Contacta con nosotros

K-pop on fire

K-pop on fire

Traducción de «R U Ridin’?» de Baekhyun + letra en coreano y romanización

Baekhyun (백현)

Traducción de «R U Ridin’?» de Baekhyun + letra en coreano y romanización

R U Ridin’? de Baekhyun traducida

R U Ridin'?, Baekhyun, traducida, letra en coreano, romanización

 

Artista: Baekhyun (백현)
Álbum: Delight
Fecha de lanzamiento: 25-5-2020
Letra: Kenzie
Composición: Kenzie, Mike Daley, Mitchell Owens, Wilbart “Vedo” McCoy III
Arreglos: Mike Daley, Mitchell Owens

Letra en español

El viento que te roza al pasar parece agradable
Aunque no puedo leer esa expresión
En la música que suena alta
En el ambiente en el que solo estamos nosotros dos
¿En qué piensas?

Tienes una manera
Por favor, comparte conmigo el mundo llamado tú
El mío ya está dentro de él

Cariño, dime, ¿subes? ¿Estás a mi lado?
Vibrando conmigo, ¿eres mía?
¿Esto es amor?
Esa cosa del primer y el último amor
¿Subes? ¿Confiarás en mí e irás?
¿Eres mía? Por favor, quédate como estás
Nunca me dejes

¿Subes?

Mira, la ciudad parece haberse detenido para nosotros
En el mundo del que hemos estado huyendo durante mucho tiempo
El acontecimiento simple y extraño
Donde estábamos solo nosotros dos
Un espectáculo exclusivamente para nosotros
Por favor, guíame, déjame ver tu señal

Tienes una manera
Por favor, comparte conmigo el mundo llamado tú
El mío ya está dentro de él

Cariño, dime, ¿subes? ¿Estás a mi lado?
Vibrando conmigo, ¿eres mía?
¿Esto es amor?
Esa cosa del primer y el último amor
¿Subes? ¿Confiarás en mí e irás?
¿Eres mía? Por favor, quédate como estás
Nunca me dejes

Lo compruebo, siento este ambiente
No tengo dudas
Puedo darte cualquier cosa, cualquier cosa
Pon mi canción en tu lista de reproducción
Estás en mi interior, ¿verdad?
Eso es lo único que necesito, iré más deprisa

Cariño, dime, ¿subes? ¿Estás a mi lado?
Vibrando conmigo, ¿eres mía?
¿Esto es amor?
Esa cosa del primer y el último amor
¿Subes? ¿Confiarás en mí e irás?
¿Eres mía? Por favor, quédate como estás
Nunca me dejes

¿Subes?
¿Eres mía?
¿Subes?

Letra en coreano (hangul)

가볍게 널 스치는 바람이 좋아 보여
그 표정을 읽을 수는 없는데
크게 튼 음악 볼륨 속에
우리 둘뿐인 이 공기 속에
넌 뭘 생각해

You got a way
나눠줘 너라는 세상
내 것은 이미 그 안에 있어

Baby tell me, r u ridin’? 곁에 있니?
With me vibin’ 내 거 맞니?
Is this love?
그 처음이자 마지막 사랑 같은 거
R u ridin’? 나를 믿고 가니?
내 거 맞니? 너답게 머물러줘
Never let go

R u ridin’?

Look 도시는 우릴 위해 멈춘 듯해
긴 시간 달려왔던 세상 속
온전히 둘이던
그 단순했던 또 별났던 사건
우리만의 쇼
날 이끌어줘 보게 해줘 네 신호

You got a way
내게 맞출 필요는 없어
그 모습대로 내 옆에 있어

Baby tell me, r u ridin’? 곁에 있니?
With me vibin’ 내 거 맞니?
Is this love?
그 처음이자 마지막 사랑 같은 거
R u ridin’? 나를 믿고 가니?
내 거 맞니? 너답게 머물러줘
Never let go

Check it, I feel this vibes
Don’t have a doubt
줄 수 있어 다 뭐든 뭐든
내 노래를 넣어 너의 playlist
내게 들어와 있는 거지?
그거면 돼 더 빠르게 갈 테니

Baby tell me, r u ridin’? 곁에 있니?
With me vibin’ 내 거 맞니?
Is this love?
그 처음이자 마지막 사랑 같은 거
R u ridin’? 나를 믿고 가니?
내 거 맞니? 너답게 머물러줘
Never let go

R u ridin’?
내 거 맞니?
R u ridin’?

Romanización

gabyeopge neol seuchineun barami joha boyeo
geu pyojeongeul ilkeul suneun eopsneunde
keuge teun eumak bollyum soge
uri dulppunin i gonggi soge
neon mwol saenggakhae

You got a way
nanwojwo neoraneun sesang
nae geoseun imi geu ane isseo

Baby tell me, r u ridin’? gyeote issni?
With me vibin’ nae geo majni?
Is this love?
geu cheoeumija majimak sarang gateun geo
R u ridin’? nareul mitgo gani?
nae geo majni? neodapge meomulleojwo
Never let go

R u ridin’?

Look dosineun uril wihae meomchun deushae
gin sigan dallyeowassdeon sesang sok
onjeonhi durideon
geu dansunhaessdeon tto byeolnassdeon sageon
urimanui syo
nal ikkeureojwo boge haejwo ne sinho

You got a way
naege majchul piryoneun eopseo
geu moseupdaero nae yeope isseo

Baby tell me, r u ridin’? gyeote issni?
With me vibin’ nae geo majni?
Is this love?
geu cheoeumija majimak sarang gateun geo
R u ridin’? nareul mitgo gani?
nae geo majni? neodapge meomulleojwo
Never let go

Check it, I feel this vibes
Don’t have a doubt
jul su isseo da mwodeun mwodeun
nae noraereul neoheo neoui playlist
naege deureowa issneun geoji?
geugeomyeon dwae deo ppareuge gal teni

Baby tell me, r u ridin’? gyeote issni?
With me vibin’ nae geo majni?
Is this love?
geu cheoeumija majimak sarang gateun geo
R u ridin’? nareul mitgo gani?
nae geo majni? neodapge meomulleojwo
Never let go

R u ridin’?
nae geo majni?
R u ridin’?

Quizá también te interesen: Traducción de Candy, traducción de Angel de OnlyOneOf, traducción de 민트초코 (Mint Chocolate) de Xydo y Ravi, traducción de 10분이라도 더 보려고 (Just for a Moment) de Ken, traducción de 아무런 말들도 (Didn’t Say Anything) de Baek Z Young y Ong Seong Wu, traducción de Yours de Chanyeol y Raidentraducción de Knock (널 찾아가) de ASTRO, traducción de 에잇 (eight) de IU y Suga de BTS, traducción de Happy de Taeyeon

 

Traducción al inglés: [email protected]

Fuente: (1)

Imagen: (2)

Vídeo: [YouTube] BAEKHYUN – Tema

Continuar Leyendo
Comentar

Más en Baekhyun (백현)

Advertisement
To Top