Contacta con nosotros

K-pop on fire

K-pop on fire

Traducción de «ON&ON» de Hong Eunki + letra en coreano y romanización

Hong Eunki (홍은기)

Traducción de «ON&ON» de Hong Eunki + letra en coreano y romanización

ON&ON de Hong Eunki traducida

ON&ON, Hong Eunki, traducida, letra en coreano, romanización

Artista: Hong Eunki (홍은기)
Single: ON&ON
Fecha de lanzamiento: 5-1-2021
Letra: 이건
Composición: 이건
Arreglos: 이건

Letra en español de ON&ON de Hong Eunki

Este sentimiento ha florecido en mi interior
Estoy contigo, oh no oh
En el interior de mi corazón, que brilla con intensidad,
busco algo, tengo que seguir

(Y parece amor)
Mi cuerpo tiembla
Cada día, se repite, cerca de ti
(Y parece amor)
No puedo desprenderme de ti
Esto es inevitable entre tú y yo, sin parar

Has penetrado en mí en un abrir y cerrar de ojos
Tu puerta sigue creciendo en mi corazón
que palpita sin cesar, es nuestro remedio

Será como
Sin parar, sin parar
Tienes que hacerlo
Sin parar, sin parar
Para que nunca podamos separarnos
Será como
Sin parar, sin parar


Sin parar, sin parar
Será como
Tienes que hacerlo

Cuando me detengo un segundo,
estás brillando de nuevo
Mis ojos no pueden escapar de ti
En este lugar sin fin, estés donde estés,
te estaré buscando
Oh

(Y parece amor)
Mi cuerpo tiembla
Cada día, se repite, cerca de ti
(Y parece amor)
No puedo desprenderme de ti
Esto es inevitable entre tú y yo, sin parar

Has penetrado en mí en un abrir y cerrar de ojos
Sigues iluminándome, cada vez más
Tu puerta está en mi corazón
Oye, chica, será como
Sin parar, sin parar
Siempre serás mi

Será como
Sin parar, sin parar
Tienes que hacerlo
Sin parar, sin parar
Para que nunca podamos separarnos
Será como
Sin parar, sin parar

Será como
Sin parar, sin parar
Sin parar, sin parar
Para que nunca podamos separarnos
Sin parar, sin parar


Sin parar, sin parar
Será como
Tienes que hacerlo

 

"숨 (Breath)" de Hong Eunki traducida + letra en coreano (kpoponfire.com)

Letra en coreano (hangul) de ON&ON de Hong Eunki

내 속에 피어난 이 느낌
난 너와 함께 Oh No Oh
밝게 빛나는 내 맘 속
무언가를 찾아 gotta keep on

(And it feels like love)
난 몸이 떨려
매일 계속 반복되는 너와의 getting around
(And it feels like love)
떼어낼 수 없어
이건 너와 나의 필연적인 On and on

눈 깜짝할 순간 번져버린 너
점점 더 커지는 내 마음 속 너란 문
끊임없이 뛰는 너와 나의 remedy

It’s gotta be like
On and on and on
You gotta go like
On and on and on
영원히 너와 끊을 수 없게
It’s gotta be like
On and on and on

Yeah
On and on and on
It’s gotta be like
You gotta go like

잠시 멈칫한 순간
어느새 또 빛나고 있네
내 시선은 널 향해 벗어날 수 없게
끝이 없는 이곳에서 네가 어디에 있든
I will be looking for you
Oh

(And it feels like love)
난 몸이 떨려
매일 계속 반복되는 너와의 getting around
(And it feels like love)
떼어낼 수 없어
이건 너와 나의 필연적인 On and on

눈 깜짝할 순간 번져버린 너
점점 더 날 비추는
내 마음 속 너란 문
Hey girl gonna be like
On and on and on
You’ll always be my

On and on and on
You gotta go like
On and on and on
영원히 너와 끊을 수 없게
It’s gotta be like
On and on and on

It’s gotta be like
On and on and on
On and on and on
영원히 너와 끊을 수 없게
On and on and on

Yeah
On and on and on
It’s gotta be like
You gotta go like

 

«Get You Alone» de Baekhyun traducida al español + letra en japonés (kpoponfire.com)

Romanización de ON&ON de Hong Eunki

nae soge pieonan i neukkim
nan neowa hamkke Oh No Oh
balkge binnaneun nae mam sok
mueongareul chaja gotta keep on

(And it feels like love)
nan momi tteollyeo
maeil gyesok banbokdweneun neowaye getting around
(And it feels like love)
tteeonael su eopseo
igeon neowa naye piryeonjeogin On and on

nun kkamjjakhal sungan beonjyeobeorin neo
jeomjeom deo keojineun nae maeum sok neoran mun
kkeunimeopshi ttwineun neowa naye remedy

It’s gotta be like
On and on and on
You gotta go like
On and on and on
yeongweonhi neowa kkeuneul su eopge
It’s gotta be like
On and on and on

Yeah
On and on and on
It’s gotta be like
You gotta go like

jamshi meomchithan sungan
eoneusae tto binnago inne
nae shiseoneun neol hyanghae beoseonal su eopge
kkeuchi eomneun igoseseo nega eodie itteun
I will be looking for you
Oh

(And it feels like love)
nan momi tteollyeo
maeil gyesok banbokdweneun neowaye getting around
(And it feels like love)
tteeonael su eopseo
igeon neowa naye piryeonjeogin On and on

nun kkamjjakhal sungan beonjyeobeorin neo
jeomjeom deo nal bichuneun
nae maeum sok neoran mun
Hey girl gonna be like
On and on and on
You’ll always be my

On and on and on
You gotta go like
On and on and on
yeongweonhi neowa kkeuneul su eopge
It’s gotta be like
On and on and on

It’s gotta be like
On and on and on
On and on and on
yeongweonhi neowa kkeuneul su eopge
On and on and on

Yeah
On and on and on
It’s gotta be like
You gotta go like

 

Si te gustó la traducción de ON&ON de Hong Eunki, quizá también te interesen: Traducción de 하루 끝 (At The End Of The Day) de Seola de WJSN, traducción de Ride Or Die de Kei de Lovelyz y Jooheon de MONSTAtraducción de My Heart Skip a Beat de PURPLE KISStraducción de Black Mamba de aespatraducción de Got That Boom de Secret Numbertraducción de Nostalgia de DRIPPINtraducción de I Can't Stop Me de TWICEtraducción de A Bell of Blessing de Kim Hyun Joongtraducción de 영화처럼 (Like a Movie) de B1A4traducción de Home;Run de SEVENTEENtraducción de Why Not? de LOONA 

Fuente: (1)

Imagen: (2)

Continuar Leyendo
Comentar

Más en Hong Eunki (홍은기)

Advertisement
To Top