Contacta con nosotros

K-pop on fire

K-pop on fire

Traducción de “Spit It Out” de Solar + letra en coreano y romanización

Letras en español

Traducción de “Spit It Out” de Solar + letra en coreano y romanización

Spit It Out de Solar traducida

Spit It Out, Solar, traducida, letra en coreano, romanización

 

Artista: Solar (솔라)
Single: 뱉어 (Spit It Out)
Canción: Spit It Out
Fecha de lanzamiento: 23-4-2020
Letra: Dokkun (김도훈), 솔라
Composición: Dokkun (김도훈), 솔라
Arreglos: Dokkun (김도훈)

Letra en español

He vivido haciendo todo lo que quiero hasta ahora
Busco de nuevo cosas divertidas, cada día es nuevo para mí
Porque estoy preparada
Cariño, me vuelves loca
Ahí, date prisa
Y llámame por mi nombre

50/50 siempre me subo a la guillotina
Porque soy una chica, ¿por qué no importa? Mi camino
Porque me quiero, no hay ninguna razón en particular para insultar
Solo llámame por mi nombre

Provoco un incendio, un incendio, un incendio

Lo suelto con mis labios ardientes
Lo suelto con mis labios rojos
Arriba, abajo, abajo, abandona tu cuerpo
Escucha mi voz
Desde la mañana hasta que te quedas dormido
Lo suelto con mis labios ardientes
Cierra esos labios fríos
Aplaude, aplaude, solo disfrútalo
Di mi nombre
Desde la mañana hasta que te quedas dormido

Asiente con la cabeza
Seguidores que me siguen
Sin prisa, pero sin pausa
Resisto y espero, luego las suelto

Las palabras
Que puedo conseguir todo lo que intente conseguir
Siempre lo escuché
De mi madre cuando era joven
Como estoy aquí, como quiero
Ahora llámame por mi nombre

Provoco un incendio, un incendio, un incendio

Lo suelto con mis labios ardientes
Lo suelto con mis labios rojos
Arriba, abajo, abajo, abandona tu cuerpo
Escucha mi voz
Desde la mañana hasta que te quedas dormido
Lo suelto con mis labios ardientes
Cierra esos labios fríos
Aplaude, aplaude, solo disfrútalo
Di mi nombre
Desde la mañana hasta que te quedas dormido

Lo suelto con mis labios ardientes
Lo suelto con mis labios ardientes
Lo suelto con mis labios ardientes
Lo suelto con mis labios ardientes
Lo suelto, lo suelto, lo suelto, lo suelto
Lo suelto con mis labios ardientes
Lo suelto con mis labios ardientes
Con labios ardientes

Provoco un incendio, un incendio, un incendio

Lo suelto con mis labios ardientes
Lo suelto con mis labios rojos
Arriba, abajo, abajo, abandona tu cuerpo
Escucha mi voz
Desde la mañana hasta que te quedas dormido
Lo suelto con mis labios ardientes
Cierra esos labios fríos
Aplaude, aplaude, solo disfrútalo
Di mi nombre
Desde la mañana hasta que te quedas dormido
Lo suelto con mis labios ardientes

Letra en coreano (hangul)

하고 싶은 대로 다 하고 살아 지금껏 난
재밌는 걸 또 찾아 매일 새로워 난
Because I’m ready
Baby driving me crazy
거기 어서 call my ne ne name

50/50 난 도마 위에 늘 올라타
여자니까 왜 상관없어 my way
Because I love me 굳이 욕할 건 없지
그냥 call my ne ne name

Set a fire fire fire

뜨거운 입술로 뱉어
빨간 내 입술로 내뱉어
Up down down 몸을 맡겨
내 목소리를 들어
아침부터 잠들 때까지
뜨거운 입술로 뱉어
차가운 그 입술은 닫아
clap clap 그냥 즐겨
내 이름을 불러
아침부터 잠들 때까지

고갤 끄덕여
나를 따라오는 팔로워
Sin prisa pero sin pausa
참고 기다리다 뱉어

노력한 대로 난
얻을 수 있다는 말
어릴 때부터 매일 엄마에게
늘 들었던 말이야
나는 나대로 여기 나의 뜻대로
이젠 call my ne ne name

Set a fire fire fire

뜨거운 입술로 뱉어
빨간 내 입술로 내뱉어
Up down down 몸을 맡겨
내 목소리를 들어
아침부터 잠들 때까지
뜨거운 입술로 뱉어
차가운 그 입술은 닫아
clap clap 그냥 즐겨
내 이름을 불러
아침부터 잠들 때까지

뜨거운 입술로 뱉어
뜨거운 입술로 뱉어
뜨거운 입술로 뱉어
뱉어 뱉어 뱉어 뱉어
뜨거운 입술로 뱉어
뜨거운 입술로 뱉어
뜨거운 입술로

Set a fire fire fire

뜨거운 입술로 뱉어
빨간 내 입술로 내뱉어
Up down down 몸을 맡겨
내 목소리를 들어
아침부터 잠들 때까지
뜨거운 입술로 뱉어
차가운 그 입술은 닫아
clap clap 그냥 즐겨
내 이름을 불러
아침부터 잠들 때까지
뜨거운 입술로 뱉어

Romanización

hago sipeun daero da hago sara jigeumkkeot nan
jaemissneun geol tto chaja maeil saerowo nan
Because I’m ready
Baby driving me crazy
geogi eoseo call my ne ne name

50/50 nan doma wie neul ollata
yeojanikka wae sanggwaneopseo my way
Because I love me gudi yokhal geon eopsji
geunyang call my ne ne name

Set a fire fire fire

tteugeoun ipsullo baeteo
ppalgan nae ipsullo naebaeteo
Up down down momeul matgyeo
nae moksorireul deureo
achimbuteo jamdeul ttaekkaji
tteugeoun ipsullo baeteo
chagaun geu ipsureun dada
clap clap geunyang jeulgyeo
nae ireumeul bulleo
achimbuteo jamdeul ttaekkaji

gogael kkeudeogyeo
nareul ttaraoneun pallowo
Sin prisa pero sin pausa
chamgo gidarida baeteo

noryeokhan daero nan
eodeul su issdaneun mal
eoril ttaebuteo maeil eommaege
neul deureossdeon mariya
naneun nadaero yeogi naui tteusdaero
ijen call my ne ne name

Set a fire fire fire

tteugeoun ipsullo baeteo
ppalgan nae ipsullo naebaeteo
Up down down momeul matgyeo
nae moksorireul deureo
achimbuteo jamdeul ttaekkaji
tteugeoun ipsullo baeteo
chagaun geu ipsureun dada
clap clap geunyang jeulgyeo
nae ireumeul bulleo
achimbuteo jamdeul ttaekkaji

tteugeoun ipsullo baeteo
tteugeoun ipsullo baeteo
tteugeoun ipsullo baeteo
baeteo baeteo baeteo baeteo
tteugeoun ipsullo baeteo
tteugeoun ipsullo baeteo
tteugeoun ipsullo

Set a fire fire fire

tteugeoun ipsullo baeteo
ppalgan nae ipsullo naebaeteo
Up down down momeul matgyeo
nae moksorireul deureo
achimbuteo jamdeul ttaekkaji
tteugeoun ipsullo baeteo
chagaun geu ipsureun dada
clap clap geunyang jeulgyeo
nae ireumeul bulleo
achimbuteo jamdeul ttaekkaji
tteugeoun ipsullo baeteo

Si te gustó la traducción de Spit It Out, quizá también te interesen: Traducción de Orbit de Hwasa, traducción de 모르겠다고 (Q) de ONEWE y Hwasa, traducción de Physical de Dua Lipa y Hwasa, traducción de 자꾸 더 보고싶은 사람 (I Miss You) de MAMAMOO, traducción de 우린 결국 다시 만날 운명이었지 (Destiny) de MAMAMOO

Traducción al inglés: @ch0sshi

Fuente: (1)

Imagen: (2)

Vídeo: [YouTube] MAMAMOO

Continuar Leyendo
Comentar

Más en Letras en español

Advertisement
To Top