Contacta con nosotros

K-pop on fire

K-pop on fire

Traducción de “Somebody Like” de ASTRO + letra en coreano y romanización

ASTRO (아스트로)

Traducción de “Somebody Like” de ASTRO + letra en coreano y romanización

Somebody Like de ASTRO traducida

Somebody Like de ASTRO, ASTRO, traducida, letra en coreano, romanización

Artista: ASTRO (아스트로)
Álbum: Gateway
Fecha de lanzamiento: 4-5-2020
Letra: MosPick, 진진, 라키
Composición: MosPick
Arreglos: MosPick

Letra en español

La chica a la que podía ver en mi sueño
Se me aparece
Hola, cariño
Sé que eres tú
Al fin te encontré, sí
Como la mañana que se acerca

Alguien como, alguien como
Alguien como como como
Alguien como, alguien como
Alguien como como como
Ahora quédate a mi lado
No pienses en nada más
Brillas intensamente

Oh, vayamos juntos, conduciendo, conduciendo
Cualquier lugar está bien
Cuando te miro, vuelo, vuelo
Camino sobre el cielo
Alguien como
Porque es la primera vez que lo veo
Porque eres hermosa
Lo que quería, eres tú

Alguien como, alguien como
Alguien como como como
Alguien como, alguien como
Alguien como como como

¿Dónde debería decírtelo?
Mi corazón te ha estado esperando
Durante mucho tiempo, hola mujer

Espera, para
¿Por qué tengo que decírtelo?
No hay necesidad de andarse por las ramas
Este es el único momento
No pienso en nada más
Veo tu verdad

Alguien como, alguien como
Alguien como como como
Alguien como, alguien como
Alguien como como como

Mis ojos se dirigen hacia ti
Solo mírame
Brillas en cualquier parte

Oh, vayamos juntos, conduciendo, conduciendo
Cualquier lugar está bien
Cuando te miro, vuelo, vuelo
Camino sobre el cielo
Alguien como
Porque es la primera vez que lo veo
Porque eres hermosa
Lo que quería, eres tú

Con la que he estado soñando
Con la que he estado soñando cada día
Tú, tú, tú, tú

Ahora que estoy frente a ti con quien he estado soñando
Estoy un poco aturdido porque brillas demasiado
No te alejes de mí
Ahora tú eres la única luz que queda para mí

Alguien como, alguien como
Alguien como como como
Alguien como, alguien como
Alguien como como como

Alguien como, alguien como
Alguien como como como
Alguien como, alguien como
Alguien como como como

Conduciendo, conduciendo
Cualquier lugar está bien
Cuando te miro, vuelo, vuelo
Camino sobre el cielo
Alguien como
Porque es la primera vez que lo veo
Porque eres hermosa
Lo que quería, eres tú

Alguien como, alguien como
Alguien como, sí

Letra en coreano (hangul)

언제부턴가 꿈속에서 보이던
그녀가 찾아와 내 앞에 나타나
Hello baby
너라는 걸 알아
드디어 찾았어 Yeah
아침이 오는 것처럼

Somebody Like Somebody Like
Somebody Like Like Like
Somebody Like Somebody Like
Somebody Like Like Like
이제 넌 내 옆에만 있어
딴생각하지 마
넌 눈부시게 빛나

Oh 같이 가자 Drivin’ Drivin’
어디라도 다 좋아
널 바라보면 Flying Flying
하늘 위로 걸어가
Somebody body Like
처음 보니까
아름다우니까
내가 원하던 거야 It’s you

Somebody Like Somebody Like
Somebody Like Like Like
Somebody Like Somebody Like
Somebody Like Like Like

어디서부터 말해줘야 할까
길고 긴 시간을 기다린
내 맘을 Hello lady

잠깐 Stop it 왜
말할 필요가 어디 있어
긴 서론은 없어도 돼
지금 이건 이번 밖에
없는 순간이니까
딴 딴생각 하지 말고 니 진심을 봐

Somebody Like Somebody Like
Somebody Like Like Like
Somebody Like Somebody Like
Somebody Like Like Like

내 눈은 너를 향해있어
너도 나만 바라봐
넌 어디서나 빛나

Oh 같이 가자 Drivin’ Drivin’
어디라도 다 좋아
널 바라보면 Flying Flying
하늘 위로 걸어가
Somebody body Like
처음 보니까
아름다우니까
내가 원하던 거야 It’s you

내가 꿈꿔왔던
매일 꿈꿔왔던 꿈꿔왔던
너 너 너 너

꿈꿔왔던 널 이렇게 마주하니까
조금 어지러워 너무 빛이 나니까
눈앞에서 절대 멀어지지 마
이제부터 내게 빛은 너 하나뿐이야

Somebody Like Somebody Like
Somebody Like Like Like
Somebody Like Somebody Like
Somebody Like Like Like

Somebody Like Somebody Like
Somebody Like Like Like
Somebody Like Somebody Like
Somebody Like Like Like

Drivin’ Drivin’
어디라도 다 좋아
널 바라보면 Flying Flying
하늘 위로 걸어가 걸어가
Somebody body Like
처음 보니까
아름다우니까
내가 원하던 거야 It’s you

Somebody Like Somebody Like
Somebody Like Yeah

Romanización

eonjebuteonga kkumsogeseo boideon
geunyeoga chajawa nae ape natana
Hello baby
neoraneun geol ara
deudieo chajasseo Yeah
achimi oneun geoscheoreom

Somebody Like Somebody Like
Somebody Like Like Like
Somebody Like Somebody Like
Somebody Like Like Like
ije neon nae yeopeman isseo
ttansaenggakhaji ma
neon nunbusige bichna

Oh gati gaja Drivin’ Drivin’
eodirado da joha
neol barabomyeon Flying Flying
haneul wiro georeoga
Somebody body Like
cheoeum bonikka
areumdaunikka
naega wonhadeon geoya It’s you

Somebody Like Somebody Like
Somebody Like Like Like
Somebody Like Somebody Like
Somebody Like Like Like

eodiseobuteo malhaejwoya halkka
gilgo gin siganeul gidarin
nae mameul Hello lady

jamkkan Stop it wae
malhal piryoga eodi isseo
gin seoroneun eopseodo dwae
jigeum igeon ibeon bakke
eopsneun sunganinikka
ttan ttansaenggak haji malgo ni jinsimeul bwa

Somebody Like Somebody Like
Somebody Like Like Like
Somebody Like Somebody Like
Somebody Like Like Like

nae nuneun neoreul hyanghaeisseo
neodo naman barabwa
neon eodiseona bichna

Oh gati gaja Drivin’ Drivin’
eodirado da joha
neol barabomyeon Flying Flying
haneul wiro georeoga
Somebody body Like
cheoeum bonikka
areumdaunikka
naega wonhadeon geoya It’s you

naega kkumkkwowassdeon
maeil kkumkkwowassdeon kkumkkwowassdeon
neo neo neo neo

kkumkkwowassdeon neol ireohge majuhanikka
jogeum eojireowo neomu bichi nanikka
nunapeseo jeoldae meoreojiji ma
ijebuteo naege bicheun neo hanappuniya

Somebody Like Somebody Like
Somebody Like Like Like
Somebody Like Somebody Like
Somebody Like Like Like

Somebody Like Somebody Like
Somebody Like Like Like
Somebody Like Somebody Like
Somebody Like Like Like

Drivin’ Drivin’
eodirado da joha
neol barabomyeon Flying Flying
haneul wiro georeoga georeoga
Somebody body Like
cheoeum bonikka
areumdaunikka
naega wonhadeon geoya It’s you

Somebody Like Somebody Like
Somebody Like Yeah

Quizá también te interesen: Traducción de 내 이름을 부를 때 (When You Call My Name), traducción de Knock (널 찾아가), traducción de 봄날애 (愛) (Spring Day (Love)) de MJ, traducción de Break de Yoon Sanha, traducción de One & Only de ASTRO, traducción de Blue Flame de ASTRO, traducción de Go&Stop de ASTRO, traducción de 다야 (All About You) de ASTRO, traducción de 찬바람 때면 (When The Wind Blows) de ASTRO, traducción de You’re my World de ASTRO

 

Traducción al inglés: [email protected]

Fuente: (1)

Imagen: (2)

Vídeo: [YouTube] Various Artists - Topic

Continuar Leyendo
Comentar

Más en ASTRO (아스트로)

Advertisement
To Top