Contacta con nosotros

K-pop on fire

K-pop on fire

Traducción de «This Is Love» de Sondia + letra en coreano y romanización

Letras en español

Traducción de «This Is Love» de Sondia + letra en coreano y romanización

This Is Love de Sondia traducida

This Is Love, Sondia, traducida, letra en coreano, romanización, Doom at Your Service OST

Artista: Sondia (손디아)
Álbum: Doom at Your Service OST Part 6
Fecha de lanzamiento: 21-6-2021
Letra: 송양하, 김재현, 이주아
Composición: 송양하, 김재현
Arreglos: 송양하, 김재현

Letra en español

Cuando te miro
penetras en mi corazón
como las estrellas bordadas en el cielo nocturno
Tus pequeñas sonrisas perfumadas
hacen que mi corazón palpite a menudo

Esto es amor, oh amor
Me quedaré aquí
Mi sueño se vuelve más claro incluso cuando cierro los ojos
Esto es amor

Me pregunto qué tipo de persona soy para tus ojos
Me preocupa
Cada uno de mis días, esté dónde esté,
está lleno de ti
No puedo soportarlo, me entristece

Esto es amor, oh amor
Me quedaré aquí
Mi sueño se vuelve más claro incluso cuando cierro los ojos
Esto es amor

Ahora te has convertido
en un hermoso recuerdo para mí

Siempre te amaré, te amaré, te amaré
Te amaré por siempre
Amor, oh, eres tú
Solo tú, eres lo único que necesito

«U» de Baekhyun traducida al español + letra en coreano (kpoponfire.com)

Letra en coreano (hangul)

You 가만히 널 보면
밤 하늘에 수놓은 별빛처럼
내 마음에 자꾸만 스며들어
향기로운 작은 미소들이
자꾸 설레게 만들어

This is love oh Love
여기 그대로 있어줄게요
난 꿈을 꾸죠 눈을 감아도 선명해지는
This is love

네 눈빛 속에 나는
늘 어떤 사람일까 불안해져
나의 하루 그 어느 곳이라도
온통 너만 가득 차올라서
자꾸 못 견디게 슬퍼져

This is love oh Love
여기 그대로 있어줄게요
난 꿈을 꾸죠 눈을 감아도 선명해지는
This is love

아름답던 추억이
되어준 네게 이제는

Always love love love
영원하도록 널 사랑할게
Love oh It’s you
오직 너 하나 그것만으로 충분해

«널 보면 시간이 멈춰 어느 순간에도 (Love Sight)» de TXT traducida + letra en coreano (kpoponfire.com)

Romanización

You gamanhi neol bomyeon
bam haneure sunoeun byeolbitcheoreom
nae maeume jakkuman seumyeodeureo
hyanggiroun jageun misodeuri
jakku seollege mandeureo

This is love oh Love
yeogi geudaero isseojulgeyo
nan kkumeul kkujyo nuneul gamado seonmyeonghaejineun
This is love

ne nunbit soge naneun
neul eotteon saramilkka buranhaejyeo
naye haru geu eoneu goshirado
ontong neoman gadeuk chaollaseo
jakku mot gyeondige seulpeojyeo

This is love oh Love
yeogi geudaero isseojulgeyo
nan kkumeul kkujyo nuneul gamado seonmyeonghaejineun
This is love

areumdabdeon chueogi
dweeojun nege ijeneun

Always love love love
yeongweonhadorok neol saranghalge
Love oh It’s you
ojik neo hana geugeotmaneuro chungbunhae

 

Si te gustó la traducción de este tema de Sondia, quizá también te interesen: Traducción de Breaking Down de Ailee, traducción de Bittersweet de Choi Tae Joontraducción de 독 안에 든 쥐 (A Rat In The Trap) de Giriboytraducción de 되풀이 (Repeatedly) de Im Chang Jungtraducción de Timeless de Bibitraducción de 이별 유예 (Time Of The Time) de Yuritraducción de 설레 (Pit-A-Pat) de Eunha de GFRIENDtraducción de Days to Remember de Janet Suhhtraducción de Fall in You de Ha Sung Woontraducción de I'm Missing You de Sun Jaetraducción de Happy Ending de Car, the Gardentraducción de I'm in the Moon for Dancing de Yuju de GFRIEND

Fuente: (1)

Imagen: (2)

Continuar Leyendo
Comentar

Más en Letras en español

Visit Us On YoutubeVisit Us On TwitterVisit Us On FacebookVisit Us On PinterestVisit Us On Instagram
Advertisement
To Top
Plugin for Social Media by Acurax Wordpress Design Studio
Visit Us On YoutubeVisit Us On TwitterVisit Us On FacebookVisit Us On PinterestVisit Us On Instagram