Contacta con nosotros

K-pop on fire

K-pop on fire

Traducción de “OOPSIE (My Bad)” de NATURE + letra en coreano y romanización

Letras en español

Traducción de “OOPSIE (My Bad)” de NATURE + letra en coreano y romanización

OOPSIE (My Bad) de NATURE traducida

OOPSIE (My Bad) de NATURE, NATURE, traducida, letra en coreano, romanización

Artista: NATURE (네이처)
Álbum: NATURE WORLD: CODE A
Fecha de lanzamiento: 12-11-2019
Letra: Oneway
Composición: Oneway
Arreglos: Oneway

Letra en español

Los diamantes brillan sobre mí
Está brillando, lo siento
Valor al alza
Ahora estoy ocupada
Lo siento

Un talento desbordante
Si ocurre un malentendido, pediré disculpas
Soy muy buena
Gracias mamá y papá

Dondequiera que vamos, llamamos la atención
Todo el día
Todos me quieren, sí, lo quieres
El DJ toca nuestra canción
Como lo siento
Consigo tu atención otra vez
Brillaremos como los diamantes

Uy, es culpa mía
Uy, es culpa mía
Uy, es culpa mía
Uy, es culpa mía, (¿qué?)
Mala, mala, mala, mala
Uy, es culpa mía
Uy, es culpa mía
Uy, es culpa mía

Soy muy mala
Soy muy mala, mala
Soy mala, mala
Uy, es culpa mía
Soy muy mala
Soy muy mala, mala
Soy mala, mala
Uy, es culpa mía

Lo siento
Acaparamos toda la atención
Vinimos a divertirnos 365 días
No era mi intención
Apártate de mi camino, este es mi sitio
Oh, Dios mío, me siento autoritaria
Uy, también estoy cansada de esta situación, lo siento

Dondequiera que vamos, llamamos la atención
Todo el día
Todos me quieren, sí, lo quieres
Cantemos, cantemos
Como lo siento
Te robaré de nuevo el corazón
Brillaremos como los diamantes

Uy, es culpa mía
Uy, es culpa mía
Uy, es culpa mía
Uy, es culpa mía, (¿qué?)
Mala, mala, mala, mala
Uy, es culpa mía
Uy, es culpa mía
Uy, es culpa mía

Soy muy mala
Soy muy mala, mala
Soy mala, mala
Uy, es culpa mía
Soy muy mala
Soy muy mala, mala
Soy mala, mala
Uy, es culpa mía

Woo
No me importa lo que digan los demás
Woo
Todos, preparados o no, allá vamos

Uy, es culpa mía
Uy, es culpa mía
Uy, es culpa mía
Uy, es culpa mía, (¿qué?)
Mala, mala, mala, mala
Uy, es culpa mía
Uy, es culpa mía
Uy, es culpa mía

Soy muy mala
Soy muy mala, mala
Soy mala, mala
Uy, es culpa mía
Soy muy mala
Soy muy mala, mala
Soy mala, mala
Uy, es culpa mía

Letra en coreano

Diamonds on me shinin’
빛이 나지 Oopsie daisy
쭉 올라가는 가치
지금 난 Busy
Oopsie daisy

흘러넘치는 끼에
오해가 생겼다면 사과를 할게요
내가 너무 잘나서
우리 엄마 아빠에게 감사해요

어딜 가도 우린 주목 받지
All day long
다 나를 원해 Yeah U want it
DJ play our song
Like oopsie daisy
또 너의 시선을 뺏지
Like diamonds we’ll be shinin’

Oopsie, my bad, bad, bad, bad
Oopsie, my bad
Oopsie, my bad
Oopsie, my bad (What?)
Bad, bad, bad, bad
Oopsie, my bad
Oopsie, my bad
Oopsie, my bad

I’m so bad
나빠 나빠 나
나빠 나빠 나
Oopsie, my bad, bad
I’m so bad
나빠 나빠 나
나빠 나빠 나
Oopsie, my bad, bad

Oopsie daisy
다 뺏어 Spotlight
We came to party 365일
비켜 줄래 여긴 우리 자리
Oh my goodness! I feel BOSSY

감출 수 없는 미에
첫눈에 반했다 말하면 곤란해요
의도하진 않아서
이런 내가 나도 피곤해 미안해요

어딜 가도 핫한 곳에 있지
All day long
다 우릴 원해 Yeah U want it
따라 하며 Sing along
Like oopsie daisy
또 너의 마음을 뺏지
Like diamonds we’ll be shinin’

Oopshie, my bad, bad, bad, bad
Oopshie, my bad
Oopshie, my bad
Oopshie, my bad (What?)
Bad, bad, bad, bad
Oopsie, my bad
Oopsie, my bad
Oopsie, my bad

I’m so bad
나빠 나빠 나
나빠 나빠 나
Oopsie, my bad, bad
I’m so bad
나빠 나빠 나
나빠 나빠 나
Oopsie, my bad, bad

Woo
그 누가 뭐래도 상관이 없어 난
Woo
모두 Ready or not here we go

Oopsie, my bad, bad, bad, bad
Oopsie, my bad
Oopsie, my bad
Oopsie, my bad (What?)
Bad, bad, bad, bad
Oopsie, my bad
Oopsie, my bad
Oopsie, my bad

I’m so bad
나빠 나빠 나
나빠 나빠 나
Oopsie, my bad, bad
I’m so bad
나빠 나빠 나
나빠 나빠 나
Oopsie, my bad, bad

Romanización

Diamonds on me shinin’
bichi naji Oopsie daisy
jjuk ollaganeun gachi
jigeum nan Busy
Oopsie daisy

heulleoneomchineun kkie
ohaega saenggyeottamyeon sagwareul halgeyo
naega neomu jallaseo
uri eomma appaege gamsahaeyo

eodil gado urin jumok batji
All day long
da nareul weonhae Yeah U want it
DJ play our song
Like oopsie daisy
tto neoye shiseoneul ppaetji
Like diamonds we’ll be shinin’

Oopsie, my bad, bad, bad, bad
Oopsie, my bad
Oopsie, my bad
Oopsie, my bad (What?)
Bad, bad, bad, bad
Oopsie, my bad
Oopsie, my bad
Oopsie, my bad

I’m so bad
nappa nappa na
nappa nappa na
Oopsie, my bad, bad
I’m so bad
nappa nappa na
nappa nappa na
Oopsie, my bad, bad

Oopsie daisy
da ppaeseo Spotlight
We came to party sambaengnyukshibo il
bikyeo jullae yeogin uri jari
Oh my goodness! I feel BOSSY

gamchul su eomneun mie
cheonnune banhaetta malhamyeon gollanhaeyo
uidohajin anaseo
ireon naega nado pigonhae mianhaeyo

eodil gado hathan gose itji
All day long
da uril weonhae Yeah U want it
ttara hamyeo Sing along
Like oopsie daisy
tto neoye maeumeul ppaetji
Like diamonds we’ll be shinin’

Oopsie, my bad, bad, bad, bad
Oopsie, my bad
Oopsie, my bad
Oopsie, my bad (What?)
Bad, bad, bad, bad
Oopsie, my bad
Oopsie, my bad
Oopsie, my bad

I’m so bad
nappa nappa na
nappa nappa na
Oopsie, my bad, bad
I’m so bad
nappa nappa na
nappa nappa na
Oopsie, my bad, bad

Woo
geu nuga mweoraedo sanggwani eopseo nan
Woo
modu Ready or not here we go

Oopsie, my bad, bad, bad, bad
Oopsie, my bad
Oopsie, my bad
Oopsie, my bad (What?)
Bad, bad, bad, bad
Oopsie, my bad
Oopsie, my bad
Oopsie, my bad

I’m so bad
nappa nappa na
nappa nappa na
Oopsie, my bad, bad
I’m so bad
nappa nappa na
nappa nappa na
Oopsie, my bad, bad

Quizá también te interese: Traducción de TATTOO de The Boyz

 

Traducción en inglés y fuentes: (1) (2)

Imagen: (3)

Vídeo: [YouTube] NATURE OFFICIAL

Continuar Leyendo
Comentar

Más en Letras en español

Visit Us On YoutubeVisit Us On TwitterVisit Us On FacebookVisit Us On PinterestVisit Us On Instagram
Advertisement
To Top
Animated Social Media Icons by Acurax Wordpress Development Company
Visit Us On YoutubeVisit Us On TwitterVisit Us On FacebookVisit Us On PinterestVisit Us On Instagram