Contacta con nosotros

K-pop on fire

K-pop on fire

Traducción de “Someday” de PENTAGON + letra en coreano y romanización

Letras en español

Traducción de “Someday” de PENTAGON + letra en coreano y romanización

Someday de PENTAGON traducida

Someday, PENTAGON, traducida, letra en coreano, romanización

 

Artistas: Jinho y Hui de PENTAGON (펜타곤)
Álbum: Universe: The Black Hall
Fecha de lanzamiento: 12-2-2020
Letra: Images, POPKID
Composición: Images, POPKID
Arreglos: Images, POPKID

Letra en español

Algún día, algo con lo que soñamos
Se desplegará ante ti
Tengo que caminar más hacia ese día
No tengo miedo si estamos juntos

Recordaré hoy cuando estaba cansado
Los recuerdos preciados nunca vuelven
Con vosotros, chicos, que creísteis más que nadie más
Algún día me reiré de nuevo

Igual que el viento nos añadió uno a uno
Los sueños adornarán el cielo
El día tras día brillará
Cuando se sumen nuestros corazones algún día

Recordaré hoy cuando estaba cansado
Los recuerdos preciados nunca vuelven
Nuestros sueños han sido preciados
Si crees, se cumplirán algún día

Igual que el viento nos añadió uno a uno
Los sueños adornarán el cielo
Los sueños
El día tras día brillará
Brillará
Cuando se sumen nuestros corazones

Las estrellas que adornan el cielo
Iluminan nuestro camino
Ya no deambulamos

Igual que el viento nos añadió uno a uno
Las estrellas resplandecientes brillan en el cielo
Nuestros sueños
Los sueños preciados
Se cumplirán todos
Todos se harán realidad
Cuando se sumen nuestros corazones algún día

Letra en coreano (hangul)

Someday 언젠가 우리가 꿈꾸던 일들이
눈앞에 펼쳐질 거야
그날을 위해 더 걸어야만 하죠
함께라면 두렵지 않죠

힘이 들 땐 함께 했던 오늘을 기억할게
다시없을 소중했던 추억들
누구보다 믿어 주던 너희들과 함께
Someday 다시 웃을 거야

하나하나 더해지는 바람의 크기만큼
저 하늘 위에 수 놓여질 꿈들이
하루하루 지날수록 빛이 나겠죠
우리의 마음이 더해지면 Someday

힘이 들 땐 함께 했던 오늘을 기억할게
다시없을 소중했던 추억들
소중하게 지켜왔던 우리들의 꿈들을
믿는다면 언젠가 이뤄질 거야

하나하나 더해지는 바람의 크기만큼
저 하늘 위에 수 놓여질 꿈들이
꿈들이
하루하루 지날수록 빛이 나겠죠
빛이 나겠죠
우리의 마음이 더해지면

하늘에 수 놓여진 별들이
우리의 길을 비춰주죠
더 이상 헤매지 않게

하나하나 더해지는 바람의 크기만큼
빛을 내며 반짝이는 별 저 하늘 위에
간직해온 우리 꿈들
소중한 꿈들
모두 이뤄지겠죠
다 이뤄지겠죠
우리의 마음이 더해지면 Someday

Romanización

Someday eonjenga uriga kkumkkudeon ildeuri
nunape pyeolchyeojil geoya
geunareul wihae deo georeoyaman hajyo
hamkkeramyeon duryeopji anhjyo

himi deul ttaen hamkke haessdeon oneureul gieokhalge
dasieopseul sojunghaessdeon chueokdeul
nuguboda mideo judeon neohuideulgwa hamkke
Someday dasi useul geoya

hanahana deohaejineun baramui keugimankeum
jeo haneul wie su nohyeojil kkumdeuri
haruharu jinalsurok bicci nagessjyo
uriui maeumi deohaejimyeon Someday

himi deul ttaen hamkke haessdeon oneureul gieokhalge
dasieopseul sojunghaessdeon chueokdeul
sojunghage jikyeowassdeon urideurui kkumdeureul
mitneundamyeon eonjenga irwojil geoya

hanahana deohaejineun baramui keugimankeum
jeo haneul wie su nohyeojil kkumdeuri
kkumdeuri
haruharu jinalsurok bicci nagessjyo
bicci nagessjyo
uriui maeumi deohaejimyeon

haneure su nohyeojin byeoldeuri
uriui gireul bichwojujyo
deo isang hemaeji anhge

hanahana deohaejineun baramui keugimankeum
bicceul naemyeo banjjagineun byeol jeo haneul wie
ganjikhaeon uri kkumdeul
sojunghan kkumdeul
modu irwojigessjyo
da irwojigessjyo
uriui maeumi deohaejimyeon Someday

Quizá también te interesen: Traducción de 동백꽃 (Camellia), traducción de Zoom Up, traducción de Worship U, traducción de The Black Hall, traducción de Talk, traducción de Die For You, traducción de빗물 샤워 (Shower Of Rain), traducción de 소행성 (Asteroid), traducción de Dr. 베베 (Dr. BeBe)

 

Traducción al inglés: XXX CUBE XXX

Fuente: (1)

Imagen: (2)

Vídeo: [YouTube] PENTAGON 펜타곤 (Official YouTube Channel)

Continuar Leyendo
Comentar

Más en Letras en español

Advertisement
To Top