Shining Love Song de Suran traducida
Artista: Suran (수란)
Single: Shining Love Song
Fecha de lanzamiento: 31-8-2022
Letra: 남생
Composición: 남생
Arreglos: John Choi
Letra en español
Me gustan tus zapatillas de deporte moradas
Que llenaron mi corazón
Me gusta tu collar
Que se sacude cuando saltas las escaleras
Siempre me acercaré a ti
Como una estúpida
Hasta que un rumor de una noche de verano
Sea realidad
Siempre te miro
Y me preocupo por ti
Quiero ser
Como una luz que brilla intensamente
Regresé con tristeza
Sigo siendo patética
Siempre brillas
Sigues huyendo, como si estuvieras a punto de ser atrapado
Siempre me acercaré a ti
Como una estúpida
Hasta que un rumor de una noche de verano
Sea realidad
Siempre te miro
Y me preocupo por ti
Quiero ser
Como una luz que brilla intensamente
Letra en coreano (hangul)
내 마음을 가득 채운 당신의
보라색 운동화가 좋아요
계단을 폴짝 뛰는 당신의
흔들린 목걸이가 좋아요
언제나 난 당신에게
바보같이 다가갈게
여름밤의 한 소문이
진실이 될 때까지
언제나 난 당신만을
바라보며 걱정하는
밝게 빛난 조명 같은
사람이 되고 싶어
아쉬운 마음으로 돌아온
내 모습 자꾸 초라해져요
언제나 빛이 나는 당신은
잡힐 듯 자꾸 도망가네요
언제나 난 당신에게
바보같이 다가갈게
여름밤의 한 소문이
진실이 될 때까지
언제나 난 당신만을
바라보며 걱정하는
밝게 빛난 조명 같은
사람이 되고 싶어
Romanización
nae maeumeul gadeuk chaeun dangsinui
borasaek undonghwaga johayo
gyedaneul poljjak ttwineun dangsinui
heundeullin mokgeoriga johayo
eonjena nan dangsinege
babogati dagagalge
yeoreumbamui han somuni
jinsiri doel ttaekkaji
eonjena nan dangsinmaneul
barabomyeo geokjeonghaneun
balkge bichnan jomyeong gateun
sarami doego sipeo
aswiun maeumeuro doraon
nae moseup jakku chorahaejyeoyo
eonjena bichi naneun dangsineun
japhil deut jakku domangganeyo
eonjena nan dangsinege
babogati dagagalge
yeoreumbamui han somuni
jinsiri doel ttaekkaji
eonjena nan dangsinmaneul
barabomyeo geokjeonghaneun
balkge bichnan jomyeong gateun
sarami doego sipeo
eonjena nan dangsinege
babogati dagagalge
yeoreumbamui han somuni
jinsiri doel ttaekkaji
eonjena nan dangsinmaneul
barabomyeo geokjeonghaneun
balkge bichnan jomyeong gateun
sarami doego sipeo
Si te gustó la traducción de Shining Love Song de Suran, quizá también te interesen: Traducción de 흔들의자 (Rocking Chair) de JAY B, traducción de Replay de Golden Child, traducción de SCREAM de SF9, traducción de Future Perfect (Pass the MIC) de ENHYPEN, traducción de Flip That de LOONA, traducción de 덤벼 (Bring It On) de ONEUS, traducción de Undercover de VERIVERY, traducción de 맴맴 (memeM) de PURPLE KISS
Letra en coreano: NAVER VIBE
Romanización: Klyrics
Imagen: (1)