Contacta con nosotros

K-pop on fire

K-pop on fire

Traducción de “Stay with Me” de Super Junior + letra en coreano y romanización

Letras en español

Traducción de “Stay with Me” de Super Junior + letra en coreano y romanización

Stay with Me de Super Junior traducida

Stay with Me, Super Junior, traducida, letra en coreano, romanización

 

Artista: Super Junior (슈퍼주니어)
Álbum: Time_Slip
Fecha de lanzamiento: 14-10-2019
Letra: seizetheday, Le`Mon
Composición: Trippy, Le`Mon
Arreglos: Trippy

Letra en español

Quiero estar contigo, woo
Solo estoy diciendo que eres tú, cariño

Cariño, solo quédate conmigo
Quédate, quédate, quédate
Cariño, solo quédate por mí
Quédate por mí
Me enamoré de ti en el momento en que te vi
Cariño, solo quédate conmigo
Quédate, quédate, quédate
Cariño, solo quédate por mí
Quédate por mí
Así sin más, hey chica, ven a mí despacio
He estado esperándote, quédate conmigo

Cuando te conocí, así
Fue como si me enamorara a primera vista, así
Incluso antes de darme cuenta, me estoy poniendo nervioso

Hey, hey, ¿qué debería decir primero?
Realmente no sé puesto que soy muy tímido
Aunque mantenemos una conversación incómoda
Es evidente que estamos felices de estar juntos
No tienes que preocuparte por lo que ponerte cada día
Aunque te pongas a toda prisa cualquier cosa antes de salir de casa, sigues estando genial
Ahora iré a buscarte, esta es mi canción para ti, cariño

Quiero que estemos juntos
Todo el tiempo, día y noche
Pierdo la claridad mental
Solo con pensar en ti, sí, qué

Cariño, solo quédate conmigo
Quédate, quédate, quédate
Cariño, solo quédate por mí
Quédate por mí
Me enamoré de ti en el momento en que te vi
Cariño, solo quédate conmigo
Quédate, quédate, quédate
Cariño, solo quédate por mí
Quédate por mí
Así sin más, hey chica, ven a mí despacio
He estado esperándote, quédate conmigo

Haces que me sienta muy bien, uh
Sí, me siento muy bien
Es como si me estuviera volviendo loco, oh

Incapaz de contenerme, te llamo
¿Dónde estás? ¿A dónde fuiste de nuevo?
Hasta esa respuesta descarada me hechiza
Ya no puedo ocultar este sentimiento
Saltando hacia ti, hermosa
Siempre caigo rendido ante tus encantos
Tu dulce voz es como el azúcar
Cualquier cosa que digas, se disuelve suavemente

Quiero que estemos juntos
Todo el tiempo, día y noche
Pierdo la claridad mental
Solo con pensar en ti, sí, qué

Cariño, solo quédate conmigo
Quédate, quédate, quédate
Cariño, solo quédate por mí
Quédate por mí
Me enamoré de ti en el momento en que te vi
Cariño, solo quédate conmigo
Quédate, quédate, quédate
Cariño, solo quédate por mí
Quédate por mí
Así sin más, hey chica, ven a mí despacio
He estado esperándote, quédate conmigo

Aunque no estés a mi lado
Siempre intento estar cerca de ti
No hay cura
Es obvio para cualquiera que estos síntomas son serios
¿No vendrás a mí ahora?
Quédate conmigo

Cariño, solo quédate conmigo
Quédate, quédate, quédate
Cariño, solo quédate por mí
Quédate por mí
Me enamoré de ti en el momento en que te vi
Cariño, solo quédate conmigo
Quédate, quédate, quédate
Cariño, solo quédate por mí
Quédate por mí
Así sin más, hey chica, ven a mí despacio
He estado esperándote, quédate conmigo

Letra en coreano

I wanna be with you Woo
I’m just saying That’s you baby

Baby just stay with me
Stay Stay Stay
Baby just stay for me
Stay for me
너를 본 순간에 난 Falling in love
Baby just stay with me
Stay Stay Stay
Baby just stay for me
Stay for me
그대로 Hey Girl 내게 와 천천히
기다린 너인 걸 Stay with me

널 마주쳤던 그때 Like that
첫눈에 반한 듯해 Like that
나도 몰래 설레는 이 느낌

Hey Hey 내가 먼저 무슨 말을 꺼낼지
잘 몰라 부끄러움 많은 나였으니
서로 어색한 대화만 오가도
분명히 함께니까 좋을 거야
뭘 입을지 매일 고민 안 해도 돼
아무거나 입고 나와도 넌 Fresh해
지금 데리러 갈게
이건 너를 위한 내 노래 Baby

하루 종일 Day & Night
함께 있고 싶어 난
네 생각에 자꾸만 Yeah
정신 놓지 What

Baby just stay with me
Stay Stay Stay
Baby just stay for me
Stay for me
너를 본 순간에 난 Falling in love
Baby just stay with me
Stay Stay Stay
Baby just stay for me
Stay for me
그대로 Hey Girl 내게 와 천천히
기다린 너인 걸 Stay with me

You make me feel so good Uh
Yeah Feel so good
미칠 것 같은 나 Oh

난 못 참고 너에게로 전화를 걸었지
Where you at 넌 또 어디를 가는지
그 뻔뻔한 대답도 날 홀려버려
이 감정은 더 이상 숨길 수도 없지
아름다운 너에게로 Diving해 난
하루 종일 네 매력에 빠져 있잖아
달콤한 목소리는 설탕 같아
뭔 말만 해도 막 살살 녹아

하루 종일 Day & Night
함께 있고 싶어 난
네 생각에 자꾸만 Yeah
정신 놓지 What

Baby just stay with me
Stay Stay Stay
Baby just stay for me
Stay for me
너를 본 순간에 난 Falling in love
Baby just stay with me
Stay Stay Stay
Baby just stay for me
Stay for me
그대로 Hey Girl 내게 와 천천히
기다린 너인 걸 Stay with me

네가 곁에 없어도
하루 온종일 맴돌고 있어
답도 없지 이런 증상
누가 봐도 심각하잖아
이제 내게 넘어와 주겠니
함께 있어줘

Baby just stay with me
Stay Stay Stay
Baby just stay for me
Stay for me
너를 본 순간에 난 Falling in love
Baby just stay with me
Stay Stay Stay
Baby just stay for me
Stay for me
그대로 Hey Girl 내게 와 천천히
기다린 너인 걸 Stay with me

Romanización

I wanna be with you Woo
I’m just saying That’s you baby

Baby just stay with me
Stay Stay Stay
Baby just stay for me
Stay for me
neoreul bon sungane nan Falling in love
Baby just stay with me
Stay Stay Stay
Baby just stay for me
Stay for me
geudaero Hey Girl naege wa cheoncheonhi
gidarin neoin geol Stay with me

neol majuchyeossdeon geuttae Like that
cheosnune banhan deushae Like that
nado mollae seolleneun i neukkim

Hey Hey naega meonjeo museun mareul kkeonaelji
jal molla bukkeureoum manheun nayeosseuni
seoro eosaekhan daehwaman ogado
bunmyeonghi hamkkenikka joheul geoya
mwol ibeulji maeil gomin an haedo dwae
amugeona ipgo nawado neon Freshhae
jigeum derireo galge
igeon neoreul wihan nae norae Baby

haru jongil Day & Night
hamkke issgo sipeo nan
ne saenggage jakkuman Yeah
jeongsin nohji What

Baby just stay with me
Stay Stay Stay
Baby just stay for me
Stay for me
neoreul bon sungane nan Falling in love
Baby just stay with me
Stay Stay Stay
Baby just stay for me
Stay for me
geudaero Hey Girl naege wa cheoncheonhi
gidarin neoin geol Stay with me

You make me feel so good Uh
Yeah Feel so good
michil geot gateun na Oh

nan mot chamgo neoegero jeonhwareul georeossji
Where you at neon tto eodireul ganeunji
geu ppeonppeonhan daedapdo nal hollyeobeoryeo
i gamjeongeun deo isang sumgil sudo eopsji
areumdaun neoegero Divinghae nan
haru jongil ne maeryeoge ppajyeo issjanha
dalkomhan moksorineun seoltang gata
mwon malman haedo mak salsal noga

haru jongil Day & Night
hamkke issgo sipeo nan
ne saenggage jakkuman Yeah
jeongsin nohji What

Baby just stay with me
Stay Stay Stay
Baby just stay for me
Stay for me
neoreul bon sungane nan Falling in love
Baby just stay with me
Stay Stay Stay
Baby just stay for me
Stay for me
geudaero Hey Girl naege wa cheoncheonhi
gidarin neoin geol Stay with me

nega gyeote eopseodo
haru onjongil maemdolgo isseo
dapdo eopsji ireon jeungsang
nuga bwado simgakhajanha
ije naege neomeowa jugessni
hamkke isseojwo

Baby just stay with me
Stay Stay Stay
Baby just stay for me
Stay for me
neoreul bon sungane nan Falling in love
Baby just stay with me
Stay Stay Stay
Baby just stay for me
Stay for me
geudaero Hey Girl naege wa cheoncheonhi
gidarin neoin geol Stay with me

Quizá también te interese: Traducción de Heads Up

 

Traducción en inglés y fuentes: (1) (2)

Imagen: (3)

Vídeo: [YouTube] SUPER JUNIOR

Continuar Leyendo
Comentar

Más en Letras en español

Visit Us On YoutubeVisit Us On TwitterVisit Us On FacebookVisit Us On PinterestVisit Us On Instagram
Advertisement
To Top
Social Network Integration by Acurax Social Media Branding Company
Visit Us On YoutubeVisit Us On TwitterVisit Us On FacebookVisit Us On PinterestVisit Us On Instagram