Contacta con nosotros

K-pop on fire

K-pop on fire

Traducción de «선잠 (Snooze)» de Lucy + letra en coreano y romanización

Letras en español

Traducción de «선잠 (Snooze)» de Lucy + letra en coreano y romanización

선잠 (Snooze) de Lucy traducida

Snooze, Lucy, traducida, letra en coreano, romanización

Artista: Lucy
Single: 선잠 (Snooze)
Fecha de lanzamiento: 12-11-2020
Letra: 조원상, 신예찬, 신광일, 이주혁
Composición: 조원상, 신예찬, 신광일, 이주혁
Arreglos: 조원상, O.YEON, 신예찬, 신광일, 이주혁, 박지환

Letra en español

Los rostros grises de la gente
Y su andar sin fuerzas
Son exactamente iguales que yo

Pero no tienes que ser un adulto
(A veces podemos ser infantiles)
Somos de oro y sentimos esta libertad
Cuando pienses que podrías hacer cualquier cosa
(Recuerda aquellos tiempos)
Éramos de oro, siente nuestra infancia

Solo queremos jugar contigo
¿A dónde vamos?
Woo, siente nuestra infancia
No te esperaré
Woo, siente nuestra infancia
Siente nuestra infancia

¿Cuándo nos convertimos en adultos?
Aún no estoy acostumbrado a las cosas que ocurren
Al tiempo que vuela
Ahora espero la noche
En lugar del día
Esperando dormir sin sueños
Espero, pero no hay un lugar en el que apoyarse y descansar

Pero no tienes que ser un adulto
(A veces podemos ser infantiles)
Somos de oro y sentimos esta libertad
Cuando pienses que podrías hacer cualquier cosa
(Recuerda aquellos tiempos)
Éramos de oro, siente nuestra infancia

Solo queremos jugar contigo
¿A dónde vamos?
Woo, siente nuestra infancia
No te esperaré
Woo, siente nuestra infancia
Siente nuestra infancia
Siente nuestra infancia

Es hora de dormir, woo

Solo queremos jugar contigo
¿A dónde vamos?
Woo, siente nuestra infancia
No importa a donde vayamos
Woo, siente nuestra infancia
Siente nuestra infancia
Siente nuestra infancia

 

Traducción de «눈물자국 (Tears Of Chaos)» de E’LAST + letra en coreano y romanización

Letra en coreano (hangeul)

회색빛으로 물든 사람들의
표정과 힘없는 발걸음
나와 다를 것이 하나 없어

But you don’t have to be an adult
가끔은 철없게
We are gold and feel this freedom
When you thought
you could do everything
그때를 기억해
We were golden feel our childhood

We just want to play with you
어디로 가는 거야
Woo feel our childhood
기다려 주지 않아
Woo feel our childhood
Feel our childhood

우리는 언제 어른이 됐나
벌어지는 일들에 달려가는 시간에
익숙지 않아
어느새 나도 낮보다
밤을 기다리고 있어
꿈이 없는 잠을 바라며
기대해도 기대 쉴 곳은 없어

But you don’t have to be an adult
가끔은 철없게
We are gold and feel this freedom
When you thought
you could do everything
그때를 기억해
We were golden feel our childhood

We just want to play with you
어디로 가는 거야
Woo feel our childhood
기다려 주지 않아
Woo feel our childhood
Feel our childhood
Feel our childhood

Time to sleep woo

We just want to play with you
어디로 가는 거야
Woo feel our childhood
어디로 가도 좋아
Woo feel our childhood
Feel our childhood
Feel our childhood

 

Traducción de «Teddy Bear» de NATTY + letra en coreano y romanización

Romanización

hoesaekbicheuro muldeun saramdeurui
pyojeonggwa himeopsneun balgeoreum
nawa dareul geosi hana eopseo

But you don’t have to be an adult
gakkeumeun cheoleopsge
We are gold and feel this freedom
When you thought
you could do everything
geuttaereul gieokhae
We were golden feel our childhood

We just want to play with you
eodiro ganeun geoya
Woo feel our childhood
gidaryeo juji anha
Woo feel our childhood
Feel our childhood

urineun eonje eoreuni dwaessna
beoreojineun ildeure dallyeoganeun sigane
iksukji anha
eoneusae nado najboda
bameul gidarigo isseo
kkumi eopsneun jameul baramyeo
gidaehaedo gidae swil goseun eopseo

But you don’t have to be an adult
gakkeumeun cheoleopsge
We are gold and feel this freedom
When you thought
you could do everything
geuttaereul gieokhae
We were golden feel our childhood

We just want to play with you
eodiro ganeun geoya
Woo feel our childhood
gidaryeo juji anha
Woo feel our childhood
Feel our childhood
Feel our childhood

Time to sleep woo

We just want to play with you
eodiro ganeun geoya
Woo feel our childhood
eodiro gado joha
Woo feel our childhood
Feel our childhood
Feel our childhood

 

Si te gustó la traducción de 선잠 (Snooze) de Lucy, quizá también te interesen: Traducción de Got That Boom de Secret Number, traducción de Nostalgia de DRIPPIN, traducción de I Can't Stop Me de TWICE, traducción de A Bell of Blessing de Kim Hyun Joong, traducción de 영화처럼 (Like a Movie) de B1A4, traducción de Home;Run de SEVENTEEN, traducción de Why Not? de LOONAtraducción de Calendar de Ryeowook, traducción de Hello de Chen, traducción de Memories de Kim Woo Seok y Lee Eun Sang, traducción de Blue Moon de Kim Jong Wan (Nell), traducción de Happy de Baekhyuntraducción de 나의 시간은 (Every Second)

Traducción al inglés: popgasa

Fuente: (1)

Imagen: (2)

Continuar Leyendo
Comentar

Más en Letras en español

Advertisement
To Top