RICA RICA de NATURE traducida
Artista: NATURE (네이처)
Álbum: Nature Special Album Rica Rica
Fecha de lanzamiento: 24-1-2022
Letra: GLABINGO (글라빙고), RATEL
Composición: RATEL, 빅싼초 (Yummy Tone), GLABINGO (글라빙고), 해구
Arreglos: 빅싼초 (Yummy Tone), GLABINGO (글라빙고), 김정묵
Letra en español
Me buscas, me buscas (tap tap tap)
Cierro los ojos
Me encanta, me encanta (tap tap tap)
Boom boom boom boom
Te vi y me escondí
Puede que me veas el pelo
Brr ta ta, te embrujaré
Estás muy lejos (Eso eso eso)
Acércate
¡Me gusta! ¡Me gustas! (Cada día, cada día, cada día)
Zoom zoom zoom zoom
Te alejas, te alejas
Sigo mirándote
Oh na na, haces que entre en calor
Lo quemaré todo, huye, vete
Detesto quedarme quieta
Aunque cometa un error, no me arrepiento
Voy a volver a empezar
RICA RICA RICA RICA ppong
RICA RICA RICA RICA ddang
RICA RICA RICA RICA ppong
Ahora te toca buscar otra vez
RICA RICA RICA RICA ppong
RICA RICA RICA RICA ddang
RICA RICA RICA RICA ppong
RICA RICA RICA
¡Vamos! ¡Vamos! NATURE va a menearse
¡Vamos! ¡Vamos! Acércate vertiginosamente
El amor es libre, ¿por qué te rindes?
¡Ahora no hagas otra cosa! Concéntrate
Vamos, lo queremos, ¡eso!
¿Cuál es el premio del ganador?
Lo quemaré todo, huye, vete
Detesto quedarme quieta
Aunque cometa un error, no me arrepiento
Voy a volver a empezar
RICA RICA RICA RICA ppong
RICA RICA RICA RICA ddang
RICA RICA RICA RICA ppong
Ahora te toca buscar otra vez
RICA RICA RICA RICA ppong
RICA RICA RICA RICA ddang
RICA RICA RICA RICA ppong
Como en una historia sobre la fama, sin esfuerzo no hay recompensa
Mi universo es demasiado enorme para mí, sí
RICA RICA RICA RICA ppong
RICA RICA RICA RICA ddang
RICA RICA RICA RICA ppong
Ahora te toca buscar otra vez
RICA RICA RICA RICA ppong
RICA RICA RICA RICA ddang
RICA RICA RICA RICA ppong
RICA RICA RICA
RICA RICA RICA RICA ppong
RICA RICA RICA RICA ddang
RICA RICA RICA RICA ppong
RICA RICA RICA RICA ddang
RICA RICA RICA
Letra en coreano (hangul)
술래 술래 (Tap Tap Tap)
눈을 감아
Luv it Luv it (Tap Tap Tap)
Boom Boom Boom Boom
보였다 숨었다
머리카락 보일라
Brr ta ta 너를 홀릴게
멀리 멀리 (Dat Dat Dat)
가까이 와
Like it! Like Ya! (매일 매일 매일)
Zoom Zoom Zoom Zoom
Zoom out해 Zoom out해
자꾸만 보게 돼
Oh na na 날 뜨겁게 해
다 불 태워줄게 Run away Go away
가만히 가만히 있는 건 질색
실수해도 No regret
Gonna start again
RICA RICA RICA RICA Ppong
RICA RICA RICA RICA Ddang
RICA RICA RICA RICA Ppong
다시 또 네가 술래
RICA RICA RICA RICA Ppong
RICA RICA RICA RICA Ddang
RICA RICA RICA RICA Ppong
RICA RICA RICA
We go! We go! NATURE gonna wiggle
We go! We go! 아찔하게 다가가
Love is so free 왜 포기해
지금은 딴짓 No! 집중해
Come on We just want it, Dat!
What’s winner prize
다 불 태워줄게 Run away Go away
가만히 가만히 있는 건 질색
실수해도 No regret
Gonna start again
RICA RICA RICA RICA Ppong
RICA RICA RICA RICA Ddang
RICA RICA RICA RICA Ppong
다시 또 네가 술래
RICA RICA RICA RICA Ppong
RICA RICA RICA RICA Ddang
RICA RICA RICA RICA Ppong
Like some story ‘bout fame. If there’s no pain, no gain.
나에겐 너무 크나큰 My universe over the sky Yeah
RICA RICA RICA RICA Ppong
RICA RICA RICA RICA Ddang
RICA RICA RICA RICA Ppong
다시 또 네가 술래
RICA RICA RICA RICA Ppong
RICA RICA RICA RICA Ddang
RICA RICA RICA RICA Ppong
RICA RICA RICA
RICA RICA RICA RICA Ppong
RICA RICA RICA RICA Ddang
RICA RICA RICA RICA Ppong
RICA RICA RICA RICA Ddang
RICA RICA RICA
Romanización
sullae sullae Tap Tap Tap
nuneul gama
Luv it Luv it Tap Tap Tap
Boom Boom Boom Boom
boyeossda sumeossda
meorikarak boilla
Brr ta ta neoreul hollilge
meolli meolli Dat Dat Dat
gakkai wa
Like it Like Ya maeil maeil maeil
Zoom Zoom Zoom Zoom
Zoom outhae Zoom outhae
jakkuman boge dwae
Oh na na nal tteugeopge hae
da bul taewojulge Run away Go away
gamanhi gamanhi issneun geon jilsaek
silsuhaedo No regret
Gonna start again
RICA RICA RICA RICA Ppong
RICA RICA RICA RICA Ddang
RICA RICA RICA RICA Ppong
dasi tto nega sullae
RICA RICA RICA RICA Ppong
RICA RICA RICA RICA Ddang
RICA RICA RICA RICA Ppong
RICA RICA RICA
We go We go
NATURE gonna wiggle
We go We go ajjilhage dagaga
Love is so free wae pogihae
jigeumeun ttanjit No jipjunghae
Come on We just want it Dat
What’s winner prize
da bul taewojulge Run away Go away
gamanhi gamanhi issneun geon jilsaek
silsuhaedo No regret
Gonna start again
RICA RICA RICA RICA Ppong
RICA RICA RICA RICA Ddang
RICA RICA RICA RICA Ppong
dasi tto nega sullae
RICA RICA RICA RICA Ppong
RICA RICA RICA RICA Ddang
RICA RICA RICA RICA Ppong
Like some story ‘bout fame
If there’s no pain no gain
naegen neomu keunakeun
My universe over the sky Yeah
RICA RICA RICA RICA Ppong
RICA RICA RICA RICA Ddang
RICA RICA RICA RICA Ppong
dasi tto nega sullae
RICA RICA RICA RICA Ppong
RICA RICA RICA RICA Ddang
RICA RICA RICA RICA Ppong
RICA RICA RICA
RICA RICA RICA RICA Ppong
RICA RICA RICA RICA Ddang
RICA RICA RICA RICA Ppong
RICA RICA RICA RICA Ddang
RICA RICA RICA
Si te gustó la traducción de este tema de NATURE, quizá también te interesen: Traducción de LIE (Lost In Euphoria) de BM, traducción de Blessed-Cursed de ENHYPEN, traducción de Who Are You de BamBam y Seulgi, traducción de Happy Death Day de Xdinary Heroes, traducción de Siesta de Weki Meki, traducción de 보고싶어서 (Cause I Miss You) de VAV, traducción de Tick Tock de JUST B, traducción de Rock With You de SEVENTEEN, traducción de 냉정과 열정 사이 (Calm & Passion) de Nam Woo Hyun, traducción de Cold Blooded de Jessi, traducción de 중독 (Addicted) de PIXY, traducción de DDARA de Golden Child
Imagen: (3)