Contacta con nosotros

K-pop on fire

K-pop on fire

Traducción de «Tamed-Dashed» de ENHYPEN + letra en coreano y romanización

ENHYPEN (엔하이픈)

Traducción de «Tamed-Dashed» de ENHYPEN + letra en coreano y romanización

Tamed-Dashed de ENHYPEN traducida

Tamed-Dashed, ENHYPEN, traducida, letra en coreano, romanización

Artista: ENHYPEN (엔하이픈)
Álbum: DIMENSION: DILEMMA
Fecha de lanzamiento: 12-10-2021
Letra: 'Hitman' Bang, 원더키드(Wonderkid), LIL 27 CLUB, Caesar & Loui, Moa ”Cazzi Opeia” Carlebecke, Alexander Karlsson, Tim Tan, Ciara Muscat, Sam Klempner, SOFTSERVEBOY, Carly Lyman
Composición: 'Hitman' Bang, 원더키드(Wonderkid), LIL 27 CLUB, Caesar & Loui, Moa ”Cazzi Opeia” Carlebecke, Alexander Karlsson, Tim Tan, Ciara Muscat, Sam Klempner, SOFTSERVEBOY, Carly Lyman

Letra en español de Tamed-Dashed

¿Debería ser domesticado?
Ese destello de codicia me fascina

Los sueños hermosos
cambian
y se vuelven espantosos

Oh, es el dilema de elegir
en las dimensiones enredadas

Dar un paso adelante
me da miedo
Odio lo de «ser o no ser»

Como el cálido verano (na na na),
corro (na na na)
Aunque las llamas te capturen y te abandonen,
no puedes saber la respuesta ahora mismo

Mi corazón ardiente me guía
Estoy sediento, no puedo detenerme,
como el verano (na na na),
corro (na na na)

El sol ardiente me muestra el camino
Eres mi brújula, no me dejes ahora, por favor,
como el verano (na na na),
solo corro (na na na)

Ohohoh Ohohoh Ohohoh
Ohohoh ohoh, aunque no haya una respuesta
Ohohoh ohoh, aunque no haya una respuesta

Oh, ¿debería parar?
Soy adicto a un sueño con una perspectiva turbia
Oh, echo de menos la época en la que era un niño
No veo a un yo familiar

Como el cálido verano (na na na),
corro (na na na)
Aunque corra de esta manera, aunque me detenga,
no veré el resultado ahora

Mi corazón ardiente me guía
Estoy sediento, no puedo detenerme,
como el verano (na na na),
corro (na na na)

El sol ardiente me muestra el camino
Eres mi brújula, no me dejes ahora, por favor,
como el verano (na na na),
solo corro (na na na)

Tengo pensamientos cansinos
en medio de los cuernos,
así que no paro, no paro, no paro
Ahora solo sigo corriendo, sigo corriendo
Estás atrapada por las mismas preocupaciones que yo
Te detienes sin saber qué hacer
Entonces, coge mi mano y corre

Mi corazón ardiente me guía
Estoy sediento, no puedo detenerme,
como el verano (na na na),
corro (na na na)

El sol ardiente me muestra el camino
Eres mi brújula, no me dejes ahora, por favor,
como el verano (na na na),
solo corro (na na na)

Ohohoh Ohohoh Ohohoh
Ohohoh ohoh, aunque no haya una respuesta
Ohohoh ohoh, aunque no haya una respuesta

Traducción de «Billy Poco» de ENHYPEN + letra en coreano y romanización

Letra en coreano (hangul) de Tamed-Dashed

길들여지면 되나
날 매료한 욕망의 그 섬광

꿈은 아름답게
또 추하게
모습을 바꿔 막

Oh 얽히고 설켜진
차원 속에 선택의 딜레마

발을 내딛기가
난 겁이 나
I hate “to be or not”

Like hot summer (NA NA NA)
일단 뛰어 (NA NA NA)
불꽃에 사로잡혀도 버려진대도
정답은 지금 알 수 없어

뜨거운 심장 나를 데려가
목마른 갈증 I can’t stop me like
Summer (NA NA NA)
일단 뛰어 (NA NA NA)

불타는 태양 날 이끌어가
나의 나침반 Please don’t leave me now
Summer (NA NA NA)
그냥 뛰어 (NA NA NA)

Ohohoh Ohohoh Ohohoh
Ohohoh ohoh 정답이 아니라 해도
Ohohoh ohoh 정답이 아니라 해도

Oh 멈춰야만 하나
탁한 시야 꿈에 중독된 나
Oh 그리운 어린 날
익숙한 나 보이지가 않아

Like hot summer (NA NA NA)
일단 뛰어 (NA NA NA)
이대로 달린다 해도 멈춘다 해도
결과는 지금 알 수 없어

뜨거운 심장 나를 데려가
목마른 갈증 I can’t stop me like
Summer (NA NA NA)
일단 뛰어 (NA NA NA)

불타는 태양 날 이끌어가
나의 나침반 Please don’t leave me now
Summer (NA NA NA)
그냥 뛰어 (NA NA NA)

지긋지긋한 고민
뿔과 뿔 사이에서
So keep it going keep it going on right now
Just keep it running keep it running up right now
나와 같은 고민에 갇혀있는 너
어떻게 해야 할지 몰라서 멈춰 있는 너
그럴 땐 내 손을 잡고 달려봐

뜨거운 심장 나를 데려가
목마른 갈증 I can’t stop me like
Summer (NA NA NA)
일단 뛰어 (NA NA NA)

불타는 태양 날 이끌어가
나의 나침반 Please don’t leave me now
Summer (NA NA NA)
그냥 뛰어 (NA NA NA)

Ohohoh Ohohoh Ohohoh
Ohohoh ohoh 정답이 아니라 해도
Ohohoh ohoh 정답이 아니라 해도

Traducción de «Hey Tayo» de ENHYPEN + letra en coreano y romanización

Romanización de Tamed-Dashed

gildeuryeojimyeon doena
nal maeryohan yokmangui geu seomgwang

kkumeun areumdapge
tto chuhage
moseubeul bakkwo mak

Oh eolkhigo seolkyeojin
chawon soge seontaegui dillema

bareul naeditgiga
nan geobi na
I hate “to be or not”

Like hot summer (NA NA NA)
ildan ttwieo (NA NA NA)
bulkkocce sarojaphyeodo beoryeojindaedo
jeongdabeun jigeum al su eopseo

tteugeoun simjang nareul deryeoga
mokmareun galjeung I can’t stop me like
Summer (NA NA NA)
ildan ttwieo (NA NA NA)

bultaneun taeyang nal ikkeureoga
naui nachimban Please don’t leave me now
Summer (NA NA NA)
geunyang ttwieo (NA NA NA)

Ohohoh Ohohoh Ohohoh
Ohohoh ohoh jeongdabi anira haedo
Ohohoh ohoh jeongdabi anira haedo

Oh meomchwoyaman hana
takhan siya kkume jungdokdoen na
Oh geuriun eorin nal
iksukhan na boijiga anha

Like hot summer (NA NA NA)
ildan ttwieo (NA NA NA)
idaero dallinda haedo meomchunda haedo
gyeolgwaneun jigeum al su eopseo

tteugeoun simjang nareul deryeoga
mokmareun galjeung I can’t stop me like
Summer (NA NA NA)
ildan ttwieo (NA NA NA)

bultaneun taeyang nal ikkeureoga
naui nachimban Please don’t leave me now
Summer (NA NA NA)
geunyang ttwieo (NA NA NA)

jigeusjigeushan gomin
ppulgwa ppul saieseo
So keep it going keep it going on right now
Just keep it running keep it running up right now
nawa gateun gomine gathyeoissneun neo
eotteohge haeya halji mollaseo meomchwo issneun neo
geureol ttaen nae soneul japgo dallyeobwa

tteugeoun simjang nareul deryeoga
mokmareun galjeung I can’t stop me like
Summer (NA NA NA)
ildan ttwieo (NA NA NA)

bultaneun taeyang nal ikkeureoga
naui nachimban Please don’t leave me now
Summer (NA NA NA)
geunyang ttwieo (NA NA NA)

Ohohoh Ohohoh Ohohoh
Ohohoh ohoh jeongdabi anira haedo
Ohohoh ohoh jeongdabi anira haedo

 

Si te gustó la traducción de este tema de ENHYPEN, quizá también te interesen: Traducción de 중독 (Addicted) de PIXYtraducción de DDARA de Golden Childtraducción de 아름다운 걸 (Can’t Say Goodbye) de 100%, traducción de Take Over de Do Han Se, traducción de Brain de Yang Yoseop, traducción de 하늘 땅 바다만큼 (mumumumuch) de MAMAMOO, traducción de Deja Vu de ATEEZ, traducción de Run de LUMINOUS, traducción de Zombie de PURPLE KISS, tradución de Talk & Talk de fromis_9, traducción de ALIVE de ASTRO

Fuente: (1)

Imagen: (2)

Continuar Leyendo
Comentar

Más en ENHYPEN (엔하이픈)

Visit Us On YoutubeVisit Us On TwitterVisit Us On FacebookVisit Us On PinterestVisit Us On Instagram
Advertisement
To Top
Social Network Integration by Acurax Social Media Branding Company
Visit Us On YoutubeVisit Us On TwitterVisit Us On FacebookVisit Us On PinterestVisit Us On Instagram