Contacta con nosotros

K-pop on fire

K-pop on fire

Traducción de «Song Of Destiny» de Hanye + letra en coreano

Letras en español

Traducción de «Song Of Destiny» de Hanye + letra en coreano

Song Of Destiny de Hanye traducida

Song Of Destiny, Hanye, traducida, letra en coreano, Bossam: Steal the Fate OST

Artista: Hanye (한예)
Álbum: Bossam: Steal the Fate OST Part 3
Fecha de lanzamiento: 8-5-2021
Letra: 강희찬
Composición: 강희찬
Arreglos: 강희찬

Letra en español de Song Of Destiny

Durante la noche
respiro bruscamente en soledad
Una estrella joven y tú y yo
Esta nostalgia no tiene un lugar en el que apoyarse

Poco a poco, en la oscuridad,
esa estrella está perdiendo su luz
Mientras lloro, me besa
alejándose y desvaneciéndose
Es la forma en la que me borré de mis recuerdos

Sin palabras, las estaciones
queman todas las huellas de esos días de juventud
Aquellos momentos lejanos y deslumbrantes
nunca volverán

No tengo noticias del
viajero que emprendió un largo viaje
En el cielo gris, un ganso silvestre solitario
vuela sin interés

Si se produjera un momento milagroso
en el que pudiéramos encontrarnos por casualidad
Conservaré este pequeño sueño y tú y yo
caminaremos juntos por este camino

Sin palabras, las estaciones
queman todas las huellas de esos días de juventud
Aquellos momentos lejanos y deslumbrantes
nunca volverán

Estoy en lo alto del precipicio del tiempo,
otra vez en el filo del destino
Aquellos momentos lejanos y deslumbrantes
nunca volverán

El viento sopla otra vez

 

«연가 (Love Song)» de Jung In traducida al español + letra en coreano (kpoponfire.com)

Letra en coreano (hangul) de Song Of Destiny

긴 밤 외로이
거친 숨을 토해내는
어린 별하나 그리고 너와 나
기댈 곳 없는 그리움

어둠속에 처연히
빛을 잃은 저 별이
흐느끼는 내게 입맞추네
멀어져가는 또 희미해지는
기억속 지워진 내 모습

다시 계절은 말이 없이
푸르던 날의 흔적을 태우고
오래전 그 날 눈부시게
찬란히 빛나던
그 시절 다시 돌아갈 수없네

먼 길 나섰던
그 나그네 소식이없고
회색빛 하늘 외마디 기러기
무심히 날아 갔다네

한번쯤은 우연히
마주칠수도 있는
기적같은 순간이 온다면
작은 꿈하나 그리고 너와 나
함께 이 길을 걷네

다시 계절은 말이 없이
푸르던 날의 흔적을 태우고
오래전 그 날 눈부시게
찬란히 빛나던
그 시절 다시 돌아갈 수없네

이제 시간의 절벽위에 서
다시 운명의 칼날위에 서
오래전 그 날 눈부시게
찬란히 빛나던
그 시절 다시 돌아갈 수 없네
그 시절 다시 돌아갈 수 없네
바람이 또 불어온다

 

«단 하루만 (Just For One Day)» de Sojung de Ladies’ Code traducida + letra en coreano (kpoponfire.com)

Si te gustó la traducción de este tema de Hanye, quizá también te interesen: Traducción de Duality de Lee In, traducción de 산책 (A Walk) de Pyo Ye Jin, traducción de 되풀이 (Repeatedly) de Im Chang Jung, traducción de Timeless de Bibitraducción de 이별 유예 (Time Of The Time) de Yuritraducción de 설레 (Pit-A-Pat) de Eunha de GFRIENDtraducción de Days to Remember de Janet Suhhtraducción de Fall in You de Ha Sung Woontraducción de I'm Missing You de Sun Jaetraducción de Happy Ending de Car, the Gardentraducción de I'm in the Moon for Dancing de Yuju de GFRIEND

Fuente: (1)

Imagen: (2)

Continuar Leyendo
Comentar

Más en Letras en español

Advertisement
To Top