Contacta con nosotros

K-pop on fire

K-pop on fire

Tradución de «Talk & Talk» de fromis_9 + letra en coreano y romanización

fromis_ 9 (프로미스나인)

Tradución de «Talk & Talk» de fromis_9 + letra en coreano y romanización

Talk & Talk de fromis_9 traducida

Talk & Talk, fromis_9, traducida, letra en coreano, romanización

Artista: fromis_9 (프로미스나인)
Single: Talk & Talk
Fecha de lanzamiento: 1-9-2021
Letra: danke (Lalala Studio)
Composición: 라이언 전, Anna Timgren, Denzil 'DR' Remedios, Andreas Carlsson, Courtney Jenae Stahl, Stephen Stahl
Arreglos: 라이언 전, Denzil 'DR' Remedios

Letra en español

Duduru dudu duru duru duru dudu du-du
Un poco, un poco, un poco más
Duduru dudu duru duru duru dudu du-du
Solo tú y yo

Parece que estás justo a mi lado
Oigo tu risa esta noche
al otro lado del teléfono que tengo en la mano
Estamos llamando, llamando, llamando, llamando

Aunque el viento
se ha enfriado ligeramente, parece que mis mejillas
se están acalorando
Esta sensación me resulta desconocida

Cuando dices mi nombre con cariño, venga,
todo a lo que estaba acostumbrada parece nuevo
Hoy mi corazón está más entusiasmado, espera
No puedo dormir

No cuelgues, solo cinco minutos más, woo

Mi corazón está palpitando
Hablamos de lo mismo que antes, pero es divertido
Nos quedamos toda la noche despiertos, hablamos y hablamos
¿Me hablarás de ti?
Quiero saber cada pequeño detalle
Nos quedamos satisfechos, hablamos y hablamos

Duduru dudu duru duru duru dudu du-du
Un poco, un poco, un poco más
Duduru dudu duru duru duru dudu du-du
Solo tú y yo toda la noche, hablamos y hablamos

Ayer, hoy y mañana, oye

Ping pong, repetimos infinidad de veces
un juego de palabras encadenadas sin reglas
En esta conexión especial
el tema no es importante

Mientras la batería verde
se va poniendo roja,
mi corazón que se dirige a ti
está lleno al 100 %
Intento alargar la conversación
y evitar que mi corazón se apene

Sé que sigo diciendo lo mismo
Hoy otra vez ha pasado la hora de irse a dormir
Debido a tu voz ligeramente baja,
no puedo parar

Quedémonos así diez minutos más, woo

Mi corazón está palpitando
Hablamos de lo mismo que antes, pero es divertido
Hablamos y hablamos
Nos quedamos toda la noche despiertos, hablamos y hablamos
¿Me hablarás de ti?
Quiero saber cada pequeño detalle
Nos quedamos satisfechos, hablamos y hablamos

Duduru dudu duru duru duru dudu du-du
Un poco, un poco, un poco más
Duduru dudu duru duru duru dudu du-du
Solo tú y yo toda la noche, hablamos y hablamos

Ayer, hoy y mañana, oye

Tu voz es muy cálida para mis oídos
El sol está empujando a la noche poco a poco
No quiero decir adiós, en lugar de eso
río a carcajadas sin motivo, sí oh sí

Aunque no lo digas,
sé que sientes lo mismo que yo
Es nuestra propia conversación, hablamos y hablamos
Quedan muchas noches
que se llenarán con nuestras emociones

Duduru dudu duru duru duru dudu du-du
Quédate conmigo
Un poco, un poco, un poco más
Duduru dudu duru duru duru dudu du-du
Solo tú y yo toda la noche, hablamos y hablamos

«별이 빛나는 밤에 (On A Starry Night)» de Kyuhyun traducida + letra en coreano (kpoponfire.com)

Letra en coreano (hangul)

Duduru Dudu Duru Duru Duru Dudu Du-du
조금만 조금만 조금만 더
Duduru Dudu Duru Duru Duru Dudu Du-du
너와 나 둘만의

꼭 옆에 있는 것만 같아
손에 쥔 내 Phone 너머
네 웃음이 들려오는 밤
We’re calling calling calling calling

살짝 서늘해진
바람결에도 내 두 볼은
뜨거워져 가는 것 같아
뭔가 낯선 이 느낌

다정히 내 이름을 불러주면 Come on
익숙한 모든 게 다 새로워져
오늘따라 높이 들떠버린 맘 Hold on
잠들 줄 몰라

끊지 말아 5분만 Woo

괜히 내 맘 설레
아까 한 말 또 해도 재밌잖아
이 밤을 새워 Talk & Talk
너를 들려줄래
아주 작은 것도 다 알고 싶어
빼곡히 채워 Talk & Talk

Duduru Dudu Duru Duru Duru Dudu Du-du
조금만 조금만 조금만 더
Duduru Dudu Duru Duru Duru Dudu Du-du
너와 나 둘만의 밤새 Talk & Talk

어제도 오늘도 내일도 Hey

Ping pong 무한 Repeat
Ruleless 끝말잇기
특별한 이 연결엔
주제 따윈 안 중요해

초록빛 Battery
빨개져 갈수록
널 향하는 맘
꽉 차 100 Percent
말끝을 더 늘여
아쉬운 맘 빙빙 돌려

자꾸만 같은 말인 거 다 알아
오늘도 잘 시간을 훌쩍 넘겨
나지막한 너의 목소릴 따라
멈출 줄 몰라

이대로 더 10분만 Woo

괜히 내 맘 설레
아까 한 말 또 해도 재밌잖아
Talk & Talk
이 밤을 새워 Talk & Talk
너를 들려줄래
아주 작은 것도 다 알고 싶어
빼곡히 채워 Talk & Talk

Duduru Dudu Duru Duru Duru Dudu Du-du
조금만 조금만 조금만 더
Duduru Dudu Duru Duru Duru Dudu Du-du
너와 나 둘만의 밤새 Talk & Talk

어제도 오늘도 내일도 Hey

귓가에 물든 목소린 따스해
해는 또 점점 이 밤을 밀어내
내 맘에도 없는 끝인사 대신에
이유 없이 웃음을 터뜨려 Yeah oh yeah

너도 나와 같단
말 안 해도 느껴지는 같은 맘
우리 둘만의 Talk & Talk
많고 많은 밤도
우리로만 채워져 갈 Emotions

Duduru Dudu Duru Duru Duru Dudu Du-du
함께해 줘
조금만 조금만 조금만 더
Duduru Dudu Duru Duru Duru Dudu Du-du
이대로 둘이서 밤새 Talk & Talk

«Feel Good (Secret Code)» de fromis_9 traducida + letra en coreano (kpoponfire.com)

Romanización

Duduru Dudu Duru Duru Duru Dudu Du-du
jogeumman jogeumman jogeumman deo
Duduru Dudu Duru Duru Duru Dudu Du-du
neowa na dulmanui

kkok yeope issneun geosman gata
sone jwin nae Phone neomeo
ne useumi deullyeooneun bam
We’re calling calling calling calling

saljjak seoneulhaejin
baramgyeoredo nae du boreun
tteugeowojyeo ganeun geot gata
mwonga naccseon i neukkim

dajeonghi nae ireumeul bulleojumyeon Come on
iksukhan modeun ge da saerowojyeo
oneulttara nopi deultteobeorin mam Hold on
jamdeul jul molla

kkeunhji mara 5bunman Woo

gwaenhi nae mam seolle
akka han mal tto haedo jaemissjanha
i bameul saewo Talk & Talk
neoreul deullyeojullae
aju jageun geosdo da algo sipeo
ppaegokhi chaewo Talk & Talk

Duduru Dudu Duru Duru Duru Dudu Du-du
jogeumman jogeumman jogeumman deo
Duduru Dudu Duru Duru Duru Dudu Du-du
neowa na dulmanui bamsae Talk & Talk

eojedo oneuldo naeildo Hey

Ping pong muhan Repeat
Ruleless kkeutmarisgi
teukbyeolhan i yeongyeoren
juje ttawin an jungyohae

chorokbit Battery
ppalgaejyeo galsurok
neol hyanghaneun mam
kkwak cha 100 Percent
malkkeuteul deo neuryeo
aswiun mam bingbing dollyeo

jakkuman gateun marin geo da ara
oneuldo jal siganeul huljjeok neomgyeo
najimakhan neoui moksoril ttara
meomchul jul molla

idaero deo 10bunman Woo

gwaenhi nae mam seolle
akka han mal tto haedo jaemissjanha
Talk & Talk
i bameul saewo Talk & Talk
neoreul deullyeojullae
aju jageun geosdo da algo sipeo
ppaegokhi chaewo Talk & Talk

Duduru Dudu Duru Duru Duru Dudu Du-du
jogeumman jogeumman jogeumman deo
Duduru Dudu Duru Duru Duru Dudu Du-du
neowa na dulmanui bamsae Talk & Talk

eojedo oneuldo naeildo Hey

gwisgae muldeun moksorin ttaseuhae
haeneun tto jeomjeom i bameul mireonae
nae mamedo eopsneun kkeutinsa daesine
iyu eopsi useumeul teotteuryeo Yeah oh yeah

neodo nawa gatdan
mal an haedo neukkyeojineun gateun mam
uri dulmanui Talk & Talk
manhgo manheun bamdo
uriroman chaewojyeo gal Emotions

Duduru Dudu Duru Duru Duru Dudu Du-du
hamkkehae jwo
jogeumman jogeumman jogeumman deo
Duduru Dudu Duru Duru Duru Dudu Du-du
idaero duriseo bamsae Talk & Talk

 

Si te gustó la traducción de este tema de fromis_9, quizá también te interesen: Traducción de ALIVE de ASTRO, traducción de Hate that… de Key y Taeyeon, traducción de Only de Lee Hi traducción de Splash de MIRAEtraducción de Cerberus de Yuto, Kino y Wooseok de PENTAGON, traducción de Wave de CIX, traducción de Queendom de Red Velvet, traducción de Gallery de Park Jihoon, traducción de Paint Me Naked de Ten, traducción de Thrill Ride de The Boyz, traducción de Ready Now de Kim Woojin, traducción de Dumb Dumb de Jeon Somi, traducción de BEcause de Dreamcatcher

Fuente: (1)

Imagen: (2)

Continuar Leyendo
Comentar

Más en fromis_ 9 (프로미스나인)

Visit Us On YoutubeVisit Us On TwitterVisit Us On FacebookVisit Us On PinterestVisit Us On Instagram
Advertisement
To Top
Animated Social Media Icons by Acurax Wordpress Development Company
Visit Us On YoutubeVisit Us On TwitterVisit Us On FacebookVisit Us On PinterestVisit Us On Instagram