Strangers de Taemin traducida
Artista: Taemin (태민)
Álbum: Never Gonna Dance Again: Act 1
Fecha de lanzamiento: 7-9-2020
Letra:김민지
Composición: Daniel Davidsen, Peter Wallevik, Sarah Barrios, Linnea Sodahl
Arreglos: PhD
Letra en español
Una llamada que suena sin descanso en una calle concurrida
Estás en el espacio entre la dispersión del ruido y la gente
Ya no importa si que me encontrara contigo
fue una coincidencia o el destino
Como si no te conociera, paso junto a ti
Porque tú y yo somos extraños con recuerdos
Extraños, me olvidaste, me encontraste, nuestros recuerdos
Extraños, me olvidaste, me encontraste, este momento nuestro
Extraños, me olvidaste, me encontraste, pasando el uno junto al otro lejos ahora
Tú y yo somos extraños con recuerdos
Mis pasos me dirigen siguiendo el tiempo
Dejando atrás las veces que nos detuvimos
Como si fuera un error, nuestras miradas se encontraron
Pero sabemos que no nos aferraremos el uno al otro
Como si no me conocieras, pasas junto a mí
Porque tú y yo somos extraños con recuerdos
Extraños, me olvidaste, me encontraste, nuestros recuerdos
Extraños, me olvidaste, me encontraste, este momento nuestro
Extraños, me olvidaste, me encontraste, pasando uno junto al otro lejos ahora
Tú y yo somos extraños con recuerdos
Ha pasado mucho tiempo
Aunque ni siquiera digamos eso en nuestra relación
Permanecerá como un recuerdo para ti y para mí
No se puede borrar para siempre, solo pasas a mi lado
Es tan extraño, ya me conoces mejor de lo que me conozco a mí mismo
El único extraño entre las personas que pasan
Ya no quiero quedarme aquí
Porque tú y yo somos extraños con recuerdos
Extraños, me olvidaste, me encontraste, tú y yo ahora lo sabemos
Extraños, me olvidaste, me encontraste, pasamos de largo
Extraños, me olvidaste, me encontraste, hasta que el otro se desvanece
Tú y yo somos extraños con recuerdos
Letra en coreano (hangul)
분주한 거리 위 쉼 없이 울리는 Call
흩어지는 소음과 사람들 그 틈에 너
널 보게 된 건 우연인지 운명인지 그런 의민
더 이상은 소용없는 일이란 걸 알아 이미
스쳐가 널 모르는 듯이
Cause you and I are strangers with memories
Strangers you forgot me got me 우리의 기억들이
Strangers you forgot me got me 너와 내 이 순간이
Strangers you forgot me got me 스쳐가 이젠 멀리
You and I are strangers with memories
걸음은 시간에 발맞춰 날 이끌고
너와 내가 멈춰 둔 시간들을 뒤로한 채로
꼭 실수처럼 닿아버린 시선에도 정한 듯이
그 누구도 붙잡지는 않는단 걸 알아 우린
스쳐가 날 몰랐단 듯이
Cause you and I are strangers with memories
Strangers you forgot me got me 우리의 기억들이
Strangers you forgot me got me 너와 내 이 순간이
Strangers you forgot me got me 스쳐가 이젠 멀리
You and I are strangers with memories
오랜만이야 참
그런 말조차 꺼내지 않는 사이가 돼도
너와 나 기억의 조각 그 일부로 남아
영원히 지워낼 순 없어 자연스레 날 스쳐 지나가
참 이상하지 나보다 더 나를 아는 너는 이미
스쳐가는 사람들 속 하나뿐인 낯선 타인
더 이상 머무르지 않길
Cause you and I are strangers with memories
Strangers you forgot me got me 알잖아 지금 우린
Strangers you forgot me got me 스쳐가 서로 멀리
Strangers you forgot me got me 희미해질 때까지
You and I are strangers with memories
Romanización
bunjuhan geori wi swim eopsi ullineun Call
heuteojineun soeumgwa saramdeul geu teume neo
neol boge doen geon uyeoninji unmyeonginji geureon uimin
deo isangeun soyongeopsneun iriran geol ara imi
seuchyeoga neol moreuneun deusi
Cause you and I are strangers with memories
Strangers you forgot me got me uriui gieokdeuri
Strangers you forgot me got me neowa nae i sungani
Strangers you forgot me got me seuchyeoga ijen meolli
You and I are strangers with memories
georeumeun sigane balmajchwo nal ikkeulgo
neowa naega meomchwo dun sigandeureul dwirohan chaero
kkok silsucheoreom dahabeorin siseonedo jeonghan deusi
geu nugudo butjapjineun anhneundan geol ara urin
seuchyeoga nal mollassdan deusi
Cause you and I are strangers with memories
Strangers you forgot me got me uriui gieokdeuri
Strangers you forgot me got me neowa nae i sungani
Strangers you forgot me got me seuchyeoga ijen meolli
You and I are strangers with memories
oraenmaniya cham
geureon maljocha kkeonaeji anhneun saiga dwaedo
neowa na gieogui jogak geu ilburo nama
yeongwonhi jiwonael sun eopseo jayeonseure nal seuchyeo jinaga
cham isanghaji naboda deo nareul aneun neoneun imi
seuchyeoganeun saramdeul sok hanappunin naccseon tain
deo isang meomureuji anhgil
Cause you and I are strangers with memories
Strangers you forgot me got me aljanha jigeum urin
Strangers you forgot me got me seuchyeoga seoro meolli
Strangers you forgot me got me huimihaejil ttaekkaji
You and I are strangers with memories
Quizá también te interesen: Traducción de 일식 (Black Rose), traducción de Criminal, traducción de 2KIDS, traducción de 호랑이 (Tiger Inside) de SuperM, traducción de 100 de SuperM, traducción de Let’s Go Everywhere de SuperM, traducción de No Manners de SuperM, traducción de Super Car de SuperM, traducción de 2 Fast de SuperM, traducción de I Can’t Stand the Rain de SuperM, traducción de Jopping de SuperM
Traducción al inglés: lyricskpop
Fuente: (1)
Imagen: (2)