Contacta con nosotros

K-pop on fire

K-pop on fire

Traducción de «춤을 춰 (To The Beat)» de ATEEZ + letra en coreano y romanización

ATEEZ (에이티즈)

Traducción de «춤을 춰 (To The Beat)» de ATEEZ + letra en coreano y romanización

춤을 춰 (To The Beat) de ATEEZ traducida

To The Beat, ATEEZ, traducida, letra en coreano, romanización

 

Artista: ATEEZ (에이티즈)
Álbum: ZERO: FEVER Part.1
Fecha de lanzamiento: 29-7-2020
Letra: 이든 (EDEN), BUDDY, LEEZ, Peperoni, Oliv, 김홍중, 송민기
Composición: 이든 (EDEN), BUDDY, LEEZ, Peperoni, Oliv
Arreglos: 이든 (EDEN), BUDDY, LEEZ, Peperoni, Oliv

Letra en español

En mi elemento
Solo mueve el cuerpo
Tu cuerpo, uno, dos
Mueve el cuerpo libremente y baila
Tenemos diferente sangre
Un estado de ánimo muy diferente, haz una transfusión con nuestra sangre

No es vergonzoso después de seguir copiando y copiando
Aquí mostraré el doble de eso
Es todo similar, con mucho talento
Los piropos vienen dobles

Con este aspecto demasiados gemelos
Me siento orgulloso, todos vitorean
Seguimos bailando con nuestros movimientos
Cópiame (así )

Sigue mis pasos
Toma mi mano y da vueltas alrededor de la Tierra
Sigue mi voz
Grita más alto, Fígaro

Deja que brille
Deja que brille
Deja que brille

Todos se vuelven locos
Repetimos, todos
Haré que digas wow

A la izquierda
A la derecha

Todos se vuelven locos, todos
No dejes de mover los pies
Haré que digas wow

A la izquierda
A la derecha
Al ritmo

Niños falsos
No vengáis aquí, beep
La frontera entre el día y la noche es un error
Mi cuerpo salpica

Oh, brilla
El calor golpea mi cuerpo, tengo calor, calor
Vosotros de ahí que miráis alrededor
Si no encajáis, seréis expulsados

Ahora la emoción sigue subiendo
Todo explota
Pero, ¿por qué estás tan descontento?
¿Estás celoso? (Lo siento)
Es un complejo de inferioridad, nosotros ya estamos en un nivel diferente
Lo ganaremos todo, es exagerado

Sigue mis pasos
Toma mi mano y da vueltas alrededor de la Tierra
Sigue mi voz
Grita más alto, Fígaro

Deja que brille
Deja que brille
Deja que brille

Todos se vuelven locos
Repetimos, todos
Haré que digas wow

A la izquierda
A la derecha

Todos se vuelven locos, todos
No dejes de mover los pies
Haré que digas wow

A la izquierda
A la derecha
Al ritmo

No más reglas, aquí hay caos
Y estamos fuera de control

(Volveos todos locos)
Bailad

Letra en coreano (hangul)

물 만났지 어푸
Just move your body
Your body, one, two
사지를 자유롭게 춰 막춤
We got different blood
꽤나 다른 mood 수혈해 우리 것으로

계속 베끼고 베끼니 참 부끄럽지
옛다 더 보여줄게 배로
죄다 비슷 어느새 끼들이 넘쳐 난리
아주 칭찬해요 두배로

이렇게 생겨버렸지 too many twins
뿌듯하지 모두 모두 화이팅
우리는 한결같이
우리 춤을 출 테니
날 따라 해봐 (요렇게)

Follow ma lead
손잡고 돌아 지구 한 바퀴
Follow ma voice
더 크게 소리 질러 피가로

Let it shine
Let it shine
Let it shine

확 미쳐버려 다
따라 해라 모두 다
I’ll make you say wow

To the left
To the right

다 미쳐버려 다
발을 멈추지 마라
I’ll make you say wow

To the left
To the right
To the beat

가짜나 같잖은 아이들 저리
여기에 오지 마 삑
낮과 밤에 경계는 에러
내 몸이 후두두 힝

오 되려 빛이나 몸에 스친
열기는 뜨거워 난 더워 더워
여기저기 어디 둘러보는 너네 못 끼면
모두 다 강퇴지

이제 막 분위긴 끝없이 올라가
전부 터트렸지
근데 넌 뭐가 다 불만이야 그렇게
배알이 꼴리니? (미안해)
자격지심이지 이미 우리는 다른 위치
무리 무리 무리 해봐도 전부 우리가 이김

Follow ma lead
손잡고 돌아 지구 한 바퀴
Follow ma voice
더 크게 소리 질러 피가로

Let it shine
Let it shine
Let it shine

확 미쳐버려 다
따라 해라 모두 다
I’ll make you say wow

To the left
To the right

다 미쳐버려 다
발을 멈추지 마라
I’ll make you say wow

To the left
To the right
To the beat

규칙은 no more 여긴 chaos
그리고 우린 out of control

(확 미쳐버려 다)
Dance

Romanización

mul mannassji eopu
Just move your body
Your body, one, two
sajireul jayuropge chwo makchum
We got different blood
kkwaena dareun mood suhyeolhae uri geoseuro

gyesok bekkigo bekkini cham bukkeureopji
yesda deo boyeojulge baero
joeda biseut eoneusae kkideuri neomchyeo nanri
aju chingchanhaeyo dubaero

ireohge saenggyeobeoryeossji too many twins
ppudeushaji modu modu hwaiting
urineun hangyeolgati
uri chumeul chul teni
nal ttara haebwa (yoreohge)

Follow ma lead
sonjapgo dora jigu han bakwi
Follow ma voice
deo keuge sori jilleo pigaro

Let it shine
Let it shine
Let it shine

hwak michyeobeoryeo da
ttara haera modu da
I’ll make you say wow

To the left
To the right

da michyeobeoryeo da
bareul meomchuji mara
I’ll make you say wow

To the left
To the right
To the beat

gajjana gatjanheun aideul jeori
yeogie oji ma ppik
najgwa bame gyeonggyeneun ereo
nae momi hududu hing

o doeryeo bichina mome seuchin
yeolgineun tteugeowo nan deowo deowo
yeogijeogi eodi dulleoboneun neone mot kkimyeon
modu da gangtoeji

ije mak bunwigin kkeuteopsi ollaga
jeonbu teoteuryeossji
geunde neon mwoga da bulmaniya geureohge
baeari kkollini? (mianhae)
jagyeokjisimiji imi urineun dareun wichi
muri muri muri haebwado jeonbu uriga igim

Follow ma lead
sonjapgo dora jigu han bakwi
Follow ma voice
deo keuge sori jilleo pigaro

Let it shine
Let it shine
Let it shine

hwak michyeobeoryeo da
ttara haera modu da
I’ll make you say wow

To the left
To the right

da michyeobeoryeo da
bareul meomchuji mara
I’ll make you say wow

To the left
To the right
To the beat

gyuchigeun no more yeogin chaos
geurigo urin out of control

(hwak michyeobeoryeo da)
Dance

Si te gustó la traducción de 춤을 춰 (To The Beat) , quizá también te interesen: Traducción de Fever, traducción de Dear Diary: 2016.07.29, traducción de THANXX, Traducción de INCEPTION, traducción de PARADISE de Ravi y Ha Sung Woontraducción de Gotta Go de Soyou, traducción de Lonely Night de Yoon Du Jun, traducción de Starlight de N.Flying, traducción de Dessert de HYO con Loopy y Soyeon de (G)I-DLE, traducción de 홀로 (HOLO) de Lee Hi, traducción de What You Waiting For de Somi

Traducción al inglés: ZF Team (KosmoSub)

Fuente: (1)

Imagen: (2)

Vídeo: [YouTube] ATEEZ

Continuar Leyendo
Comentar

Más en ATEEZ (에이티즈)

Advertisement
To Top