Traducci�n de «? ?? ?? ?? (SSFW)� de Chanyeol + letra en coreano y romanizaci�n

? ?? ?? ?? (SSFW) de Chanyeol traducida

Artista: Chanyeol (??)
Álbum: SSFW
Fecha de lanzamiento: 25-04-2019

Letra en español

Eres tan natural
Como las estaciones
Y estoy aquí de pie captándolo todo

Como una flor en primavera
Estás en lo más profundo de mi corazón, sí
Extendiéndote y tomando el control cariño

Ven a buscarme como las cuatro estaciones
No hay prisa

Cuatro estaciones
Nosotros dos somos
Como la primavera y el verano
Floreciendo y cada vez más intensos

No cambiemos de parecer
Cuando caigan las hojas
Quiero abrazarte más fuerte para ahuyentar al frío

Ya ha pasado mitad de esta estación
Acercándome a ti
Incluso a través de la lluvia, nosotros dos
No nos mojamos debido a nuestro amor

De vez en cuando
Cuando me haya acostumbrado a todo
Y mi corazón te haya cambiado

Ven a buscarme como las cuatro estaciones
Totalmente fresca y nueva

Cuatro estaciones
Nosotros dos somos
Como la primavera y el verano
Floreciendo y cada vez más intensos

No cambiemos de parecer
Cuando caigan las hojas
Quiero abrazarte más fuerte para ahuyentar al frío

Cuando pasamos una página en el calendario
Nuestro amor florece
Más y más
Tú significas muchísimo para mí

Cuando las cuatro estaciones
Pasan una por una
Nuestro amor sigue creciendo
Estoy enamorándome de ti

Cuatro estaciones
Nosotros dos somos
Como la primavera y el verano
Floreciendo y cada vez más intensos

No cambiemos de parecer
Cuando caigan las hojas
Quiero abrazarte más fuerte para ahuyentar al frío

Letra en coreano

Natural ???? ?
?? ?? ?
? ? ?? ? ??

Spring blossom?? ?? ?
? ? ?? ?? yeah
??? ?? babe

???? ??? ?
?? ???? ??

Four seasons
?? ???
? ?? ??
?? ? ?? ???

We don’t change our minds
??? ?? ??? ?
? ?? ?? ???

?? ??? ?? ??
?? ? ???? ???
?? ???? ??
??? ??? ?? ???

?? ?? ???
??? ??
? ?? ?? ??? ?

???? ??? ?
?? ???? ??

Four seasons
?? ???
? ?? ??
?? ? ?? ???

We don’t change our minds
??? ?? ??? ?
? ?? ?? ???

??? ?? ???
??? ??? ???
??? ?? ?
You mean the world to me

? ?? ??? ??
??? ?? ???
??? ?? love
I’m fallin’ in love with you

Four seasons
?? ???
? ?? ??
?? ? ?? ???

We don’t change our minds
??? ?? ??? ?
? ?? ?? ???

Romanización

Natural jayeonseureon neo
gyejeol gateun neo
nan geu ane seo isseo

Spring blossomcheoreom naege neon
nae mam gipeun gose yeah
ppuryeojyeo peojyeo babe

sagyecheoreom chajawa jwo
neomu jogeuphaji anhge

Four seasons
urin ireohge
bom yeoreum ane
pigo tto bulkge muldeune

We don’t change our minds
jiteojin ipi tteoreojil ttae
deo ana chuwil dallaellae

beolsseo gyejeorui bani gassne
jogeum deo gakkawojyeo neoege
biga ssodajyeodo urin
tteugeoun sarange momeul mallyeossji

sigan sogen gakkeumeun
iksukhan geose
nae mami byeonhal ttaemada neon

sagyecheoreom chajawa jwo
jeonhyeo iksukhaji anhge

Four seasons
urin ireohge
bom yeoreum ane
pigo tto bulkge muldeune

We don’t change our minds
jiteojin ipi tteoreojil ttae
deo ana chuwil dallaellae

dallyeogeul neomgil ttaejjeumen
uriui sarangeun deoukdeo
chaewojyeo ganeun geol
You mean the world to me

ne gaeui gyejeori uril
geochigo namyeon hanassik
chaewojyeo ganeun love
I’m fallin’ in love with you

Four seasons
urin ireohge
bom yeoreum ane
pigo tto bulkge muldeune

We don’t change our minds
jiteojin ipi tteoreojil ttae
deo ana chuwil dallaellae

Quizá también te interese: Traducción de ??? ??? ?? ???? (Beautiful Goodbye) de Chen

Traducción en inglés y fuente: (1) (2)

Captura de pantalla y vídeo: [YouTube] SMTOWN