Letras en español

Traducción de «Play Dumb» de OMEGA X + letra en coreano y romanización

Play Dumb de OMEGA X traducida

play dumb, omega x, traducida, letra en coreano, romanización, play dumb omega x traducida, play dumb omega x español

Artista: OMEGA X (오메가엑스)
Álbum: Story Written In Music
Fecha de lanzamiento: 15-6-2022
Letra: 한혜지(FAB), PiRi BOi(FAB), 재한
Composición: 한혜지(FAB), PiRi BOi(FAB), 재한, KYRIELLE(FAB), IKEK(FAB)
Arreglos: PiRi BOi(FAB), KYRIELLE(FAB), IKEK(FAB), 한혜지(FAB)

Letra en español

Hazte la tonta
¡Oye! Tonta, tonta
Hazte la tonta
Diggy-dum-diggy-dum

Quiero decirte que te estaba esperando
¿Esta vez debería ser yo quien iniciara la conversación?

Mi corazón palpita
Entre el miedo y la emoción

Parece que he perdido algo
Que alguien me lo diga

De repente caes con un estruendo
¿Quién demonios eres tú?
Pienso y boom
Parece que me va a estallar la cabeza
Vaya, no lo sé
Eres muy hermosa, chica, bum bum

A menudo pienso en qué hay entre nosotros
Hoy olvídalo todo, olvídalo todo

Lo que tú quieras

Uh, ¿me he vuelto loco?
Uh woo, me viene a la mente el fragmento de un recuerdo

No sé quién es el yo que veo en él

¿Quién soy? ¿Quién soy?
Descúbrelo, venga, venga

Haz que me sienta en las nubes a partir de ahora
No me detengas
Hazte la tonta
D-dum-diggy-dum

Sálvame, oh
Aunque parece que perdí la cabeza
Cuando te conocí
Una vez más

Me estoy volviendo loco, loco, loco, oh

Hazte la tonta
Diggy-dum-dum
Oye oye oye oye oye
Hazte la tonta
Diggy-dum-dum
Oye oye oye

No pienses en irte a casa, ¡ah!

Tonta, tonta
Oye oye oye oye oye
Hazte la tonta
Diggy-dum-dum
Oye oye oye

Hazte la tonta
Diggy-dum-diggy-dum

Me veo raro comportándome como un tonto
Me parece que estás muy triste

Jaja, bailemos alegremente y luego paremos
Como en ese momento en que estás a punto de reír
Nos miramos el uno al otro y nos sumergimos en nuestro propio mundo
Intercambiamos señales secretas

Uh, salgamos de este lugar extraño
Uh woo, brillabas en mis vagos recuerdos

Quiero conocer de verdad a la tú que veo en ellos

Acércate, acércate
Dímelo, venga, venga

Haz que me sienta en las nubes a partir de ahora
No me detengas
Hazte la tonta
D-dum-diggy-dum

Sálvame, oh
Aunque parece que perdí la cabeza
Cuando te conocí
Una vez más

Me estoy volviendo loco, loco, loco, oh

Ha empezado el momento culminante
El clímax del festival

Incrementa este sentimiento hasta el final
Dum d-dum d-dum dum ju

Dum d-dum d-dum dum ¡ah!

Haz que me sienta en las nubes a partir de ahora
Hasta el cielo
Di dum-d-dum-dum-d
Dum-diggy-dum

Volemos, oh
Aunque parece que perdí la cabeza
Cuando te conocí
Una vez más

Me estoy volviendo loco, loco, loco, oh

Hazte la tonta
Diggy-dum-dum
Oye oye oye oye oye
Hazte la tonta
Diggy-dum-dum
Oye oye oye

Es hora de irse a casa ¡ah!

Tonta, tonta
Oye oye oye oye oye
Hazte la tonta
Diggy-dum-dum
Oye oye oye

Hazte la tonta
Diggy-dum-diggy-dum

Letra en coreano (hangul)

Play Dumb Dumb
Hey! Dumb Dumb
Play Dumb
Diggy-Dum-Diggy-Dum

말해주고 싶어 널 기다렸다고
이번엔 내가 먼저 말을 걸어볼까

두근거리는 맘
두려움과 설렘 사이

뭔가 잃어버린 것만 같은데
누가 좀 알려주라

갑자기 쿵 하고 떨어져
너는 대체 누구야
생각하다 Boom
머리가 터질 것 같은데
에라 모르겠다
넌 너무 예뻐 Girl Bump Bump

너와 나 사인 뭘까 자꾸만 고민이 돼
그냥 다 잊고 다 잊고 오늘은

Whatever you want

Uh 내 머리가 이상한 걸까
Uh Woo 떠오르는 기억의 파편

그 안에 보이는 내가 누군지 모르겠어

Who am I? Who am I?
찾아봐 Come on Come on

지금부터 Make me feel so high
나를 말리지 마
Play Dumb D-Dumb Dumb
D-Dum-Diggy-Dum

날 구해줘 Oh
널 알게 된 순간
정신이 나갈 거 같아도
한 번 더

미치게 미치게 미치게 가는 거야 Oh

Play Dumb
Diggy-Dum-Dum
Hey Hey Hey Hey Hey
Play Dumb
Diggy-Dum-Dum
Hey Hey Hey

집에 갈 생각은 마 Ah!

Dumb Dumb
Hey Hey Hey Hey Hey
Play Dumb
Diggy-Dum-Dum
Hey Hey Hey

Play Dumb
Diggy-Dum-Diggy-Dum

바보처럼 구는 내가 이상해 보여
내 눈엔 너 너무 슬퍼 보여

HaHa 즐겁게 춤을 추다가 그대로 멈춰
웃음이 터질 듯한 그 순간처럼
두 눈 맞추고 우리만의 세계로 Dive
주고받지 비밀스런 Sign

Uh 이상해진 여길 벗어나
Uh Woo 흐린 기억 속에 빛나던

그 안에 보이는 진짜 너를 알고 싶어

다가와 다가와서
말해줘 Come on Come on

지금부터 Make me feel so high
나를 말리지 마
Play Dumb D-Dumb Dumb
D-Dum-Diggy-Dum

날 구해줘 Oh
널 알게 된 순간
정신이 나갈 거 같아도
한 번 더

미치게 미치게 미치게 가는 거야 Oh

시작된 Highlight
축제의 Climax

이 기분 끝까지 끌어올려
Dum D-Dum D-Dum Dum Hu

Dum D-Dum D-Dum Dum Ah!

지금부터 Make me feel so high
저 하늘 끝까지
Say Dum-D-Dum-Dum-D
Dum-Diggy-Dum

날아올라 Oh
널 알게 된 순간
정신이 나갈 거 같아도
한 번 더

미치게 미치게 미치게 가는 거야 Oh

Play Dumb
Diggy-Dum-Dum
Hey Hey Hey Hey Hey
Play Dumb
Diggy-Dum-Dum
Hey Hey Hey

집에 갈 시간이야 Ah!

Dumb Dumb
Hey Hey Hey Hey Hey
Play Dumb
Diggy-Dum-Dum
Hey Hey Hey

Play Dumb
Diggy-Dum-Diggy-Dum

Romanización

Play Dumb Dumb
Hey Dumb Dumb
Play Dumb
Diggy Dum Diggy Dum

malhaejugo sipeo neol gidaryeossdago
ibeonen naega meonjeo mareul georeobolkka

dugeungeorineun mam
duryeoumgwa seollem sai

mwonga ilheobeorin geosman gateunde
nuga jom allyeojura

gapjagi kung hago tteoreojyeo
neoneun daeche nuguya
saenggakhada Boom
meoriga teojil geot gateunde
era moreugessda
neon neomu yeppeo Girl Bump Bump

neowa na sain mwolkka jakkuman gomini dwae
geunyang da ijgo da ijgo oneureun

Whatever you want

Uh nae meoriga isanghan geolkka
Uh Woo tteooreuneun gieogui papyeon

geu ane boineun naega nugunji moreugesseo

Who am I Who am I
chajabwa Come on Come on

jigeumbuteo Make me feel so high
nareul malliji ma
Play Dumb D Dumb Dumb
D Dum Diggy Dum

nal guhaejwo Oh
neol alge doen sungan
jeongsini nagal geo gatado
han beon deo

michige michige michige ganeun geoya Oh

Play Dumb
Diggy Dum Dum
Hey Hey Hey Hey Hey
Play Dumb
Diggy Dum Dum
Hey Hey Hey

jibe gal saenggageun ma Ah

Dumb Dumb
Hey Hey Hey Hey Hey
Play Dumb
Diggy Dum Dum
Hey Hey Hey

Play Dumb
Diggy Dum Diggy Dum

babocheoreom guneun naega isanghae boyeo
nae nunen neo neomu seulpeo boyeo

HaHa jeulgeopge chumeul chudaga geudaero meomchwo
useumi teojil deushan geu sungancheoreom
du nun majchugo urimanui segyero Dive
jugobatji bimilseureon Sign

Uh isanghaejin yeogil beoseona
Uh Woo heurin gieok soge bichnadeon

geu ane boineun jinjja neoreul algo sipeo

dagawa dagawaseo
malhaejwo Come on Come on

jigeumbuteo Make me feel so high
nareul malliji ma
Play Dumb D Dumb Dumb
D Dum Diggy Dum

nal guhaejwo Oh
neol alge doen sungan
jeongsini nagal geo gatado
han beon deo

michige michige michige ganeun geoya Oh

sijakdoen Highlight
chukjeui Climax

i gibun kkeutkkaji kkeureoollyeo
Dum D Dum D Dum Dum Hu

Dum D Dum D Dum Dum Ah

jigeumbuteo Make me feel so high
jeo haneul kkeutkkaji
Say Dum D Dum Dum D
Dum Diggy Dum

naraolla Oh
neol alge doen sungan
jeongsini nagal geo gatado
han beon deo

michige michige michige ganeun geoya Oh

Play Dumb
Diggy Dum Dum
Hey Hey Hey Hey Hey
Play Dumb
Diggy Dum Dum
Hey Hey Hey

jibe gal siganiya Ah

Dumb Dumb
Hey Hey Hey Hey Hey
Play Dumb
Diggy Dum Dum
Hey Hey Hey

Play Dumb
Diggy Dum Diggy Dum

 

Si te gustó la traducción de este tema de OMEGA X, quizá también te interesen: Traducción de Flip That de LOONAtraducción de 덤벼 (Bring It On) de ONEUS,  traducción de Undercover de VERIVERY, traducción de 맴맴 (memeM) de PURPLE KISS, traducción de Bad News de TEMPESTtraducción de Ghost Town de Moonbin & Sanha (ASTRO)traducción de LIE (Lost In Euphoria) de BMtraducción de Blessed-Cursed de ENHYPENtraducción de Who Are You de BamBam y Seulgi

Fuentes: (1) (2)

Imagen: (3)