Contacta con nosotros

K-pop on fire

K-pop on fire

Traducción de «Snapshot» de Jessica + letra en coreano y romanización

Letras en español

Traducción de «Snapshot» de Jessica + letra en coreano y romanización

Snapshot de Jessica traducida

Snapshot, Jessica, traducida, letra en coreano, romanización, Jessica & Krystal US Road Trip OST

Artista: Jessica (제시카)
Álbum: Jessica & Krystal US Road Trip OST Part 2
Fecha de lanzamiento: 8-11-2021
Letra: 문설리
Composición: 신쿵, Sophia Pae
Arreglos: 신쿵, Sophia Pae

Letra en español

Cuando cuente 1, 2, 3,
sonríe y haz un pequeño corazón
Deja de poner esa cara seria
Enfoquemos la distancia
entre nosotras
hasta que nos veamos claramente

Te enfoco
Eres lo único en lo que pienso, sí
Como el sonido del obturador,
¿me harás sonreír
ante muchos momentos parpadeantes?

Así que saco una foto
Ahora cada momento
que hemos compartido
permanece en una foto
Así que saco una foto
para que todos estos momentos deslumbrantes
estén llenos de ti

De la A a la Z,
de uno a diez,
mi día se extiende hacia ti

En una parte de una pequeña foto
se rememoran de manera hermosa
las estaciones grabadas en nuestros recuerdos

Así que enfoco
Te enfoco
Eres lo único en lo que pienso, sí
Como el sonido del obturador,
¿me harás sonreír
en muchos momentos parpadeantes?

Así que saco una foto
Ahora cada momento
que hemos compartido
permanece en una foto

Así que saco una foto
para que todos estos momentos deslumbrantes
estén llenos de ti

El tiempo pasa
Aunque una parte de la vieja foto se decolore,
nuestros recuerdos
siguen brillando

Así que saco una foto
Ahora las dos
miramos para siempre
al mismo lugar como hoy

Así que saco una foto
para que todos estos momentos deslumbrantes
puedan llenar una página

Así que saco una foto
Ahora cada momento
que hemos compartido
permanece en una foto

Así que saco una foto
para que todos estos momentos deslumbrantes
estén llenos de ti

Traducción de «I Believe» de An Daeun + letra en coreano y romanización

Letra en coreano (hangul)

1, 2, 3 숫자를 셀 때 넌
웃어줘 작은 하트도 해줘
진지한 그 표정은 Stop it
선명하게 보일 때까지
우리 둘 사이 거리
한 뼘 만큼 더 Zoom-In

네게 초점을 맞춰
You are all I Think about yea
이 셔터 소리처럼
깜빡이던 수많은 시간 앞에
웃음지어줄래

So I’m taking Snapshot
지금 우리 둘이
함께 나눈 Every Moments
사진 속에 남길래
So im taking Snapshot
이 눈부신 순간들 다
너로 가득 담아두고 싶은데

A to Z
하나부터 열까지
내 하루가 너로 번져 가는걸

작은 사진 한켠에
새겨진 계절 our memories
아름답게 기억되고 있어

So Zoom in
네게 초점을 맞춰
You are all I Think about yea
이 셔터 소리처럼
깜빡이던 수많은 시간 속에
웃음 지어 줄래

So I’m taking Snapshot
지금 우리 둘이
함께 나눈 Every Moments
사진 속에 남길래

So im taking Snapshot
이 눈부신 순간들 다
너로 가득 담아두고 싶은데

시간이 더 흘러가
오래된 사진의 끝이 바래져 가도
우리가 남겨둔 그 추억들은
계속 빛나고 있는걸

So I’m taking Snapshot
이제 우리 둘이
오늘처럼 언제까지라도
같은곳을 바라봐

So I’m taking Snapshot
이 눈부신 순간들 다
한장 속에 가득 담을수 있게

So I’m taking Snapshot
지금 우리 둘이
함께 나눈 Every Moments
사진 속에 남길래

So im taking Snapshot
이 눈부신 순간들 다
너로 가득 담아두고 싶은데

Traducción de «잠이 오지 않아 (Can’t Sleep)» de Jessica y Krystal + letra en coreano y romanización

Romanización

1, 2, 3 sutjareul sel ttae neon
useojwo jageun hateudo haejwo
jinjihan geu pyojeongeun Stop it
seonmyeonghage boil ttaekkaji
uri dul sai geori
han ppyeom mankeum deo Zoom-In

nege chojeomeul matchwo
You are all I Think about yea
i syeoteo soricheoreom
kkamppagideon sumaneun sigan ape
useumjieojullae

So I’m taking Snapshot
jigeum uri duri
hamkke nanun Every Moments
sajin soge namgillae

So im taking Snapshot
i nunbusin sungandeul da
neoro gadeuk damadugo sipeunde

A to Z
hanabuteo yeolkkaji
nae haruga neoro beonjyeo ganeungeol

jageun sajin hankyeone
saegyeojin gyejeol our memories
areumdapge gieokdoego isseo

So Zoom in
nege chojeomeul matchwo
You are all I Think about yea
i syeoteo soricheoreom
kkamppagideon sumaneun sigan soge
useum jieo jullae

So I’m taking Snapshot
jigeum uri duri
hamkke nanun Every Moments
sajin soge namgillae

So im taking Snapshot
i nunbusin sungandeul da
neoro gadeuk damadugo sipeunde

sigani deo heulleoga
oraedoen sajinui kkeuchi baraejyeo gado
uriga namgyeodun geu chueokdeureun
gyesok binnago inneungeol

So I’m taking Snapshot
ije uri duri
oneulcheoreom eonjekkajirado
gateungoseul barabwa

So I’m taking Snapshot
i nunbusin sungandeul da
hanjang soge gadeuk dameulsu itge

So I’m taking Snapshot
jigeum uri duri
hamkke nanun Every Moments
sajin soge namgillae

So im taking Snapshot
i nunbusin sungandeul da
neoro gadeuk damadugo sipeunde

 

Si te gustó la traducción de este tema de Jessica, quizá también te interesen: Traducción de 그림자 사랑 (Shadow of You) de Super Junior-K.R.Y., traducción de 바람 (Wish) de Choi Yu Ree, traducción de My Romance de Cheezetraducción de 어느 햇살 좋은 날 (One Sunny Day) de Kassytraducción de 로맨틱 선데이 (Romantic Sunday) de Car, the Garden, traducción de 낙화 (落花) (Falling Flower) de Yang Da Il, traducción de 나비가 날았습니다 (A Butterfly Flew Away) de Kim Min Seok de MeloMancetraducción de Still Wonder de Ha Hyun Sangtraducción de 난 너여서 (Because It’s You) de Seol Hoseung (SURL)

Fuente: (1)

Continuar Leyendo
Comentar

Más en Letras en español

Visit Us On YoutubeVisit Us On TwitterVisit Us On FacebookVisit Us On PinterestVisit Us On Instagram
Advertisement
To Top
Social Media Integration by Acurax Wordpress Developers
Visit Us On YoutubeVisit Us On TwitterVisit Us On FacebookVisit Us On PinterestVisit Us On Instagram