Contacta con nosotros

K-pop on fire

K-pop on fire

Traducción de «SUPERSTAR» de SHINee + letra en japonés y romaji

Letras en español

Traducción de «SUPERSTAR» de SHINee + letra en japonés y romaji

SUPERSTAR de SHINee traducida

SUPERSTAR, SHINee, traducida, letra en japonés, romaji

Artista: SHINee
Álbum: SUPERSTAR
Fecha de lanzamiento: 24-5-2021 / 28-7-2021
Letra: Amon Hayashi
Composición: Iain James, Lenno, Hayden Chapman, Andrew Jackson & Greg Bonnick
Arreglos: LDN Noise & Lenno

Letra en español

Nadie sabe lo que nos deparará el futuro, woah woah
Y es genial, sí, mantén siempre la emoción
tal como eres, así es

Pinta el cuadro que quieras
Cada uno tiene su propia historia
Woah, woah, woah, sí

Oye, chica, es tu mundo
Todo depende de ti, todos podemos ser
una superestrella
Oye, cariño, es tu vida
Nadie más puede tener el papel protagonista, lo sabes
Eres una superestrella

Descubrí quién quiero ser en la añoranza de mis sueños
Puedo llegar ahí, lo creo, tengo fe en cada paso
Ya no me compares con nadie
Hay que buscar la felicidad siendo fiel a nosotros, ahora sé que tengo razón

Elige lo que quieras
Cada uno tiene su propia elección
Woah, woah, woah, sí

Oye, chica, es tu mundo
Todo depende de ti, todos podemos ser
una superestrella (oye, cariño, sí)
Oye, cariño, es tu vida
Nadie más puede tener el papel protagonista, lo sabes
Eres una superestrella

Lo que te depare el futuro (oye) depende de ti (oh, sí)
Sé libre y vive paso a paso
Nadie puede detenerte (puede detenerte), puedes ir más allá
Sigue creyendo en ti, como una superestrella

Sí, sí, sí, (huh-huh, oye) sí, sí, sí
Sí, sí, sí, sí
Soy una superestrella
Sí, sí, sí, sí, sí, sí
Sí, sí, sí, sí (uh, sí, uh)
Cariño, eres una superestrella
Eso es lo que eres, uh-hoo

Oye, chica, es tu mundo (ooh)
Todo depende de ti, todos podemos ser
(hazte una superestrella) una superestrella
Oye, cariño, es tu vida
Nadie más puede tener el papel protagonista, lo sabes
Eres una superestrella

Lo que te depare el futuro, depende de ti (sí, sí, sí)
Sé libre y vive (sí, sí, sí)
Paso a paso (sí, sí, sí)
Nadie puede detenerte, puedes ir más allá (sí, sí, sí)
Sigue creyendo en ti, como una superestrella
Una superestrella

«Atlantis» de SHINee traducida al español + letra en coreano (kpoponfire.com)

Letra en japonés

誰だって 先のことはわからないって
And it's cool yeah いつでも Keep it trill
ありのままでいる That's right

自由に描く 一人ひとつの Story
Wow wow wow yeah

Hey, girl it's your world
君次第で全て変わる 誰もが
A superstar
Hey, baby it's your life
主役は君以外にいないって You know
You're a superstar

I found 憧れの先に
なりたい自分を確信
たどり着ける I believe
思い込める進める足に
もう誰かと
比べるのやめたよ
自分なりの幸せを追いかけよう
Now I know I'm right

自由に選ぶ 一人ひとりの Choice
Wow wow wow wow

Hey, girl it's your world
君次第で全て変わる 誰もが (Hey)
A superstar (Hey baby yeah)
Hey, baby it's your life
主役は君以外にいないって You know (You know)
You're a superstar

君次第 (Hey) 変わる未来 (Oh yeah)
思いのままに Live it
一歩ずつだって進めば
No one can stop (can stop) 超えるだろ
信じ抜くんだ Yourself
Like a superstar

Yeah yeah yeah (Huh-huh)
(Hey) Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
I'm a superstar
(Ha, like a superstar)
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah (Uh yeah uh)
Baby, you're a superstar
That's what you are uh-hoo

Hey, girl it's your world
君次第で全て変わる 誰もが
(Make you superstar) A superstar
Hey, baby it's your life
主役は君以外にいないって You know (Yeah)
You're a superstar

君次第 変わる未来
思いのままにLive it
一歩ずつだって進めば
(一歩ずつだって進めば)
No one can stop 超えるだろ
(No one can stop 超えるだろ)
信じ抜くんだ Yourself
Like a superstar
Superstar

«Don’t Call Me» de SHINee traducida al español + letra en coreano (kpoponfire.com)

Romaji

Dare datte saki no koto wa wakaranai tte
And it's cool yeah itsu demo Keep it trill
Arinomama de iru That's right

Jiyuu ni egaku hitori hitotsu no Story
Wow wow wow yeah

Hey, girl it's your world
Kimi shidai de subete kawaru dare mo ga
A superstar
Hey, baby it's your life
Shuyaku wa kimi igaini inai tte You know
You're a superstar

I found akogare no saki ni
Naritai jibun wo kakushin
Tadoritsukeru I believe
Omoi komeru susumeru ashi ni
Mou dare ka to
Kuraberu no yameta yo
Jibun nari no shiawase wo oikakeyou
Now I know I'm right

Jiyuu ni erabu hitorihitori no Choice
Wow wow wow wow

Hey, girl it's your world
Kimi shidai de subete kawaru dare mo ga (Hey)
A superstar (Hey baby yeah)
Hey, baby it's your life
Shuyaku wa kimi igaini inai tte You know (You know)
You're a superstar

Kimi shidai (Hey) kawaru mirai (Oh yeah)
Omoi no mama ni Live it
Ippozutsu datte susumeba (susumeba)
No one can stop (can stop) koeru daro
Shinjinukun da Yourself
Like a superstar

Yeah yeah yeah (Huh-huh)
(Hey) Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
I'm a superstar
(Ha, like a superstar)
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah (Uh yeah uh)
Baby, you're a superstar
That's what you are uh-hoo

Hey, girl it's your world
Kimi shidai de subete kawaru dare mo ga
(Make you superstar) A superstar
Hey, baby it's your life
Shuyaku wa kimi igaini inai tte You know (Yeah)
You're a superstar

Kimi shidai kawaru mirai
Omoi no mamani Live it
Ippozutsu datte susumeba
(Ippozutsu datte susumeba)
No one can stop koeru daro
(No one can stop koeru daro)
Shinjinukun da Yourself
Like a superstar
Superstar

 

Si te gustó la traducción de este tema de SHINee, quizá también te interesen: Traducción de 애 (OH) de Stray Kids,  traducción de riBBon de BamBam, traducción de Alcohol-Free de TWICE, traducción de U de Baekhyun, traducción de Purple de woo!ah!, traducción de Like It Hot de GWSN, traducción de First de EVERGLOW, traducción de Rush Hour de Gaho, traducción de 러버덤 (Rub-A-Dum) de TRI.BE, traducción de Advice de Taemin, traducción de Look At Me de ICU, traducción de Breathe Again de BLITZERS, traducción de Black Mirror de ONEUS, traducción de Hot Sauce de NCT DREAMtraducción de Daydreamer de John Park, traducción de Drunk-Dazed de ENHYPEN

Fuentes: (1) (2)

Imagen: (3)

Continuar Leyendo
Comentar

Más en Letras en español

Visit Us On YoutubeVisit Us On TwitterVisit Us On FacebookVisit Us On PinterestVisit Us On Instagram
Advertisement
To Top
Customized Social Media Icons from Acurax Digital Marketing Agency
Visit Us On YoutubeVisit Us On TwitterVisit Us On FacebookVisit Us On PinterestVisit Us On Instagram