Contacta con nosotros

K-pop on fire

K-pop on fire

Traducción de «Sacrifice» de Han Seung Woo + letra en coreano y romanización

Han Seung Woo (한승우)

Traducción de «Sacrifice» de Han Seung Woo + letra en coreano y romanización

Sacrifice de Han Seung Woo traducida

Sacrifice, Han Seung Woo, traducida, letra en coreano, romanización

 

Artista: Han Seung Woo (한승우)
Álbum: Fame
Fecha de lanzamiento: 10-8-2020
Letra: 한승우
Composición: JINBYJIN, Jakob Mihoubi, Rudi Daouk
Arreglos: JINBYJIN

Letra en español

Me vuelves cada vez más loco
Eres de ese tipo
Perfecta de la cabeza a los pies, brillas
Probablemente todos no te dejarán estar
Solo dilo, eres superior

A veces puedo sentir tus ojos
Puede que haya algo, lo imagino toda la noche
Se vuelve cada vez más profundo
No puedo apartarme cuanto más te conozco

Oculta tu sombra
Tus dulces susurros también
Ilumíname solo a mí, llévame
Es mejor si nunca te vas

Solo tengo que hacer un sacrificio
Déjame estar, ahora me gusta
Oh, es mía
A partir de hoy, vuélveme más y más loco

Oh, un sacrificio, toma todo mi ser
Obsesivo, soy más descarado de lo que piensas, estoy volviéndome loco
Pero aún no estás lista
Digo que está bien, aunque los días acaben así

Quiero estar contigo todo el tiempo
No quiero dejarte sola
Estoy un poco nervioso, oh cariño
Cada vez es peor, no puedo apartarme con el transcurso de los días

Oculta tu sombra
Tus dulces susurros también
Ilumíname solo a mí, llévame
Es mejor si nunca te vas

Solo tengo que hacer un sacrificio
Déjame estar, ahora me gusta
Oh, es mía
A partir de hoy, vuélveme más y más loco

Solo tengo que hacer un sacrificio
Te tendré, cariño
Necesito que me conozcas
El sentido del sacrificio es que te quiero más

Acortando la distancia, acercándome a ti
Te dibujo más intensamente
Ven aquí, estoy listo
Estoy aquí, quédate conmigo todo el tiempo

Acortando la distancia, acercándome a ti
Te dibujo más intensamente
Ven aquí, estoy listo
Sacrificio

Solo tengo que hacer un sacrificio
Déjame estar, ahora me gusta
Oh, es mía
A partir de hoy, vuélveme más y más loco

Solo tengo que hacer un sacrificio
Te tendré, cariño
Necesito que me conozcas
El sentido del sacrificio es que te quiero más

Solo tengo que hacer un sacrificio

Letra en coreano (hangul)

봐도 봐도 날 미치게 하는 type
어딜 봐도 흠잡을 곳 없이 shine
널 가만두지 않아 다들 그래 아마
딱 잘라 말해 좀 월등한 아이

Sometimes I can feel your eyes
뭔가 있을지도 몰라 상상해 all night
더 깊어져 가
널 알면 알수록 벗어나질 못해

숨겨둬 네 그림자도
달콤한 네 속삭임도
오직 내게만 비춰 줘 날 끌어당겨 줘
It’s better if you never go

I just gotta sacrifice
날 내버려 둬 I like it now
Oh she is mine
오늘부터 Drive me crazy more and more

Oh Sacrifice 내 모든 걸 가져가
집착해 네 생각보다 난 좀 뻔뻔해 미쳐가
But you’re not ready yet
난 또 괜찮다고 해 이렇게 하루를 접어도

Wanna be with you all the time
혼자 두기는 싫어 좀 불안해 oh baby
더 짙어져 가
날이 지날수록 벗어나질 못해

숨겨둬 네 그림자도
달콤한 네 속삭임도
오직 내게만 비춰 줘 날 끌어당겨 줘
It’s better if you never go

I just gotta sacrifice
날 내버려 둬 I like it now
Oh she is mine
오늘부터 Drive me crazy more and more

I just gotta sacrifice
I’m gonna get you baby
I need you to know me
널 더 원해 is the point of sacrifice

거리를 좁혀 다가가
널 좀 더 진하게 그려봐
넘어와 준비가 돼 있어
난 여기 서 있어 Stay with me all the time

거리를 좁혀 다가가
널 좀 더 진하게 그려봐
넘어와 준비가 돼 있어
Sacrifice

I just gotta sacrifice
날 내버려 둬 I like it now
Oh she is mine
오늘부터 Drive me crazy more and more

I just gotta sacrifice
I’m gonna get you baby
I need you to know me
널 더 원해 is the point of sacrifice

I just gotta sacrifice

Romanización

bwado bwado nal michige haneun type
eodil bwado heumjabeul got eopshi shine
neol gamanduji ana dadeul geurae ama
ttak jalla malhae jom weoldeunghan ai

Sometimes I can feel your eyes
mweonga isseuljido molla sangsanghae all night
deo gipeojyeo ga
neol almyeon alsurok beoseonajil mothae

sumgyeodweo ne geurimjado
dalkomhan ne soksagimdo
ojik naegeman bichweo jweo nal kkeureodanggyeo jweo
It’s better if you never go

I just gotta sacrifice
nal naebeoryeo dweo I like it now
Oh she is mine
oneulbuteo Drive me crazy more and more

Oh Sacrifice nae modeun geol gajyeoga
jibchakhae ne saenggakboda nan jom ppeonppeonhae michyeoga
But you’re not ready yet
nan tto gwaenchantago hae ireoke harureul jeobeodo

Wanna be with you all the time
honja dugineun shireo jom buranhae oh baby
deo jiteojyeo ga
nari jinalsurok beoseonajil mothae

sumgyeodweo ne geurimjado
dalkomhan ne soksagimdo
ojik naegeman bichweo jweo nal kkeureodanggyeo jweo
It’s better if you never go

I just gotta sacrifice
nal naebeoryeo dweo I like it now
Oh she is mine
oneulbuteo Drive me crazy more and more

I just gotta sacrifice
I’m gonna get you baby
I need you to know me
neol deo weonhae is the point of sacrifice

georireul jopyeo dagaga
neol jom deo jinage geuryeobwa
neomeowa junbiga dwae isseo
nan yeogi seo isseo Stay with me all the time

georireul jobhyeo dagaga
neol jom deo jinage geuryeobwa
neomeowa junbiga dwae isseo
Sacrifice

I just gotta sacrifice
nal naebeoryeo dweo I like it now
Oh she is mine
oneulbuteo Drive me crazy more and more

I just gotta sacrifice
I’m gonna get you baby
I need you to know me
neol deo weonhae is the point of sacrifice

I just gotta sacrifice

Quizá también te interesen: Traducción de When We Were Close de Kang Seung Sik, traducción de Mayday de VICTON, traducción de White Night de VICTON, traducción de Petal de VICTON, traducción de All I Know de VICTON, traducción de Nightmare de VICTON, traducción de Howling de VICTON, traducción de 그리운 밤 (Nostalgic Night) de VICTON

 

Traducción al inglés: traducción oficial

Fuente: (1)

Imagen: (2)

Vídeo: [YouTube] VICTON 빅톤

Continuar Leyendo
Comentar

Más en Han Seung Woo (한승우)

Advertisement
To Top