Contacta con nosotros

K-pop on fire

K-pop on fire

Traducción de “Sweet Night” de V de BTS + letra en inglés

Letras en español

Traducción de “Sweet Night” de V de BTS + letra en inglés

Sweet Night de V de BTS traducida

Sweet Night, V, traducida, letra en inglés

 

Artista: V de BTS (방탄소년단)
Álbum: Itaewon Class OST Part 12
Fecha de lanzamiento: 13-3-2020
Letra: Hiss noise, V, ADORA, Melanie Fontana, Michel 'Lindgren' Schulz
Composición: Hiss noise, V, ADORA, Melanie Fontana, Michel 'Lindgren' Schulz

Letra en español

Sobre la almohada
No puedo cansarme
De compartir mi delicada verdad
Aún espero que la puerta esté abierta
Porque la ventana
Se abrió una vez contigo y conmigo
Ahora mi para siempre se ha venido abajo
Preguntándome si me querrías

¿Cómo podría saberlo?
Un día me desperté sintiendo más
Pero ya había llegado a la orilla
Supongo que éramos barcos durante la noche
Noche, noche
Éramos barcos durante la noche
Noche, noche

Me pregunto
Si eres mi mejor amiga
Parece que hay un río
Pasando a toda velocidad por mi mente
Quiero preguntarte
Si todo esto está tan solo en mi cabeza
Mi corazón palpita esta noche
Me pregunto
Si tú
¿Eres demasiado buena para ser verdad?
¿Y estaría bien si
te acercara más?

¿Cómo podría saberlo?
Un día me desperté sintiendo más
Pero ya había llegado a la orilla
Supongo que éramos barcos durante la noche
Noche, noche
Éramos barcos durante la noche
Noche, noche

Letra en inglés

On my pillow
Can’t get me tired
Sharing my fragile truth
That I still hope the door is open
Cuz the window
Opened one time with you and me
Now my forever’s falling down
Wondering if you’d want me now

How could I know
One day I’d wake up feeling more
But I had already reached the shore
Guess we were ships in the night
Night night
We were ships in the night
Night night

I’m wondering
Are you my best friend
Feel’s like a river’s rushing
through my mind
I wanna ask you
If this is all just in my head
My heart is pounding tonight
I wonder
If you
Are too good to be true
And would it be alright if I
Pulled you closer

How could I know
One day I’d wake up feeling more
But I had already reached the shore
Guess we were ships in the night
Night night
We were ships in the night
Night night

Si te gustó la traducción de Sweet Night, quizá también te interesen: Traducción de We are Bulletproof: the Eternal, traducción de Respect, traducción de Moon, traducción de친구 (Friends),  traducción de Inner Child, traducción de 00:00 (Zero O’Clock), traducción de 욱 (UGH!), traducción de Louder Than Bombs, traducción de 시차 (My Time), traducción de Filter, traducción de ON, traducción de Interlude: Shadow, traducción de Black Swan, traducción de Outro: Ego, traducción de Dionysus, traducción de Boy With Luv

 

Fuente: (1)

Imagen: (2)

Vídeo: [YouTube] VLENDING 블렌딩

Continuar Leyendo
Comentar

Más en Letras en español

Advertisement
To Top