Contacta con nosotros

K-pop on fire

K-pop on fire

Traducción de «기억해줘요 이런 내 마음을 (Remember My Love)» de Solji + letra en coreano y romanización

Letras en español

Traducción de «기억해줘요 이런 내 마음을 (Remember My Love)» de Solji + letra en coreano y romanización

기억해줘요 이런 내 마음을 (Remember My Love) de Solji traducida

Remember My Love, Solji, traducida, letra en coreano, romanización

Artista: Solji (솔지)
Álbum: Remember My Love (Bunny And Guys X Solji)
Fecha de lanzamiento: 15-1-2021
Letra: 손박사, 윤토벤 (YounToven)
Composición: 윤토벤 (YounToven), 손박사
Arreglos: B.A.B

Letra en español de Remember My Love de Solji

¿Sabes
cuanto te amo?
Mis ojos y mi corazón tembloroso te lo dicen

Esperando que mi corazón silencioso que se dirige hacia ti
te alcance,
miro tu espalda continuamente

Mi corazón te conoció primero
Mi corazón habló primero
Pero no respondes
Paseo de un lado a otro sin parar
Intenté odiarte
Pero me quedo dormida mientras vuelvo a pensar en ti
¿Sabes
que te amo tanto?

Mi corazón es para ti
Todos mis días, lo digo en serio
¿Alguna vez sabrás mis sentimientos?

Odié no decir nada en el pasado
Como una tonta
Me duele tanto el corazón
Estoy segura de que no lo sabes

Mi corazón te conoció primero
Mi corazón habló primero
Pero no respondes
Paseo de un lado a otro sin parar
Intenté odiarte
Pero me quedo dormida mientras vuelvo a pensar en ti
¿Sabes
que te amo tanto?

Intento ignorar a mi corazón
Por si vuelves a ponerte triste
Solo quédate a mi lado como ahora

Mi corazón te conoció primero
Mi corazón habló primero
Si es por ti,
puedes simplemente ignorarme, está bien
Aunque me quedaré dormida mientras vuelvo a pensar en ti
Por favor, recuerda mis sentimientos

 

«오늘따라 비가 와서 그런가 봐 (Rains Again)» de Solji traducida (kpoponfire.com)

Letra en coreano (hangul) de Remember My Love de Solji

그댄 알고 있나요
얼마나 사랑하는지
떨리는 이맘을 내 눈빛이 말하죠

그댈 향한 소리 없는 내 진심이
닿기를 바라며
그대의 뒷모습을
하염없이 바라보는 나죠

가슴이 먼저 그댈 알고
마음이 먼저 말을 해도
대답 없는 그대를
또 한없이 서성여보고
나 혼자 미워해 봐도
다시 그댈 그리며 잠들 나인 걸
혹시 알고 있나요
이토록 사랑하는 그대란 걸

그댈 향한 내 맘은
모든 날이 진심이였죠
언젠간 내 맘을
그댄 알아줄까요

바보처럼 아무 말 하지 못했던
지난날이 미워져
이토록 아픈 내 맘
그대는 아직 모르겠죠

가슴이 먼저 그댈 알고
마음이 먼저 말을 해도
대답 없는 그대를
또 한없이 서성여보고
나 혼자 미워해 봐도
다시 그댈 그리며 잠들 나인 걸
혹시 알고 있나요
이토록 사랑하는 그대란 걸

혹시 그대 맘이 또 슬퍼질까 봐
애써 나의 맘 그댄 모른 척
그저 지금처럼만 곁에 있어줘요

가슴이 먼저 그댈 알고
마음이 먼저 말을 해도
그댈 위해서라면
애써 모르는 척 나를
지나가도 괜찮아요
또다시 그대를 그리며
잠들 나겠지만
기억해줘요 이런 내 마음을

 

"하루 (One Day)" de Solji traducida + letra en coreano (kpoponfire.com)

Romanización de Remember My Love de Solji

geudaen algo issnayo
eolmana saranghaneunji
tteollineun imameul nae nunbichi malhajyo

geudael hyanghan sori eopsneun nae jinsimi
dahgireul baramyeo
geudaeui dwismoseubeul
hayeomeopsi baraboneun najyo

gaseumi meonjeo geudael algo
maeumi meonjeo mareul haedo
daedap eopsneun geudaereul
tto haneopsi seoseongyeobogo
na honja miwohae bwado
dasi geudael geurimyeo jamdeul nain geol
hoksi algo issnayo
itorok saranghaneun geudaeran geol

geudael hyanghan nae mameun
modeun nari jinsimiyeossjyo
eonjengan nae mameul
geudaen arajulkkayo

babocheoreom amu mal haji moshaessdeon
jinannari miwojyeo
itorok apeun nae mam
geudaeneun ajik moreugessjyo

gaseumi meonjeo geudael algo
maeumi meonjeo mareul haedo
daedap eopsneun geudaereul
tto haneopsi seoseongyeobogo
na honja miwohae bwado
dasi geudael geurimyeo jamdeul nain geol
hoksi algo issnayo
itorok saranghaneun geudaeran geol

hoksi geudae mami tto seulpeojilkka bwa
aesseo naui mam geudaen moreun cheok
geujeo jigeumcheoreomman gyeote isseojwoyo

gaseumi meonjeo geudael algo
maeumi meonjeo mareul haedo
geudael wihaeseoramyeon
aesseo moreuneun cheok nareul
jinagado gwaenchanhayo
ttodasi geudaereul geurimyeo
jamdeul nagessjiman
gieokhaejwoyo ireon nae maeumeul

 

Quizá también te interesen: Traducción de Ride Or Die de Kei de Lovelyz y Jooheon de MONSTAtraducción de My Heart Skip a Beat de PURPLE KISStraducción de Black Mamba de aespatraducción de Got That Boom de Secret Numbertraducción de Nostalgia de DRIPPINtraducción de I Can't Stop Me de TWICEtraducción de A Bell of Blessing de Kim Hyun Joongtraducción de 영화처럼 (Like a Movie) de B1A4traducción de Home;Run de SEVENTEENtraducción de Why Not? de LOONA 

Fuente: (1)

Imagen: (2)

Continuar Leyendo
Comentar

Más en Letras en español

Advertisement
To Top