Contacta con nosotros

K-pop on fire

K-pop on fire

Traducción de “The Only” de Raiden e Irene de Red Velvet + letra en coreano y romanización

Irene (아이린)

Traducción de “The Only” de Raiden e Irene de Red Velvet + letra en coreano y romanización

The Only de Raiden e Irene de Red Velvet traducida

The Only de Raiden e Irene, Raiden, Irene, traducida, letra en coreano y romanización

Artistas: Raiden e Irene (아이린) de Red Velvet (레드벨벳)
Single: The Only
Fecha de lanzamiento: 02-08-2019
Letra: 강은정
Composición: Raiden, Fenix, Laurent Lavergne, Julian Vahle, Daan Makkinga, Maxine van Breukelen
Arreglos: Raiden

Letra en español

A veces, cuando veo el cambio de color del cielo
Me pregunto
¿Puede todo en este mundo
simplemente permanecer igual que antes?

En algún momento
Las intensas hojas siguen el cambio de estación
Y pierden lentamente su color
Incluso una promesa eterna
A alguien pierde
Su significado muy deprisa

Llévame de regreso a cuando empezamos
Una vez estuvimos cara a cara
Después de tantas veces, aún
Como la primera vez, eres el único a mi lado
El único

Tú eres el único para mí
Quiero estar contigo, siempre

Todavía me resulta un poco divertido
Igual que la calidez que sentí cuando nos conocimos
Mi corazón siempre se emociona
Cuando estoy contigo

Llévame de regreso a cuando empezamos
Una vez estuvimos cara a cara (cara a cara)
Después de tantas veces, aún
Como la primera vez, eres el único a mi lado
El único

Tú eres el único para mí
Quiero estar contigo, siempre
Quédate conmigo siempre

En el interior de esta ráfaga de viento
Estamos caminando uno al lado del otro como siempre
Justo así, no soltaré tu mano
Porque eres el único
Sí, tú eres el único

Más cercano que nadie más (más cercano)
Deseo que sigamos conectados (como siempre hemos estado)
Como si nos prometiéramos el final del día (nosotros dos de nuevo)
Como la primera vez, eres el único a mi lado
El único

Tú eres el único para mí
Quiero estar contigo, siempre

Ooh
Tu eres el único para mí
Ooh
Quiero estar contigo, siempre

Letra en coreano

가끔씩 궁금해
색이 변해가는 저 하늘을 볼 때
세상의 모든 게
처음과 늘 같은 모습일 순 없을까

푸른빛을 머금은 나뭇잎들은
어느 순간 계절을
따라 색을 점점 잃어가곤 해
영원이란 약속도
다른 누군가에겐
금세 의밀 잃는데

Take me back to when we first started
서로 마주 보고 서있던 우리
긴 시간들을 지나 여전히
처음처럼 내 곁에 You’re the only
The only

You are the one for me
Wanna be with you, always

난 아직 신기해
너를 처음 만났던 그 온도처럼
언제나 내 맘은
너와 있으면 살짝 들떠있는 걸

Take me back to when we first started
서로 마주 보고 서있던 우리 (마주 본 우리)
긴 시간들을 지나 여전히
처음처럼 내 곁에 You’re the only
The only

You are the one for me
Wanna be with you, always
Stay with me always

갑자기 불어오는 거친 바람 속에
언제나처럼 우린 함께 걷고 있는 걸
이대로 잡은 손을 놓치지 않을래
Cause you’re the only
Yeah you’re the only

누구보다 가까운 거리 (가까이)
서로 이어져 있기를 난 바래 (늘 그랬듯이)
이 하루 끝도 약속한 듯이 (또 둘이)
처음처럼 내 곁에 You’re the only
The only

You are the one for me
Wanna be with you, always

Ooh
You are the one for me
Ooh
Wanna be with you, always

Romanización

gakkeumsshik gunggeumhae
saegi byeonhaeganeun jeo haneureul bol ttae
sesange modeun ge
cheoeumgwa neul gateun moseubil sun eopseulkka

pureunbicheul meogeumeun namunnipdeureun
eoneu sungan gyejeoreul
ttara saegeul jeomjeom ireogagon hae
yeongweoniran yaksokdo
dareun nugungayegen
geumse euimil illeunde

Take me back to when we first started
seoro maju bogo seoitteon uri
gin shigandeureul jina yeojeonhi
cheoeumcheoreom nae gyeote You’re the only
The only

You are the one for me
Wanna be with you, always

nan ajik shingihae
neoreul cheoeum mannatteon geu ondocheoreom
eonjena nae mameun
neowa isseumyeon saljjak deultteoinneun geol

Take me back to when we first started
seoro maju bogo seoitteon uri (maju bon uri)
gin shigandeureul jina yeojeonhi
cheoeumcheoreom nae gyeote You’re the only
The only

You are the one for me
Wanna be with you, always
Stay with me always

gapjagi bureooneun geochin baram soge
eonjenacheoreom urin hamkke geotgo inneun geol
idaero jabeun soneul notchiji aneullae
Cause you’re the only
Yeah you’re the only

nuguboda gakkaun geori (gakkai)
seoro ieojeo itgireul nan barae (neul geuraetteushi)
i haru kkeutto yaksokan deushi (tto duri)
cheoeumcheoreom nae gyeote You’re the only
The only

You are the one for me
Wanna be with you, always

Ooh
You are the one for me
Ooh
Wanna be with you, always

Quizá también te interese: Traducción de HIT de SEVENTEEN 

 

Traducción en inglés y fuente: (1)

Captura de pantalla y vídeo: [YouTube] Protocol Recordings

Continuar Leyendo
Comentar

Más en Irene (아이린)

Visit Us On YoutubeVisit Us On TwitterVisit Us On FacebookVisit Us On PinterestVisit Us On Instagram
Advertisement
To Top
Social Media Icons Powered by Acurax Web Design Company
Visit Us On YoutubeVisit Us On TwitterVisit Us On FacebookVisit Us On PinterestVisit Us On Instagram