K-pop on fire

Traducción de “Slow Walk” de Chanyeol y MQ

Slow Walk de Chanyeol y MQ traducida

 

Artistas: Chanyeol y MQ
Canción: Slow Walk
Fecha de lanzamiento: 22-1-2020
Letra:
Composición:
Arreglos:

Letra en español

Incluso cuando duermo, mis oídos escuchan
Como mientras hablo
Me lavo el pelo y pongo la pasta de dientes al mismo tiempo
Estoy demasiado ocupado, estoy demasiado ocupado

Despacio, despacio, despacio
No es tan malo caminar despacio
Despacio, despacio, despacio
Está bien caminar despacio
Despacio, despacio, despacio
No es tan malo caminar despacio
Despacio, despacio, despacio
Está bien caminar despacio

Hay una diferencia horaria cada día
Entre el yo que sueña y el yo que dibuja sueños
Es demasiado tarde para culpar a nadie
Lamento esto cada vez más
Canto cuando me arrepiento
Entonces la letra es siempre deprimente
¿Qué puedo hacer? Así es como soy
¿Qué puedo hacer? Así es como soy

Despacio, despacio, despacio
No es tan malo caminar despacio
Despacio, despacio, despacio
Está bien caminar despacio
Despacio, despacio, despacio
No es tan malo caminar despacio
Despacio, despacio, despacio
Está bien caminar despacio

Olvidé cómo caminar despacio
Siento que lo he perdido todo
Solo he estado corriendo hacia adelante
Y mis zapatos se han agotado como mis sentimientos
Estoy despierto hasta cuando duermo
Sueño cuando estoy despierto
Sacúdeme una vez y despiértame
Al darme cuenta de la realidad, sonreiré por fin

¿Cómo estás caminando?
¿Qué estás pensando?
¿Vas a alguna parte?
¿O estás deambulando?
Quiero caminar contigo
Si te parece bien
Quiero caminar contigo
Si te parece bien

Despacio, despacio, despacio
No es tan malo caminar despacio
Despacio, despacio, despacio
Está bien caminar despacio
Despacio, despacio, despacio
No es tan malo caminar despacio
Despacio, despacio, despacio
Está bien caminar despacio

Quizá también te interesen: Traducción de Go Away Go Away + letra en coreano y romanización, traducción de Rest Your Bones de Bobby + letra en coreano y romanización, traducción de 다 그렇지 뭐 (That’s All) de Heize + letra en coreano y romanización

 

Traducción al inglés, captura de pantalla y vídeo: NNG ᄂᄂᄀ (1)

Salir de la versión móvil