Contacta con nosotros

K-pop on fire

K-pop on fire

Traducción de «Secreto» de Yezi + letra en coreano y romanización

Letras en español

Traducción de «Secreto» de Yezi + letra en coreano y romanización

Secreto de Yezi traducida

Secreto, Yezi, traducida, letra en coreano, romanización

Artista: Yezi (예지)
Single: Secreto
Fecha de lanzamiento: 23-6-2021
Letra: 박슬기 (153/Joombas), 예지
Composición: 박슬기 (153/Joombas)
Arreglos: 박슬기 (153/Joombas)

Letra en español

Dices que me amas
No tienes que decirlo porque puedo sentirlo
Dices mentiras palpables, mentiroso
Sé el mensaje que enviaste

¿Por qué evitas mi mirada
y pones esa cara de pena?
Me coges de la mano,
pero no puedes hacer nada

Nadie lo sabe, nadie conoce
al tú y yo ocultos
Nadie lo sabe, nadie conoce
al tú y yo que hay en la oscuridad

Mi secreto oculto
Los titubeos no son necesarios
Secreto, secreto
La luz está difuminándose

Tu secreto me mira
Siento el calor que se esparce
Secreto, secreto
La noche se vuelve más profunda

Y que me vuelva loca
en nana
y que me vuelva loca
en nana

Dices que me odias
Aunque no lo digas, puedo sentirlo
Tus palabras hacen que arda
No quiero apresurarme todavía

¿Por qué me coges de la mano
y pones cara de enfado?
Evito tus ojos
como si nada

Mi secreto oculto
Los titubeos no son necesarios
Secreto, secreto
La luz está difuminándose

Tu secreto me mira
Siento el calor que se esparce
Secreto, secreto
La noche se vuelve más profunda

Y que me vuelva loca
en nana
Y que me vuelva loca
en nana

Lo siento yo no tengo prisa
Quiero que me sientas
Lo siento, no me preguntes nada,
pero conmigo

Mi secreto oculto
Los titubeos no son necesarios
Secreto, secreto
La luz está difuminándose

Mi secreto oculto
Los titubeos no son necesarios
Secreto, secreto
La luz está difuminándose

Tu secreto me mira
Siento el calor que se esparce
Secreto, secreto
La noche se vuelve más profunda

No detengas tu secreto
Los titubeos no son necesarios
Secreto, secreto
Nuestra noche es más oscura

«Raining All Night» de Yezi traducida al español + letra en coreano (kpoponfire.com)

Letra en coreano (hangul)

You say you love me
말안해도 난 느낄수있죠
뻔한 거짓말 make it liar
알수있어 네가 보낸 그 message

왜 나의 눈을 피하고
아쉬운 표정 하죠
또 나의 손을 잡고서
아무것도 못하는

Nobody know No one know
숨겨둔 너와나
Nobody know No one know
어둠속에 너와나

감춰둔 나의 Secreto
망설일 필요없어
Secreto Secreto
희미해져간 빛

날보는 너의 Secreto
흩어진 열기를 느껴
Secreto Secreto
더 깊어지는 밤

y que me Vuelva loca
On nana
y que me Vuelva loca
On nana

You say you hate me
더 말 안해도 난 느낄수있죠
괜한 너의말 Make it fire
아직은 서둘고 싶진 않죠

왜 나의 손을 잡고서
화가난 표정을 하죠
난 너의 눈을 피하고
아무렇지 않은듯

감춰둔 나의 Secreto
망설일 필요없어
Secreto Secreto
희미해져간 빛

날보는 너의 Secreto
흩어진 열기를 느껴
Secreto Secreto
더 깊어지는 밤

y que me Vuelva loca
On nana
y que me Vuelva loca
On nana

Lo seinto yo no tengo prisa
I want you to feel me
Lo seinto No me preguntes nada
But with me

감춰둔 나의 Secreto
망설일 필요없어
Secreto Secreto
희미해져간 빛

감춰둔 나의 Secreto
망성일 필요없어
Secreto Secreto
더 깊어지는 밤

날보는 너의 Secreto
흩어진 열기를 느껴
Secreto Secreto
희미해져간 빛

멈추지마 너의 Secreto
망성일 필요없어
Secreto Secreto
더 까만 우리의 밤

«미묘 (迷猫) (Mimew)» de Yezi traducida al español + letra en coreano (kpoponfire.com)

Romanización

You say you love me
maranhaedo nan neukkilsuissjyo
ppeonhan geojismal make it liar
alsuisseo nega bonaen geu message

wae naui nuneul pihago
aswiun pyojeong hajyo
tto naui soneul japgoseo
amugeosdo moshaneun

Nobody know No one know
sumgyeodun neowana
Nobody know No one know
eodumsoge neowana

gamchwodun naui Secreto
mangseoril piryoeopseo
Secreto Secreto
huimihaejyeogan bich

nalboneun neoui Secreto
heuteojin yeolgireul neukkyeo
Secreto Secreto
deo gipeojineun bam

y que me Vuelva loca
On nana
y que me Vuelva loca
On nana

You say you hate me
deo mal anhaedo nan neukkilsuissjyo
gwaenhan neouimal Make it fire
ajigeun seodulgo sipjin anhjyo

wae naui soneul japgoseo
hwaganan pyojeongeul hajyo
nan neoui nuneul pihago
amureohji anheundeus

gamchwodun naui Secreto
mangseoril piryoeopseo
Secreto Secreto
huimihaejyeogan bich

nalboneun neoui Secreto
heuteojin yeolgireul neukkyeo
Secreto Secreto
deo gipeojineun bam

y que me Vuelva loca
On nana
y que me Vuelva loca
On nana

Lo seinto yo no tengo prisa
I want you to feel me
Lo seinto No me preguntes nada
But with me

gamchwodun naui Secreto
mangseoril piryoeopseo
Secreto Secreto
huimihaejyeogan bich

gamchwodun naui Secreto
mangseongil piryoeopseo
Secreto Secreto
deo gipeojineun bam

nalboneun neoui Secreto
heuteojin yeolgireul neukkyeo
Secreto Secreto
huimihaejyeogan bich

meomchujima neoui Secreto
mangseongil piryoeopseo
Secreto Secreto
deo kkaman uriui bam

 

Si te gustó la traducción de este tema de Yezi, quizá también te interesen: Traducción de Alcohol-Free de TWICE, traducción de U de Baekhyun, traducción de Purple de woo!ah!, traducción de Like It Hot de GWSN, traducción de First de EVERGLOW, traducción de Rush Hour de Gaho, traducción de 러버덤 (Rub-A-Dum) de TRI.BE, traducción de Advice de Taemin, traducción de Look At Me de ICU, traducción de Breathe Again de BLITZERS, traducción de Black Mirror de ONEUS, traducción de Hot Sauce de NCT DREAMtraducción de Daydreamer de John Park, traducción de Drunk-Dazed de ENHYPEN,  traducción de You're Free de Park Won

Fuente: (1)

Imagen: (2)

Continuar Leyendo
Comentar

Más en Letras en español

Visit Us On YoutubeVisit Us On TwitterVisit Us On FacebookVisit Us On PinterestVisit Us On Instagram
Advertisement
To Top
Plugin for Social Media by Acurax Wordpress Design Studio
Visit Us On YoutubeVisit Us On TwitterVisit Us On FacebookVisit Us On PinterestVisit Us On Instagram