Contacta con nosotros

K-pop on fire

K-pop on fire

Traducción de «Room Shaker» de Ailee + letra en coreano y romanización

Ailee (에일리)

Traducción de «Room Shaker» de Ailee + letra en coreano y romanización

Room Shaker de Ailee traducida

Room Shaker de Ailee, Ailee, traducida, letra en coreano, romanización

Artista: Ailee (에일리)
Álbum: butterFLY
Fecha de lanzamiento: 02-07-2019
Letra: Jonatan Gusmark & Ludvig Evers A.K.A Moonshine, Myrtoula Røe, Per Christian Ottestad Aka Boots, Bull$EyE(불스아이), KREAM(크림)
Composición: Jonatan Gusmark & Ludvig Evers A.K.A Moonshine, Myrtoula Røe, Per Christian Ottestad Aka Boots
Arreglos: Jonatan Gusmark & Ludvig Evers A.K.A Moonshine, Myrtoula Røe, Per Christian Ottestad Aka Boots, Bull$EyE, Kream

Letra en español

¿Por qué estás aquí? Dime, debe haber una razón
Muéstrame un poco de confianza
Chico, voy a por ti
Voy a por ti, sí, eh, eh

No puedo saberlo todo del uno al diez
Demasiados significados, pero yo solo te conozco a ti
No hay forma de rendirse ahora
Vas a elevarme, hey, ahora

¿A qué estás esperando? Deja tus miedos atrás
Los corazones están latiendo más deprisa, más deprisa
Esto es entre tú y yo
Ahora estamos solos
¡Agítalo más duro!

Voy a ser la agitadora, la agitadora de la sala
Sala, sala, dices qué
Voy a ser la agitadora, la agitadora de la sala
Sala, sala
Quizá esto sea bueno
Oh, ah, me estoy volviendo loca
¿Estás listo ahora?
Voy a ponerla del revés

Agitadora, agitadora, agitadora de la sala

Me levanto
La bruja simplemente no se ilumina
Como los carámbanos de un candelabro
Colgando del techo
Ve carrusel, carrusel
Ve carrusel
Sabes qué hacer
Ve carrusel, carrusel
Ve carrusel
Sabes lo que quiero decir

¿A qué estás esperando? Deja tus miedos atrás
Los corazones están latiendo más deprisa, más deprisa
Esto es entre tú y yo
Ahora estamos solos
¡Agítalo más duro!

Voy a ser la agitadora, la agitadora de la sala
Sala, sala, dices qué
Voy a ser la agitadora, la agitadora de la sala
Sala, sala
Quizá esto sea bueno
Oh, ah, me estoy volviendo loca
¿Estás listo ahora?
Voy a ponerla del revés

Agitadora, agitadora, agitadora de la sala
Agitadora, agitadora, agitadora de la sala

El tiempo es igual que en las películas
La tensión ya está en el cielo
Reacciono ante mi instinto
Y ahora
Preparémonos para hacer ruido
Qué

Voy a ser la agitadora, la agitadora de la sala
Sala, sala, dices qué
Voy a ser la agitadora, la agitadora de la sala
Sala, sala
Quizá esto sea bueno
Oh, ah, me estoy volviendo loca
¿Estás listo ahora?

Voy a ser la agitadora, la agitadora de la sala
Sala, sala, dices qué
Voy a ser la agitadora, la agitadora de la sala
Sala, sala
Quizá esto sea bueno
Oh, ah, me estoy volviendo loca
¿Estás listo ahora?
Voy a ponerla del revés

Agitadora, agitadora, agitadora de la sala
Agitadora, agitadora, agitadora de la sala

Letra en coreano

Why you here 말해봐 이유가 있잖아
내게 자신감을 보여봐
Boy I’m coming for ya
Coming for ya Yeah eh eh

하나부터 열까지 전부 알 순 없지
무수한 의미
But 오직 나만 알고 있지
우두커니 서 버텨 포기는 No way
You gotta take me higher Hey now

뭘 기다려 두려움은 넣어둬
이미 심장은 빨라져 Faster
이곳은 너와 나
우리 단둘뿐인 거야
흔들어 세게 더

Imma room shaker shaker
Room room Say what
Imma room shaker shaker
Room room
이런 어쩌나 어쩌면 좋아
Oh Ah 미쳐가
Are you ready now
Imma turn it upside down

Shaker shaker Room shaker

난 올라타지 Witch
막 빛이 나지 마치
Like chandelier icicles hanging
from the ceiling
Go merry go ’round Go merry go
Go merry go ’round You know
what to do
Go merry go ’round Go merry go
Go merry go ’round You know
what I mean

뭘 기다려 두려움은 넣어둬
이미 심장은 빨라져 Faster
이곳은 너와 나 우리
단둘뿐인 거야
흔들어 세게 더

Imma room shaker shaker
Room room Say what
Imma room shaker shaker
Room room
이런 어쩌나 어쩌면 좋아
Oh Ah 미쳐가
Are you ready now
Imma turn it upside down

Shaker shaker Room shaker
Shaker shaker Room shaker

영화처럼 맞춘 타이밍
내 텐션은 이미 하늘로
본능에 반응해 지금 이순간
Let’s get ready to rumble
What

Imma room shaker shaker
Room room Say what
Imma room shaker shaker
Room room
이런 어쩌나 어쩌면 좋아
Oh Ah 미쳐가
Are you ready now

Imma room shaker shaker
Room room Say what
Imma room shaker shaker
Room room
이런 어쩌나 어쩌면 좋아
Oh Ah 미쳐가
Are you ready now
Imma turn it upside down

Shaker shaker Room shaker
Shaker shaker Room shaker

Romanización

Why you here malhaebwa iyuga issjanha
naege jasingameul boyeobwa
Boy I'm coming for ya
Coming for ya Yeah eh eh

hanabuteo yeolkkaji jeonbu al sun eopsji
musuhan uimi
but ojik naman algo issji
udukeoni seo beotyeo pogineun No way
You gotta take me higher Hey now

mwol gidaryeo duryeoumeun neoheodwo
imi simjangeun ppallajyeo Faster
igoseun neowa na
uri dandulppunin geoya
heundeureo sege deo

Imma room shaker shaker
Room room Say what
Imma room shaker shaker
Room room
ireon eojjeona eojjeomyeon joha
Oh Ah michyeoga
Are you ready now
Imma turn it upside down

Shaker shaker Room shaker

nan ollataji Witch
mak bichi naji machi
Like chandelier icicles hanging
from the ceiling
Go merry go 'round Go merry go
Go merry go 'round You know
what to do
Go merry go 'round Go merry go
Go merry go 'round You know
what I mean

mwol gidaryeo duryeoumeun neoheodwo
imi simjangeun ppallajyeo Faster
igoseun neowa na uri
dandulppunin geoya
heundeureo sege deo

Imma room shaker shaker
Room room Say what
Imma room shaker shaker
Room room
ireon eojjeona eojjeomyeon joha
Oh Ah michyeoga
Are you ready now
Imma turn it upside down

Shaker shaker Room shaker
Shaker shaker Room shaker

yeonghwacheoreom majchun taiming
nae tensyeoneun imi haneullo
bonneunge baneunghae jigeum isungan
Let's get ready to rumble
What

Imma room shaker shaker
Room room Say what
Imma room shaker shaker
Room room
ireon eojjeona eojjeomyeon joha
Oh Ah michyeoga
Are you ready now

Imma room shaker shaker
Room room Say what
Imma room shaker shaker
Room room
ireon eojjeona eojjeomyeon joha
Oh Ah michyeoga
Are you ready now
Imma turn it upside down

Shaker shaker Room shaker
Shaker shaker Room shaker

Quizá también te interese: Traducción de Birthday de Somi

Traducción en inglés y fuentes: (1) (2) (3)

Captura de pantalla y vídeo: [YouTube] 1theK (원더케이)

Continuar Leyendo
Comentar

Más en Ailee (에일리)

Advertisement
To Top