Traducción de “Runaway” de Eric Nam + letra en coreano y romanización

Runaway de Eric Nam traducida

Artista: Eric Nam (???)
Álbum: Runaway
Fecha de lanzamiento: 08-05-2019
Letra: Eric Nam, Jay Kim
Composición: Ari Leff, Jackson Foote, Emma Lov Block, Michael Pollack, Flow Blow
Arreglos: Flow Blow, Jackson Foote

Letra en español

Huyamos, huyamos
Cuando todos los demás estén durmiendo por la noche
Vayamos al lugar al que va tu corazón

En una noche sin dormir
No me dejarás
En mi cabeza

Intento despojarme de mis pensamientos
Mi corazón está acelerándose
Estoy dando vueltas toda la noche

En las noches sin ti, me siento solo
Es tan frustrante

No puedo evitar admitir
Que tienes que ser tú

Huyamos, huyamos
Cuando todos los demás estén durmiendo por la noche
Vayamos al lugar al que va tu corazón

Huyamos, huyamos
En nuestra noche
Que nadie más conoce

Podríamos ir
Podríamos quedarnos
Nunca sabrán

Huyamos, huyamos
En nuestra noche
Que nadie más conoce

Bajo la luna de la oscura noche
Solo somos tú y yo
Y nadie más

Desearía que la mañana
No viniera nunca
Solo quiero quedarme así un poco más

En las noches sin ti, me siento solo
Es tan frustrante

No puedo evitar admitir
Que tienes que ser tú

Huyamos, huyamos
Cuando todos los demás estén durmiendo por la noche
Vayamos al lugar al que va tu corazón

Huyamos, huyamos
En nuestra noche
Que nadie más conoce

Podríamos ir
Podríamos quedarnos
Nunca sabrán

Huyamos, huyamos
En nuestra noche
Que nadie más conoce

Letra en coreano

So let’s runaway runaway
??? ?? ?
? ?? ?? ???

?? ? ?? ?
? ?? ?? ?
? ??? ??

??? ???
??? ??
?? ???

?? ?? ?? ??? ?
?? ???

?? ? ? ?? ??
?? ??? ??

So let’s runaway runaway
??? ?? ?
? ?? ?? ???

So let’s runaway runaway
??? ???
?? ? ?? ???

We could go
We could stay
They’ll never know

So let’s runaway runaway
??? ???
?? ? ?? ???

?? ? ? ??
??? ??
? ?? ??

??? ??
?? ???
??? ?? ?

?? ?? ?? ??? ?
?? ???

?? ? ? ?? ??
?? ??? ??

So let’s runaway runaway
??? ?? ?
? ?? ?? ???

So let’s runaway runaway
??? ???
?? ? ?? ???

We could go
We could stay
They’ll never know

So let’s runaway runaway
??? ???
?? ? ?? ???

Romanización

So let’s runaway runaway
moduga jamdeun bam
ne mami dahneun goseuro

jami an oneun bam
nae meori soge neon
nal tteonajil anha

saenggageul biwodo
simjangeun ttwigo
bamsae dwicheogyeo

nega eopsneun bameun oerowo na
neomu dapdaphae

injeong hal su bakke eopseo
naegen neoyeoya manhae

So let’s runaway runaway
moduga jamdeun bam
ne mami dahneun goseuro

So let’s runaway runaway
amudo moreuneun
uri dul manui bameuro

We could go
We could stay
They’ll never know

So let’s runaway runaway
amudo moreuneun
uri dul manui bameuro

eodun bam dal arae
amudo eopsneun
dul manui sigan

achimi oji
anheum johgesseo
idaero jogeum deo

nega eopsneun bameun oerowo na
neomu dapdaphae

injeong hal su bakke eopseo
naegen neoyeoya manhae

So let’s runaway runaway
moduga jamdeun bam
ne mami dahneun goseuro

So let’s runaway runaway
amudo moreuneun
uri dul manui bameuro

We could go
We could stay
They’ll never know

So let’s runaway runaway
amudo moreuneun
uri dul manui bameuro

 

 

Quizá también te interese: Traducción de Angel de Chancellor y Taeyeon

 

 

Traducción en inglés y fuente: (1)

Imagen: [Wiki Drama] (2)

Vídeo: [YouTube] Stone Music Entertainment