Contacta con nosotros

K-pop on fire

K-pop on fire

Traducción de «Thank U» de U-Know + letra en coreano y romanización

Letras en español

Traducción de «Thank U» de U-Know + letra en coreano y romanización

Thank U de U-Know traducida

Thank U, U-Know, traducida, letra en coreano, romanización

Artista: U-Know (Yunho) (유노윤호)
Álbum: NOIR
Fecha de lanzamiento: 18-1-2021
Letra: 유영진
Composición: Jake Torrey, Cook Classics, Alex Schwartz, Joe Khajadourian, Michael Pollack, 유영진
Arreglos: The Futuristics, 유영진

Letra en español de Thank U de U-Know

Esta es la primera lección
Guárdate las cosas buenas solo para ti
Ahora, la segunda lección
Guárdate la tristeza también

Si compartes las cosas buenas (odio esto)
¿Por qué es así? (¿Por qué?)
Aunque estés herido (odio esto)
Te sientes más solo

Nos hemos familiarizado con todas esas expresiones
Incluso empiezo a dudar de todas las buenas intenciones
(¿Por qué tengo que ser así?)
¿Por qué no puede tan solo salir todo bien?
Gracias por los insultos

(Gracias por los insultos)
Gracias por los insultos
(Gracias por los insultos)
Gracias por los insultos
(Gracias por gustaros)
Gracias por gustaros
(Gracias por gustaros)
Gracias por gustaros
(Gracias por mí)
(Gracias por mí)
Gracias por mí
(Gracias por mí)
Gracias por sentir aversión hacia mí

Por último, la tercera lección
No te preocupes por pequeñeces
Tienes que volverte más fuerte
para que puedas tomártelo a risa

Fíjate en el mundo (odio esto)
Está lleno y rebosando
La oscuridad y la luz (odio esto)
coexisten

Así es este mundo y así es como funciona
Pisa fuerte y detente, no pierdas el equilibrio
(Un mundo generoso)
De modo que empiece a partir de ahí
Gracias por los insultos

(Gracias por los insultos)
Gracias por los insultos
(Gracias por los insultos)
Gracias por los insultos
(Gracias por gustaros)
Gracias por gustaros
(Gracias por gustaros)
Gracias por gustaros
(Gracias por mí)
(Gracias por mí)
Gracias por mí
(Gracias por mí)
Gracias por sentir aversión hacia mí

Mí mí mí mí
(Gracias por los insultos)
Mí mí mí mí
(Gracias por gustaros)
Yo yo
(Gracias por mí)
Mí mí
Gracias por mí
Gracias por sentir aversión hacia mí

Tienes que resistir aunque estés solo
Una vez en la vida
Me siento muy solo
(Gracias por los insultos)

(Gracias por los insultos)
Gracias por los insultos
(Gracias por los insultos)
Gracias por los insultos
(Gracias por gustaros)
Gracias por gustaros
(Gracias por gustaros)
Gracias por gustaros
(Gracias por mí)
Gracias por mí
(Gracias por mí)
Gracias por mí
(Gracias por mí)
Gracias por sentir aversión hacia mí

Mí mí mí mí
(Gracias por los insultos)
Mí mí mí mí
(Gracias por gustaros)
Yo yo
(Gracias por mí)
Mí mí
Gracias por mí
(Gracias por)
Gracias por mí

 

«감기약 (Cough Syrup)» de Kangta traducida al español + letra en coreano (kpoponfire.com)

Letra en coreano (hangul) de Thank U de U-Know

이건 첫 번째 레슨
좋은 건 너만 알기
이제 두 번째 레슨
슬픔도 너만 갖기

좋은걸 나눴다가 (I hate this)
이게 대체 왜 (왜)
아파도 그저 (I hate this)
더 외롭게 돼

익숙해져 버린 이런 저런 표현들
선의도 다른 뜻을 의심하게 돼
(왜 그래야 되는데)
다 좋게 좋게 왜 안되는데
Thank you for diss

(Thank you for diss)
Thank you for diss
(Thank you for diss)
Thank you for diss
(Thank you for like)
Thank you for like
(Thank you for like)
Thank you for like
(Thank you for me)
(Thank you for me)
Thank you for me
(Thank you for me)
Thank you for dislike me

드디어 세 번째 레슨
일희일비 않기
좀 더 강해져야 돼
웃어 넘길 수 있게

세계를 둘러봐 (I hate this)
차고 넘칠 걸
어둠과 빛이 (I hate this)
함께 존재해

그렇게 세상은 만들어져 굴러가
우뚝 서 버텨 균형감 잃지는 마
(너그러운 한마디)
그로부터 시작되게
Thank you for diss

(Thank you for diss)
Thank you for diss
(Thank you for diss)
Thank you for diss
(Thank you for like)
Thank you for like
(Thank you for like)
Thank you for like
(Thank you for me)
(Thank you for me)
Thank you for me
(Thank you for me)
Thank you for dislike me

Me me me me
(Thank you for diss)
Me me me me
(Thank you for like)
Me me
(Thank you for me)
Me me
Thank you for me
Thank you for dislike me

외로워도 견뎌야만 되는걸
Once in a lifetime
I’m just so lonely
(Thank you for diss)

(Thank you for diss)
Thank you for diss
(Thank you for diss)
Thank you for diss
(Thank you for like)
Thank you for like
(Thank you for like)
Thank you for like
(Thank you for me)
Thank you for me
(Thank you for me)
Thank you for me
(Thank you for me)
Thank you for dislike me

Me me me me
(Thank you for diss)
Me me me me
(Thank you for like)
Me me
(Thank you for me)
Me me
Thank you for me
(Thank you for)
Thank you for me

 

«자유비행 (Free Flight)» de Dvwn traducida al español + letra en coreano (kpoponfire.com)

Romanización de Thank U de U-Know

igeon cheot beonjjae reseun
joeun geon neoman algi
ije du beonjjae reseun
seulpeumdo neoman gatgi

joeungeol nanweottaga (I hate this)
ige daeche wae (wae)
apado geujeo (I hate this)
deo weropge dwae

iksukaejeo beorin ireon jeoreon pyohyeondeul
seonido dareun tteuseul euishimhage dwae
(wae geuraeya dweneunde)
da joke joke wae andweneunde
Thank you for diss

(Thank you for diss)
Thank you for diss
(Thank you for diss)
Thank you for diss
(Thank you for like)
Thank you for like
(Thank you for like)
Thank you for like
(Thank you for me)
(Thank you for me)
Thank you for me
(Thank you for me)
Thank you for dislike me

deudieo se beonjjae reseun
ilhiilbi anki
jom deo ganghaejeoya dwae
useo neomgil su itge

segyereul dulleobwa (I hate this)
chago neomchil geol
eodumgwa bichi (I hate this)
hamkke jonjaehae

geureoke sesangeun mandeureojeo gulleoga
uttuk seo beotyeo gyunhyeonggam ilchineun ma
(neogeureoun hanmadi)
geurobuteo shijakdwege
Thank you for diss

(Thank you for diss)
Thank you for diss
(Thank you for diss)
Thank you for diss
(Thank you for like)
Thank you for like
(Thank you for like)
Thank you for like
(Thank you for me)
(Thank you for me)
Thank you for me
(Thank you for me)
Thank you for dislike me

Me me me me
(Thank you for diss)
Me me me me
(Thank you for like)
Me me
(Thank you for me)
Me me
Thank you for me
Thank you for dislike me

weroweodo gyeondyeoyaman dweneungeol
Once in a lifetime
I’m just so lonely
(Thank you for diss)

(Thank you for diss)
Thank you for diss
(Thank you for diss)
Thank you for diss
(Thank you for like)
Thank you for like
(Thank you for like)
Thank you for like
(Thank you for me)
Thank you for me
(Thank you for me)
Thank you for me
(Thank you for me)
Thank you for dislike me

Me me me me
(Thank you for diss)
Me me me me
(Thank you for like)
Me me
(Thank you for me)
Me me
Thank you for me
(Thank you for)
Thank you for me

 

Si te gustó la traducción de Thank U de U-Know, quizá también te interesen: Traducción de 향수 (Perfume) de Yubintraducción de ON&ON de Hong Eunki, traducción de 하루 끝 (At The End Of The Day) de Seola de WJSN, traducción de Ride Or Die de Kei de Lovelyz y Jooheon de MONSTAtraducción de My Heart Skip a Beat de PURPLE KISStraducción de Black Mamba de aespa

Fuente: (1)

Imagen: (2)

Continuar Leyendo
Comentar

Más en Letras en español

Advertisement
To Top