K-pop on fire

Traducción de «모든 사랑은 이처럼 따뜻한가요 (Through Love)» de Song Yuvin + letra en coreano y romanización

모든 사랑은 이처럼 따뜻한가요 (Through Love) de Song Yuvin traducida

 

Artista: Song Yuvin (송유빈) de B.O.Y
Single: 모든 사랑은 이처럼 따뜻한가요 (Through Love)
Fecha de lanzamiento: 17-7-2020
Letra: 위즈 (WIZ)
Composición: 위즈 (WIZ), Dan.U
Arreglos: Dan.U, 김예일

Letra en español

En mi corazón que una vez estuvo tranquilo
Viniste a mí como una ola

Como un sueño, viniste a mí
Convirtiéndote en un recuerdo inolvidable

Cuando me veo mirándote
Soy feliz una y otra vez

¿Todo el amor es así de cálido?
Le diste calor a mi corazón que una vez estuvo frío
¿Todo el mundo es tan hermoso como tú?
Te aferraste a mi corazón que ha cambiado

Siempre te miraré solo a ti
Así que tú también mírame a mí

¿Todo el amor es así de cálido?
Le diste calor a mi corazón que una vez estuvo frío
¿Todo el mundo es tan hermoso como tú?
Te aferraste a mi corazón que ha cambiado

Cuando haya pasado el tiempo
Aunque no sepamos si nuestros corazones cambiarán

No cambiemos como el amor de otras personas
Te daré mi cálido corazón
En todos los momentos que esté contigo
Te daré todo mi ser

Letra en coreano (hangul)

고요한 나의 마음에
그대는 파도처럼 밀려와

마치 꿈을 꾸듯 그댄 내게로 와
잊지 못할 기억이 돼

그댈 보는 나의 모습은 전부
한없이 행복해 보이네요

모든 사랑은 이처럼 따뜻한가요
차갑던 나의 마음에 온기를 주네요
모든 사람이 그대처럼 아름답나요
돌아선 나의 마음을 잡아주네요

그대만을 항상 바라볼게요
그대도 나를 바라봐줘요

모든 사랑은 이처럼 따뜻한가요
차갑던 나의 마음에 온기를 주네요
모든 사람이 그대처럼 아름답나요
돌아선 나의 마음을 잡아주세요

시간이 지난 후에
우리의 모습이 어떻게 변할지 몰라도

다른 사랑처럼 우린 변하지 말아요
따뜻한 마음을 그대에게 줄게요
그대 함께 있는 모든 순간순간에
내 모든 걸 그대에게 담아 줄게요

Romanización

goyohan naye maeume
geudaeneun padocheoreom millyeowa

machi kkumeul kkudeut geudaen naegero wa
itji mothal gieogi dwae

geudael boneun naye moseubeun jeonbu
haneopshi haengbokhae boineyo

modeun sarangeun icheoreom ttatteuthangayo
chagabdeon naye maeume ongireul juneyo
modeun sarami geudaecheoreom areumdabnayo
doraseon naye maeumeul jabajuneyo

geudaemaneul hangsang barabolgeyo
geudaedo nareul barabwajweoyo

modeun sarangeun icheoreom ttatteuthangayo
chagabdeon naye maeume ongireul juneyo
modeun sarami geudaecheoreom areumdabnayo
doraseon naye maeumeul jabajuseyo

shigani jinan hue
uriye moseubi eotteoke byeonhalji mollado

dareun sarangcheoreom urin byeonhaji marayo
ttatteuthan maeumeul geudaeege julgeyo
geudae hamkke inneun modeun sungansungane
nae modeun geol geudaeege dama julgeyo

Quizá también te interesen: Traducción de 하나 둘 세고 (Count 1, 2) de TOO, traducción de Bad Guy de 1THE9, traducción de AWay de Jeong Eun Ji, traducción de Say Yes de Jeong Sewoon, traducción de 10억뷰 (1 Billion Views) de EXO-SC y Moon, traducción de Apple de GFRIEND, traducción de Your Eyes Tell de BTS, traducción de To You 2020 de TEEN TOP, traducción de 집돌이 (Quarantine) de Paul Kim

 

Traducción al inglés: popgasa

Fuente: (1)

Vídeo: [YouTube] 송유빈 SONG YU VIN – Tema

Salir de la versión móvil