Letras en españolONEWE (원위)

Traducción de «기어이 또 (Still Here)» de ONEWE + letra en coreano y romanización

기어이 또 (Still Here) de ONEWE traducida

still here, onewe, still here onewe, traducida, letra en coreano, romanización, still here onewe traducida, still here onewe español

Artista: ONEWE (원위)
Álbum: 기어이 또 (Still Here)
Fecha de lanzamiento: 4-10-2022
Letra: 용훈
Composición: 용훈, 코코두부아빠
Arreglos: 코코두부아빠

Letra en español

Al final, mis lágrimas fluyen otra vez
A la sombra de un árbol que se mueve con el viento
Me escondo tras el sonido del viento que apenas me tranquiliza
Y te llamo

Al final de cada día siento las emociones de ese momento
Me arrepiento de nuevo y me río
Así me hundo otra vez

Supongo que aún no lo he superado
Supongo que no puedo hacerlo
No puedo creer que este sitio se haya quedado vacío sin ti
No puedo llenarlo
Supongo que por eso estoy aquí otra vez
Supongo que tienes que ser tú
Supongo que sí
Supongo que fingí que no era así
Pero no puedo ocultarlo
Eres la persona que lo sabe todo sobre mí
Supongo que te echo de menos aunque te has convertido en una extraña

Tenías razón cuando dijiste que algún día lloraría por ti
En aquel momento no lo entendía, pero ahora sí y me arrepiento
Te echo de menos otra vez

Supongo que aún no lo he superado
Supongo que no puedo hacerlo
No puedo creer que este sitio se haya quedado vacío sin ti
No puedo llenarlo
Supongo que por eso estoy aquí otra vez

Recuerdo la época en la que nos amábamos de un modo hermoso
Cuando te recuerde, reprimiré la añoranza

Supongo que te echo de menos
Supongo que sí
Podría volverme un desastre
¿Qué puedo cambiar? ¿Qué puedo hacer?
Si lo hago, ¿volverás?
Supongo que tienes que ser tú
Supongo que sí
Supongo que fingí que no era así
Pero no puedo ocultarlo
Eres la persona que lo sabe todo sobre mí
Supongo que te echo de menos aunque te has convertido en una extraña

Letra en coreano (hangul)

기어이 또 눈물이 흘러
날리는 나무 그늘에서
겨우 달래는 바람 소리
뒤에 숨어 널 불러보는

그렇게 매일 하루 끝엔 그때의 감정을 느끼다
또 후회하다 웃음이 나다
다시 또 그렇게 잠기다

아직 아닌가봐
안되나 봐 나
너 없는 이 빈자리가 믿어지지 않아
채워지지 않아서
다시 또 여기 서 있나 봐
아직 너인가 봐
그런가 봐 나
아닌 척을 했었나 봐
숨겨지지 않아
내 모든 걸 아는 사람
그렇게 낯설어진 네가 그리운가 봐

언젠간 너 때문에 울 거란 그 말이 맞았어
이제야 그땐 모르고 또 후회하고
다시 또 널 그리워하고

아직 아닌가 봐
안되나 봐 나
너 없는 이 빈자리가 믿어지지 않아
채워지지 않아서
다시 또 여기 서 있나 봐

아름답게 사랑을 하던 지난날들을 그리다
문득 떠오를 때면 그리운 마음 줄일게

보고 싶은가 봐
그런가 봐 나
만신창이가 될까 봐
뭔가 달라질까 무얼 할 수 있을까
그러면 다시 돌아올까
아직 너인가 봐
그런가 봐 나
아닌 척을 했었나 봐
숨겨지지 않아
내 모든 걸 아는 사람
그렇게 낯설어진 네가 그리운가 봐

Romanización

gieoi tto nunmuri heulleo
nallineun namu geuneureseo
gyeou dallaeneun baram sori
dwie sumeo neol bulleoboneun

geureohge maeil haru kkeuten
geuttaeui gamjeongeul neukkida
tto huhoehada useumi nada
dasi tto geureohge jamgida

ajik aningabwa
andoena bwa na
neo eopsneun i binjariga mideojiji anha
chaewojiji anhaseo
dasi tto yeogi seo issna bwa
ajik neoinga bwa
geureonga bwa na
anin cheogeul haesseossna bwa
sumgyeojiji anha
nae modeun geol aneun saram
geureohge naccseoreojin nega geuriunga bwa

eonjengan neo ttaemune ul georan
geu mari majasseo
ijeya geuttaen moreugo tto huhoehago
dasi tto neol geuriwohago

ajik aninga bwa
andoena bwa na
neo eopsneun i binjariga mideojiji anha
chaewojiji anhaseo
dasi tto yeogi seo issna bwa

areumdapge sarangeul hadeon
jinannaldeureul geurida
mundeuk tteooreul ttaemyeon
geuriun maeum jurilge

bogo sipeunga bwa
geureonga bwa na
mansinchangiga doelkka bwa
mwonga dallajilkka mueol hal su isseulkka
geureomyeon dasi doraolkka
ajik neoinga bwa
geureonga bwa na
anin cheogeul haesseossna bwa
sumgyeojiji anha
nae modeun geol aneun saram
geureohge naccseoreojin nega geuriunga bwa

 

Si te gustó la traducción de 기어이 또 (Still Here) de ONEWE, quizá también te interesen: Traducción de Rush Hour de Crush y j-hope, traducción de 다시 만나는 날에 (Again) de Hwang Min Hyun, traducción de Same Scent de ONEUS, traducción de Replay de Golden Child, traducción de SCREAM de SF9, traducción de 덤벼 (Bring It On) de ONEUStraducción de Undercover de VERIVERY, traducción de 맴맴 (memeM) de PURPLE KISS

Letra en coreano: NAVER VIBE

Romanización: Klyrics

Imagen: (1)