슈퍼스타 (Superstar) de Mido and Falasol traducida
Artista: Mido and Falasol (미도와 파라솔)
Álbum: Hospital Playlist 2 OST Part 6
Fecha de lanzamiento: 23-7-2021
Letra: 이한철
Composición: 이한철
Arreglos: 이한철
Letra en español de 슈퍼스타 (Superstar)
En el pasado, sin ningún plan,
viniste a Seúl
con una expresión de confusión en el rostro, como yo en el pasado
Parecías un deportista bronceado
que solo ha hecho eso
Tienes miedo, pero estás al comienzo de esta sensación de aleteo
Está bien, saldrá bien
Tienes un futuro brillante
Está bien, saldrá bien
Creemos en ti, no dudes
Sea cual sea la razón por la que vives,
si puedes vivir sin arrepentimientos, eres una superestrella
Está bien, saldrá bien
Tienes un futuro brillante
Está bien, saldrá bien
Creemos en ti, no dudes
Bébete en un vaso
todas las cosas que te lo hicieron pasar mal
y el sudor y las lágrimas que derramaste
Está bien, todo saldrá bien~ Está bien, todo saldrá bien~
Está bien, todo saldrá bien
Está bien, todo saldrá bien~ Está bien, todo saldrá bien~
Está bien, saldrá bien
Tienes un futuro brillante
Está bien, saldrá bien
Creemos en ti, no dudes
Eres la superestrella de tu propia vida
Letra en coreano (hangul) de 슈퍼스타 (Superstar)
지난 날 아무 계획도 없이
여기 서울로 왔던 너
좀 어리둥절한 표정이 예전 나와 같아
모습은 까무잡잡한 스포츠맨
오직 그것만 해왔던
두렵지만 설레임의 시작엔 니가 있어
괜찮아 잘 될 거야
너에겐 눈부신 미래가 있어
괜찮아 잘 될 거야
우린 널 믿어 의심치 않아
너만의 살아가야 할 이유 그게 무엇이 됐든
후회 없이만 산다면 그것이 슈퍼스타
괜찮아 잘 될 거야
너에겐 눈부신 미래가 있어
괜찮아 잘 될 거야
우린 널 믿어 의심치 않아
널 힘들게 했던 일들과 그 순간에 흘렸던
땀과 눈물을 한잔에 마셔 버리자~
괜찮아 잘 될 거야~ 괜찮아 잘 될 거야~
괜찮아 잘 될 거야~
괜찮아 잘 될 거야~ 괜찮아 잘 될 거야~
괜찮아 잘 될 거야
너에겐 눈부신 미래가 있어
괜찮아 잘 될 거야~
우린 널 믿어 의심치 않아~
나나나나나나~ 나나나 나나나나나나~나
나나나 나나 나나나 나나나 나나나 나나~ 나~
너만의 인생의 슈퍼스타~
Romanización de 슈퍼스타 (Superstar)
jinan nal amu gyehoekdo eopsi
yeogi seoullo watdeon neo
jom eoridungjeolhan pyojeongi yejeon nawa gata
moseubeun kkamujapjaphan seupocheumaen
ojik geugeonman haewatdeon
duryeopjiman seolleimeui sijagen niga isseo
gwaenchana jal doel geoya
neo-egen nunbusin miraega isseo
gwaenchana jal doel geoya
urin neol mideo euisimchi ana
neomaneui saragaya hal iyu geuge mueosi dwaetdeun
huhoe eopsiman sandamyeon geugeosi syupeoseuta
gwaenchana jal doel geoya
neo-egen nunbusin miraega isseo
gwaenchana jal doel geoya
urin neol mideo euisimchi ana
neol himdeulge haetdeon ildeulgwa geu sungane heullyeotdeon
ttamgwa nunmureul hanjane masyeo beorija~
gwaenchana jal doel geoya~ gwaenchana jal doel geoya~
gwaenchana jal doel geoya~
gwaenchana jal doel geoya~ gwaenchana jal doel geoya~
gwaenchana jal doel geoya
neo-egen nunbusin miraega isseo
gwaenchana jal doel geoya~
urin neol mideo euisimchi ana~
nananananana~ nanana nananananana~na
nanana nana nanana nanana nanana nana~ na~
neomaneui insaengeui syupeoseuta~
Si te gustó este tema de Mido and Falasol, quizá también te interesen: Traducción de Door (Your Moon) de Jeong Sewoon, traducción de 널 보면 시간이 멈춰 어느 순간에도 (Love Sight) de TXT, traducción de Breaking Down de Ailee, traducción de Bittersweet de Choi Tae Joon, traducción de 독 안에 든 쥐 (A Rat In The Trap) de Giriboy, traducción de 되풀이 (Repeatedly) de Im Chang Jung, traducción de Timeless de Bibi, traducción de 이별 유예 (Time Of The Time) de Yuri, traducción de 설레 (Pit-A-Pat) de Eunha de GFRIEND
Fuente: (1)
Imagen: (2)