Contacta con nosotros

K-pop on fire

K-pop on fire

Traducción de «Stay Gold» de BTS + letra en japonés y romaji

BTS (방탄소년단)

Traducción de «Stay Gold» de BTS + letra en japonés y romaji

Stay Gold de BTS traducida

Stay Gold de BTS, BTS, traducida, letra en japonés, romaji

 

Artista: BTS (방탄소년단)
Álbum: Map of the Soul 7: The Journey
Fecha de lanzamiento: 15-7-2020

Letra en español

Ooh ohh
En un mundo en el que sientes frío
Tienes que seguir así
Oh, cariño

La encantadora luz de la luna
Otra noche sin dormir
Confía en la luz de la luna que se dirige hacia ti
Puedo verlo en tu corazón
Se cuela directamente hacia ti
Estaré cerca antes de que te des cuenta

No conoces la impureza
Tus ojos son diamantes
Más hermosos que cualquier piedra preciosa
Me cautivan constantemente, de verdad
Ya no puedo apartar mis ojos de ti

Incluso la manecilla de un reloj
Se detendrá
Oh, deja que brille

No cambies
Incluso en mis sueños
No cambies
Nos buscamos
No cambies, cambies
Solo quiero tocarte
No cambies
Todo tu ser
No cambies
Se apodera de mi corazón
No cambies
Quiero obtenerlo
No cambies, no cambies, no cambies
No cambies
Sigue así por siempre

Sin que te des cuenta
Me acerco a ti lentamente
Te estoy avisando, cariño
Tomaré con dulzura
Tu yo indefenso
Tu parte más profunda

Los recuerdos preciados
Se aceleran así
Oh, deja que se muestre

No cambies
Mientras estés aquí
No cambies
No necesito nada más
No cambies, cambies
Solo quiero abrazarte
No cambies
El amor libera luz
No cambies
Sin fin
No cambies
Más que cualquier estrella
No cambies, no cambies, no cambies
No cambies
Sigue así por siempre

Solo cierra los ojos

No digas nada
Te robaré el corazón
Como si fuera magia
Si es un milagro, te lo mostraré, sí
Extiende la mano

No cambies
Incluso en mis sueños
No cambies
Nos buscamos
No cambies, cambies
Solo quiero tocarte
No cambies
Todo tu ser
No cambies
Se apodera de mi corazón
No cambies
Quiero obtenerlo

La luz de la luna que mira
No me dejará dormir esta noche
Tu mano se agarra con fuerza a la mía
No quiero soltarla
No cambies
Uh, sí

Letra en japonés

Ooh ooh
In a world where you feel cold
You gotta stay gold
Oh baby
Yeah

魅惑的な Moon Light
今宵も眠らない
月明かりを賴りに
君の元へ Hide and Seek
心へと忍びこんで 君の間近
近づくのさ いつの間にか

穢れを知らないな
その瞳はダイヤ
どんな寶石よりも Beautiful
何度も見惚れてしまうほど
君から目離せない No more

時計の針さえ
動きを止めるよ
Uh let it glow

Stay Gold
夢の中でも
Stay Gold
探しあてるよ
Stay Gold Gold
君に觸れたくて
Stay Gold
君の全てに
Stay Gold
心惹かれて
Stay Gold
手に入れたくて
Stay Gold Stay Gold Stay Gold
Stay Gold
いつまでも Forever Gold

氣づかれないように
近づいてく Slowly
予告するよ Baby 無防備な
君を優しく
いただくのさ
君の深いところ now

高鳴る想いは
鼓動を早める
Uh let it show

Stay Gold
君さえいれば
Stay Gold
何もいらない
Stay Gold Gold
抱きしめたくて
Stay Gold
愛は果てなく
Stay Gold
光を放つ
Stay Gold
どんな星よりも
Stay Gold Stay Gold Stay Gold
Stay Gold
いつまでも Forever Gold

Just close your eyes
何も言わない
I’ll steal your heart
魔法のように
奇跡なら僕が見せてあげる (yeah)
その手を出して

Stay Gold
夢の中でも
Stay Gold
探しあてるよ
Stay Gold Gold
君に觸れたくて
Stay Gold
君の全てに
Stay Gold
心惹かれて
Stay Gold
手に入れたくて

のぞき見する Moon Light
今宵眠らせない
握りしめたその手を
離したくはないよ
Stay Gold
Uh yeah

Romaji

Ooh ooh
In a world where you feel cold
You gotta stay gold
Oh baby
Yeah

miwaku tekina Moon Light
koyoi mo nemuranai
tsukiakari o tayori ni
kimi no moto e Hide and Seek
kokoro e to shinobikonde kimi no majika
chikazuku nosa itsunomanika

kegare o shiranaina
sono hitomi wa daiya
donna hoseki yori mo Beautiful
nan do mo midoreteshimau hodo
kimi kara me hanasenai No more

tokei no hari sae
ugoki o tomeruyo
Uh let it glow

Stay Gold
yume no naka demo
Stay Gold
sagashiateruyo
Stay Gold Gold
kimi ni retakute
Stay Gold
kimi no subete ni
Stay Gold
kokoro hikarete
Stay Gold
te ni iretakute
Stay Gold Stay Gold Stay Gold
Stay Gold
itsu made mo Forever Gold

ki zukarenai yō ni
chikazuiteku Slowly
yokoku suruyo Baby mu bōbina
kimi o yasashiku i
tadaku nosa
kimi no fukai tokoro now

takanaru omoi wa
kodō o hayameru
Uh let it show

Stay Gold
kimi sae ireba
Stay Gold
nani mo iranai
Stay Gold Gold
dakishimetakute
Stay Gold
ai wa hatenaku
Stay Gold
hikari o hanatsu
Stay Gold
donna hoshi yori mo
Stay Gold Stay Gold Stay Gold
Stay Gold
itsu made mo Forever Gold

Just close your eyes
nani mo iwanai
I‘ll steal your heart
mahō no yō ni
kisekinara boku ga miseteageru (yeah)
sono te o dashite

Stay Gold
yume no naka demo
Stay Gold
sagashiateruyo
Stay Gold Gold
kimi ni retakute
Stay Gold
kimi no subete ni
Stay Gold
kokoro hikarete
Stay Gold
te ni iretakute

nozoki mi suru Moon Light
koyoi nemurasenai
nigirishimeta sono te o
hanashitaku wa naiyo
Stay Gold
Uh yeah

Quizá también te interesen: Traducción de Still With You de Jungkook, traducción de 대취타 (Daechwita) de Agust D (Suga), traducción de We are Bulletproof: the Eternal, traducción de Respect, traducción de Moon, traducción de친구 (Friends),  traducción de Inner Child, traducción de 00:00 (Zero O’Clock), traducción de 욱 (UGH!), traducción de Louder Than Bombs, traducción de 시차 (My Time), traducción de Filter, traducción de ON, traducción de Interlude: Shadow, traducción de Black Swan, traducción de Outro: Ego, traducción de Dionysus, traducción de Boy With Luv

 

Traducción al inglés: @kocchi

Fuente: lyricskop

Imagen: (2)

Vídeo: [YouTube] BANGTANTV

Continuar Leyendo
Comentar

Más en BTS (방탄소년단)

Advertisement
To Top