Contacta con nosotros

K-pop on fire

K-pop on fire

Traducción de “봄날애 (愛) (Spring Day (Love))” de MJ de ASTRO + letra en coreano y romanización

Letras en español

Traducción de “봄날애 (愛) (Spring Day (Love))” de MJ de ASTRO + letra en coreano y romanización

봄날애 (愛) (Spring Day (Love)) de MJ de ASTRO traducida

Spring Day (Love), MJ, traducida, letra en coreano, romanización

 

Artista: MJ de ASTRO (아스트로)
Álbum: Yoobyeolna! Chef Moon OST Part 3
Canción: 봄날애 (愛) (Spring Day (Love))
Fecha de lanzamiento: 3-4-2020
Letra: 설기태, 김광희, 아나이스, 30 Billion
Composición: 설기태, 김광희, 아나이스, 30 Billion
Arreglos: 김광희

Letra en español

Es diferente
Eres diferente a los demás
Realmente no sé
Un tono raro
Una expresión desconocida
Porque así es como eres

De repente pienso en ti
Y me lleno día a día
Incluso si
Intento borrarte ya
Todo eso estoy contigo

Quiero sentir tu amor
Creo que mi corazón
Seguirá enamorándose de ti
Necesito tu amor
Puedes ser sincera
Qué es lo que te dice tu corazón

Los cerezos en flor de la primavera
Y la primera nevada del invierno
¿Es amor?
¿O tu corazón no siente lo mismo que el mío?
Me enamoré
Ya voy
Todo eso estoy contigo

Quiero sentir tu amor
Creo que mi corazón
Seguirá enamorándose de ti
Necesito tu amor
Puedes ser sincera
Qué es lo que te dice tu corazón

Aunque conoces
El sol de la mañana
Siento curiosisad por tus sentimientos
Ahora dime
Si sentimos lo mismo

No seas imprecisa, ven a mí, cariño
Solo sé tú ahora, bien
Estaré aquí, cariño
Siempre así, oh
Amaré contigo

Quiero sentir tu amor
Quédate a mi lado
Y te haré feliz
Necesito tu amor
Si sientes lo mismo
Ahora
Amaré contigo

Letra en coreano (hangul)

별나 좀 달라
남들과 다른 너
정말 모르겠어
이상한 말투
알 수 없는 표정
너의 그 모습

문득 생각나 나도 모르게 니가
하루하루 나를 채워가는데
지우려해도
이미 너는 나의
All that I’m with you

I want to feel your love
내 맘이 자꾸 네게
빠져버릴 것 같아
I need your love
솔직 해도 돼
너의 맘을 말해봐

봄날 벚꽃과
겨울 첫눈같은
사랑일까
내 마음과 다르지 않은 너의 맘일까
I fell in love
내가 다가갈께
All that I’m with you

I want to feel your love
내 맘이 자꾸 네게
빠져버릴 것 같아
I need your love
솔직 해도 돼
너의 맘을 말해봐

아침햇살 같은 너
알다가도 모를
니 맘이 궁금할뿐야
너도 나와 같은지
이제는 말해줘 내게

애매하게 말고 내게 와 BaBy
지금 너의 모습 그대로 okay
여기 이 자리에 있을께 BaBy
이대로 영원히 Oh
I will love with you

I want to feel your love
내 곁에 있는 네게
행복을 선물해줄께
I need your love
너도 같다면
이제
I will love with you

Romanización

byeolna jom dalla
namdeulgwa dareun neo
jeongmal moreugesseo
isanghan maltu
al su eopsneun pyojeong
neoui geu moseup

mundeuk saenggakna nado moreuge niga
haruharu nareul chaewoganeunde
jiuryeohaedo
imi neoneun naui
All that I’m with you

I want to feel your love
nae mami jakku nege
ppajyeobeoril geot gata
I need your love
soljik haedo dwae
neoui mameul malhaebwa

bomnal beojkkoccgwa
gyeoul cheosnungateun
sarangilkka
nae maeumgwa dareuji anheun neoui mamilkka
I fell in love
naega dagagalkke
All that I’m with you

I want to feel your love
nae mami jakku nege
ppajyeobeoril geot gata
I need your love
soljik haedo dwae
neoui mameul malhaebwa

achimhaessal gateun neo
aldagado moreul
ni mami gunggeumhalppunya
neodo nawa gateunji
ijeneun malhaejwo naege

aemaehage malgo naege wa BaBy
jigeum neoui moseup geudaero okay
yeogi i jarie isseulkke BaBy
idaero yeongwonhi Oh
I will love with you

I want to feel your love
nae gyeote issneun nege
haengbogeul seonmulhaejulkke
I need your love
neodo gatdamyeon
ije
I will love with you

Si te gustó la traducción de 봄날애 (愛) (Spring Day (Love)), quizá también te interesen: Traducción de Break de Yoon Sanha, traducción de One & Only de ASTRO, traducción de Blue Flame de ASTRO, traducción de Go&Stop de ASTRO, traducción de 다야 (All About You) de ASTRO, traducción de 찬바람 때면 (When The Wind Blows) de ASTRO, traducción de You’re my World de ASTRO

 

Traducción al inglés: K- Channel

Fuente: (1)

Imagen: (2)

Vídeo: [YouTube] 워너뮤직코리아 (Warner Music Korea)

Continuar Leyendo
Comentar

Más en Letras en español

Advertisement
To Top