Contacta con nosotros

K-pop on fire

K-pop on fire

Traducción de «Take You Down» de Yugyeom y Coogie + letra en coreano y romanización

Letras en español

Traducción de «Take You Down» de Yugyeom y Coogie + letra en coreano y romanización

Take You Down de Yugyeom y Coogie traducida

take you down, yugyeom, coogie, traducida, letra en coreano, romanización, take you down yugyeom traducida, take you down yugyeom español

Artistas: Yugyeom (유겸) y Coogie (쿠기)
Single: Take You Down
Fecha de lanzamiento: 31-3-2022
Letra: 유겸 (Yugyeom), 쿠기 (Coogie), Woogie
Composición: 유겸 (Yugyeom), 쿠기 (Coogie), Woogie
Arreglos: Woogie

Letra en español

Las palabras que dijiste
y tu aspecto diferente
me hacen cambiar

Los días que pasamos juntos
y ese momento olvidado
me vuelven loco

Sabía que no eras mía
No puedo hacer nada

Te decía todos los días «te amo»
Por favor, no te canses de mí
Te ruego que finjas

Solo diré
que no quiero irme
No me dejes solo

Tienes que amar,
pero no me tienes
No me dejes solo

¿Por qué sigues haciendo esto todos los días?
No sabía
que eras así

¿Por qué sigo haciendo esto todos los días?
No sabía
que eras así

Te bajo los humos
(Solo diré que no quiero irme, no me dejes solo)
Te bajo los humos
(Tienes que amar, pero no me tienes, no me dejes solo)

Por favor, déjame en paz
Ya estoy harto
Borré todas las canciones repugnantes que hice para ti

Un maquillaje espeso
te ocultaba
Al final vi la cara sin maquillaje que había debajo de él

Menos mal
Casi te doy todo mi ser, en aquel momento parecía patético

Menos mal
No me creí todo lo que me dijiste, estoy muy satisfecho

No vuelvas a llamarme, no voy a llamarte
Encontré la libertad, no me siento vacío
Aunque parezca un oso, capto rápidamente a los demás
Si vas a fingir que conoces a los hombres, vete a estudiar más
Desaparece de mi vista

No quiero irme
No me dejes solo

Tienes que amar,
pero no me tienes
No me dejes solo

¿Por qué sigues haciendo esto todos los días?
No sabía
que eras así

¿Por qué sigo haciendo esto todos los días?
No sabía
que eras así

Te bajo los humos
(Solo diré que no quiero irme, no me dejes solo)
Te bajo los humos
(Tienes que amar, pero no me tienes, no me dejes solo)
Te bajo los humos

Traducción de «네 잘못이야 (All Your Fault)» de Yugyeom y Gray + letra en coreano y romanización

Letra en coreano (hangul)

했던 말들이
달라진 너의 모습이
날 바뀌게만 해

있었던 너와 나의 날들이
잊어버린 그 시간이
날 미치게만 해

알고 있었어 넌 not mine
아무것도 할 수 없어 난

I love you 매일 하던 말
제발 지겨워 하지마
척이라도 부탁할게

I'll just say
I don't want to go
Don't leave me alone

You gotta love
But you don't have me
Don't leave me alone

넌 왜 계속 이러는 건지 매일
몰랐어
너의 모습을

난 왜 자꾸 이러는 건지 매일
몰랐어
너의 모습을

Take you down
(I'll just say I don't want to go don't leave me alone)
Take you down
(You gotta love but you don't have me don't leave me alone)

Please leave me alone
이제는 지겨워
널 위해 만들었던 느끼한 노래는 다 지웠어

가리고 있던
두꺼운 네 메이크업
밑에 있던 진짜 네 민낯을 결국 봐버렸어

참 다행이지
네게 모든 걸 다 줄 뻔했던 그때 내가 너무 한심해 보이네

참 다행이지
네가 내게 했던 말 다 믿지 않은 내가 너무 대견해 보이네

다신 연락 말아 하지 않아 call back
난 자율 찾았어 느끼지 않아 공백
내가 곰같이 보여도 눈치는 so fast
남잘 아는 척 할 거면 가서 더 공부해
Get out of my face

I don't want to go
Don't leave me alone

You gotta love
But you don't have me
Don't leave me alone

넌 왜 계속 이러는 건지 매일
몰랐어
너의 모습을

난 왜 자꾸 이러는 건지 매일
몰랐어
너의 모습을

Take you down
(I'll just say I don't want to go don't leave me alone)
Take you down
(You gotta love but you don't have me don't leave me alone)
Take you down

Traducción de «I Want U Around» de Yugyeom y DeVita + letra en coreano y romanización

Romanización

haetdeon maldeuri
dallajin neoui moseubi
nal bakkwigeman hae

isseotdeon neowa naui naldeuri
ijeobeorin geu sigani
nal michigeman hae

algo isseosseo neon not mine
amugeotdo hal su eopseo nan

I love you maeil hadeon mal
jebal jigyeowo hajima
cheogirado butakhalge

I’ll just say
I don’t want to go
Don’t leave me alone

You gotta love
But you don’t have me
Don’t leave me alone

neon wae gyesok ireoneun geonji maeil
mollasseo
neoui moseubeul

nan wae jakku ireoneun geonji maeil
mollasseo
neoui moseubeul

Take you down
(I’ll just say I don’t want to go
don’t leave me alone)
Take you down
(You gotta love but
you don’t have me don’t leave me alone)

Please leave me alone
ijeneun jigyeowo
neol wihae mandeureotdeon neukkihan noraeneun da jiwosseo

garigo itdeon
dukkeoun ne meikeueop
mite itdeon jinjja ne minnacheul gyeolguk bwabeoryeosseo

cham dahaengiji
nege modeun geol da jul ppeonhaetdeon
geuttae naega neomu hansimhae boine

cham dahaengiji
nega naege haetdeon mal da mitji anheun
naega neomu daegyeonhae boine

dasin yeollak mara haji anha call back
nan jayul chajasseo neukkiji anha gongbaek
naega gomgachi boyeodo nunchineun so fast
namjal aneun cheok hal geomyeon gaseo deo gongbuhae
Get out of my face

I don’t want to go
Don’t leave me alone

You gotta love
But you don’t have me
Don’t leave me alone

neon wae gyesok ireoneun geonji maeil
mollasseo
neoui moseubeul

nan wae jakku ireoneun geonji maeil
mollasseo
neoui moseubeul

Take you down
(I’ll just say I don’t want to go
don’t leave me alone)
Take you down
(You gotta love but
you don’t have me don’t leave me alone)
Take you down

 

Si te gustó la traducción de este tema de Yugyeom y Coogie, quizá también te interesen: Traducción de Bad News de TEMPESTtraducción de Ghost Town de Moonbin & Sanha (ASTRO)traducción de Villain de DRIPPINtraducción de LIE (Lost In Euphoria) de BMtraducción de Blessed-Cursed de ENHYPENtraducción de Who Are You de BamBam y Seulgitraducción de Happy Death Day de Xdinary Heroestraducción de Siesta de Weki Mekitraducción de 보고싶어서 (Cause I Miss You) de VAVtraducción de Tick Tock de JUST Btraducción de Rock With You de SEVENTEEN

Fuentes: (1) (2)

Imagen: (3)

Continuar Leyendo
Comentar

Más en Letras en español

Visit Us On YoutubeVisit Us On TwitterVisit Us On FacebookVisit Us On PinterestVisit Us On Instagram
Advertisement
To Top
Social Network Widget by Acurax Small Business Website Designers
Visit Us On YoutubeVisit Us On TwitterVisit Us On FacebookVisit Us On PinterestVisit Us On Instagram