopchyeo
meolli boineun ocean (ocean)
junbidwen motion (motion)
muryohaetteon ilsangdeulgwa ijen sonjeol

uri duri ganeun eodideun
Something is more than paradise

binggeulbinggeul jeongshin mot charyeo
hilkkeumhilkkeum urin nunmatchweo

Make me do it uh
You make me do it uh
imi shijakdwen uri Sun goes down

balkge bichweojuneun byeol
i shinbiroun neukkim gadeukhi Nah

We’re gonna make it through it all

One summer night
One summer day
neoye soneul jabgo nochi aneullae
i sunganeun dream

One summer night
One summer day

dareun geon saenggakhaji marajweo
jigeum nawa hamkke One summer night

dalbit araeseo chumeul chweo
hanbaldubal seoro bal matchweo
ssangdungicheoreom dalmasseo uh

teukbyeolhaejin uri emotion

hana dulsshik matchweo gallae
uri duri geuryeo gallae

amudo moreuge jugobanneun sign
byeoldareun sotongi piryo eopseul georan sai

Make me do it uh
You make me do it uh
imi shijakdwen uri Sun goes down

balkge bichweojuneun byeol
i shinbiroun neukkim gadeukhi Nah

We’re gonna make it through it all

One summer night
One summer day
neoye soneul jabgo nochi aneullae
i sunganeun dream

One summer night
One summer day

dareun geon saenggakhaji marajweo
jigeum nawa hamkke One summer night

neon dan hanaye gijeok
kkumkkweowatteon modeunge da
hyeonshiri dwego nega isseo

geurim gatdeon sangsang beoreushi dwen hwansang
i donghwa gateun jangmyeonmani naegen hangsang

We’re gonna make it through it all

One summer night
One summer day (One summer day)
neoye soneul jabgo nochi aneullae
i sunganeun dream

One summer night
One summer day (Oh summer night baby)
dareun geon saenggakhaji marajweo
jigeum nawa hamkke One summer night

Quizá también te interesen: Traducción de 깨워 (Wake up), traducción de 너를 그린다 (Draw You), traducción de Losing You de Wonho, traducción de When We Disco de J.Y. Park y Sunmi, traducción de 알로하오에 (Aloha Oe) de Cherry Bullet, traducción de 여름날 여름밤 (Summer Day Summer Night) de Sandeul, traducción de 2 Kids de Taemin, traducción de 공중정원 (Garden In The Air) de Baekhyun, traducción de PARADISE de Ravi y Ha Sung Woon, traducción de Gotta Go de Soyou, traducción de Lonely Night de Yoon Du Jun, traducción de Starlight de N.Flying, traducción de Dessert de HYO con Loopy y Soyeon de (G)I-DLE, traducción de 홀로 (HOLO) de Lee Hi

Traducción al inglés: popgasa

Fuente: (1)

Imagen: (2)

Vídeo: [YouTube] D1CE official

Continuar Leyendo
Comentar

Más en D1CE (디원스)

Advertisement
To Top