State of Wonder de Inverness, Anthony Russo y Kang Daniel traducida
Artistas: inverness, Anthony Russo y Kang Daniel
Álbum: State of Wonder
Fecha de lanzamiento: 15-1-2021
Letra en español
¿Por qué estás grabando?
En mi cabeza como una melodía
Tumbado en la cama
Poniendo lo que dijiste
Y realmente no me ayuda
a bajar de esta altura
Es un viaje peligroso
Me deslizo
fuera de mi cuerpo flotando
Perdido en mis emociones, he estado
girando lentamente
Intento mantener la cabeza fuera del agua
Entonces, vas y me hundes
Lo curioso es que sé que estoy jodido
Atrapado en este estado de maravilla
Atrapado en este estado de maravilla, sí
Atrapado en este estado de maravilla
(Atrapado en este estado de maravilla)
Me vuelves loco
Sí, haces que caiga incluso más
No me importa nada
Me haces olvidarlo todo
Y solo te quiero aquí conmigo
Hasta la saciedad, estamos
perdidos en tus océanos profundos
que se filtran profunda y lentamente
Intento mantener la cabeza fuera del agua
Entonces, vas y me hundes
Lo curioso es que sé que estoy jodido
Atrapado en este estado de maravilla
Atrapado en este estado de maravilla, sí
Atrapado en este estado de maravilla
(Atrapado en este estado de maravilla)
Intento mantener la cabeza fuera del agua
Entonces, vas y me hundes
Lo curioso es que sé que estoy jodido
Atrapado en este estado de maravilla
Maravilla
Atrapado, atrapado
Atrapado en este estado de maravilla
«What I Said» de VICTON traducida al español + letra en coreano (kpoponfire.com)
Letra en inglés y coreano
Why are you recording?
In my head, like a melody
Laying back in this bed
Playing back what you said
And it’s not really helping me
Coming down from this high
It’s a dangerous ride
I’m coasting
Out of body floating
Lost in my emotions
I’ve been spinning slowly
Try to keep my head above water
Then you go and pull me under
Crazy thing, I know I’m done for
Stuck in this state of wonder
Stuck in this state of wonder, yeah
Stuck in this state of wonder
(Stuck in this state of wonder)
넌 날 미치게 해 계속 빠지게 돼 I don’t care
모든 것에 대해 전부이게 돼
And I just want you right here with me
끝이 없이 우린 floating
Lost in your deep ocean 안들림 스며가 slowly
Try to keep my head above water
Then you go and pull me under
Crazy thing, I know I’m done for
Stuck in this state of wonder
Stuck in this state of wonder, yeah
Stuck in this state of wonder
(Stuck in this state of wonder)
Try to keep my head above water
Then you go and pull me under
Crazy thing, I know I’m done for
Stuck in this state of wonder
Wonder
Stuck, stuck
Stuck in this state of wonder
Si te gustó la traducción de este tema de inverness, Anthony Russo y Kang Daniel, quizá también te interesen: Traducción de 밤 (Night), traducción de Movie, traducción de Runaway, traducción de Flash, traducción de Who U Are, traducción de Waves, traducción de Something, traducción de Refresh, traducción de Interview, Traducción de Jealous, traducción de 2U, traducción de Touchin’, traducción de Adulthood
Fuente: (1)