Contacta con nosotros

K-pop on fire

K-pop on fire

Traducción de “다 그렇지 뭐 (That’s All)” de Heize + letra en coreano y romanización

Heize (헤이즈)

Traducción de “다 그렇지 뭐 (That’s All)” de Heize + letra en coreano y romanización

다 그렇지 뭐 (That’s All) de Heize traducida

That's All, Heize, traducida, letra en coreano, romanización

 

Artista: Heize (헤이즈)
Álbum: Romantic Doctor, Teacher Kim 2 OST Part 4
Canción: 다 그렇지 뭐 (That’s All)
Fecha de lanzamiento: 21-1-2020
Letra: 헤이즈 (Heize), 지훈, 전창엽
Composición: 헤이즈 (Heize), 이승주, 최인환
Arreglos: 이승주, 최인환

Letra en español

Sigo diciéndome a mí misma, adiós
Pero igual que un soplo de viento que está perdido
No puedo llegar lejos, así que solo soy un sonido que no se desvanece
Siempre vuelvo al mismo lugar
Si intentas ser agradable conmigo
No lo hagas
Porque eso me está matando

Bueno, así es el amor
Como mi corazón, intento huir
Pero bueno, así es el amor
Como el sueño de anoche que surge cuando cierras los ojos

No es demasiado tarde
Estoy de camino a verte
Cuando te vea
Intentaré cambiar los días en los que te aparté
He dejado ir todo mi resentimiento
Y estoy frente a las veces que te amé

Bueno, así es el amor
Como mi corazón, intento huir
Pero bueno, así es el amor
Como el sueño de anoche que surge cuando cierras los ojos

Parece que he venido al lugar en el que estás
Cuando tu corazón lo permita, ven a mí

Bueno, así es el amor
Como mi corazón, intento huir
Pero bueno, así es el amor
Como el sueño de anoche que surge cuando cierras los ojos
Como el sueño de anoche que surge

Letra en coreano (hangul)

안녕이라고 되뇌어보지만
갈 곳 잃은 바람 같아서
멀리 가지도 못하고 맴돌아
항상 그 자리로 돌아와
혹시 나를 배려하는 거라면
그러지 마
그건 나를 죽이는 거야

사랑이란 게 다 그렇지 뭐
내 맘 같아 도망치려고 애를 써봐도
사랑이란 게 다 그렇지 뭐
눈 감으면 떠오르는 어젯밤의 꿈처럼

늦지 않았어 지금이라도 나
너를 만나러 가고 있어
다시 만나면 너를 밀어냈던
지난날을 되돌리려 해
미워했던 마음은 떠나 보내고
사랑했던 시간 앞에 다시 선 거야

사랑이란 게 다 그렇지 뭐
내 맘 같아 도망치려고 애를 써봐도
사랑이란 게 다 그렇지 뭐
눈 감으면 떠오르는 어젯밤의 꿈처럼

이제 네가 있는 곳에 다 온 것 같아
네 맘이 허락할 때 내게 와주면 돼

사랑이란 게 다 그렇지 뭐
내 맘 같아 도망치려고 애를 써봐도
사랑이란 게 다 그렇지 뭐
눈 감으면 떠오르는 어젯밤의 꿈처럼
떠오르는 어젯밤의 꿈처럼

Romanización

annyeongirago doenoeeobojiman
gal got ilheun baram gataseo
meolli gajido moshago maemdora
hangsang geu jariro dorawa
hoksi nareul baeryeohaneun georamyeon
geureoji ma
geugeon nareul jugineun geoya

sarangiran ge da geureohji mwo
nae mam gata domangchiryeogo aereul sseobwado
sarangiran ge da geureohji mwo
nun gameumyeon tteooreuneun eojesbamui kkumcheoreom

neujji anhasseo jigeumirado na
neoreul mannareo gago isseo
dasi mannamyeon neoreul mireonaessdeon
jinannareul doedolliryeo hae
miwohaessdeon maeumeun tteona bonaego
saranghaessdeon sigan ape dasi seon geoya

sarangiran ge da geureohji mwo
nae mam gata domangchiryeogo aereul sseobwado
sarangiran ge da geureohji mwo
nun gameumyeon tteooreuneun eojesbamui kkumcheoreom

ije nega issneun gose da on geot gata
ne mami heorakhal ttae naege wajumyeon dwae

sarangiran ge da geureohji mwo
nae mam gata domangchiryeogo aereul sseobwado
sarangiran ge da geureohji mwo
nun gameumyeon tteooreuneun eojesbamui kkumcheoreom
tteooreuneun eojesbamui kkumcheoreom

Quizá también te interesen: Traducción de 너를 사랑하고 있어 (My Love) de Baekhyun, traducción de Go Away Go Away de Chanyeol y Punch, traducción de 쓰라린 상처도 아픈지 모르고 (Even Not Knowing If It Hurts) de Solji

Traducción al inglés: popgasa

Fuente: (1)

Imagen: (2)

Vídeo: [YouTube] DRAMA OST

Continuar Leyendo
Comentar

Más en Heize (헤이즈)

Visit Us On YoutubeVisit Us On TwitterVisit Us On FacebookVisit Us On PinterestVisit Us On Instagram
Advertisement
To Top
Customized Social Media Icons from Acurax Digital Marketing Agency
Visit Us On YoutubeVisit Us On TwitterVisit Us On FacebookVisit Us On PinterestVisit Us On Instagram