Contacta con nosotros

K-pop on fire

K-pop on fire

Traducción de «투게더 (Together)» de Kyuhyun + letra en coreano y romanización

Kyuhyun (규현)

Traducción de «투게더 (Together)» de Kyuhyun + letra en coreano y romanización

투게더 (Together) de Kyuhyun traducida

Together, Kyuhyun, traducida, letra en coreano, romanización

Artista: Kyuhyun (규현)
Single: 투게더 (Together)
Fecha de lanzamiento: 5-7-2021
Letra: KENZIE
Composición: KENZIE
Arreglos: KENZIE

Letra en español de 투게더 (Together)

Centelleando bajo la luz del sol,
sonríes de un modo resplandeciente
Mientras miro lo hermosa que eres,
me he quedado ciego

Marchémonos
a nuestra isla secreta, ah, ah
Pongamos nombre a la estrella que hemos visto por primera vez
y quedémonos aquí un tiempo, wo

Lo sabes, seguiremos juntos
para siempre bajo la luz del sol 
Deja que te coja de la mano en verano
En mis ojos solo estás tú
En los recuerdos de un verano caluroso
seré las frescas gotas de lluvia
Solo quiero ser feliz contigo
cada día

Susurremos juntos
mientras nadamos en el océano azul
Para mí eres un amor emocionante
El tiempo se ha detenido

Durante la puesta de sol, quiero cogerte de la mano
y, ah ah,
quiero gritar que te quiero
como un tonto

Lo sabes, seguiremos juntos
para siempre bajo la luz del sol 
Deja que te coja de la mano en verano
En mis ojos solo estás tú
En los recuerdos de un verano caluroso
seré las frescas gotas de lluvia
Solo quiero ser feliz contigo
cada día

No puedo hacer nada sin ti
No te vayas de mi lado
Aunque venga una tormenta,
aunque llegue la noche oscura,
apóyate en mí

Seguiremos juntos
aunque se queme,
aunque cambie todo el amor del mundo,
estaremos siempre juntos

Como un niño, creo que estaremos juntos
para siempre bajo la luz del sol
Deja que te coja de la mano en verano
En mis ojos solo estás tú
En los recuerdos de un verano caluroso
seré las frescas gotas de lluvia
Solo quiero ser feliz contigo
cada día

«커피 (Coffee)» de Kyuhyun traducida al español + letra en coreano (kpoponfire.com)

Letra en coreano (hangul) de 투게더 (Together)

햇살 속에 반짝이며
넌 미소 짓고 있어 눈부시게
너무 아름다운 널 보면서
난 눈이 멀어 버렸어

떠나자 둘이
비밀의 섬으로 Ah Ah
처음 만난 별에 이름 짓고
머물러 Wo

알잖아 We’ll stick together
햇빛 속 Forever
Let me shake it shake it
for summer
내 눈 속엔 너만 있겠지
뜨겁던 여름 기억 속에 내가
싱그러운 빗방울 될게
나 매일매일 너와
행복하고만 싶어

짙푸른 Ocean 헤엄치며
둘이서 둘이서 속삭여
내겐 너무 벅찬 사랑이라
시간도 멈춰 버렸어

해 지는 노을 네 손을 잡고
나 Ah Ah
바보처럼 소리치고 싶어
사랑해 Oh

알잖아 We’ll stick together
햇빛 속 Forever
Let me shake it shake it
for summer
내 눈 속엔 너만 있겠지
뜨겁던 여름 기억 속에 내가
싱그러운 빗방울 될게
나 매일매일 너와
행복하고만 싶어

너 없인 아무것도 못해
내 곁을 떠나가지 마요
큰 폭풍이 와도
어두운 밤이 와도
내게 기대어 와요

We’ll stick together
하얗게 타버려도
세상 모든 사랑 변해도
우린 영원하다고

아이처럼 믿어 Together
햇빛 속 Forever
Let me shake it shake it
for summer
내 눈 속엔 너만 있겠지
뜨겁던 여름 기억 속에 내가
싱그러운 빗방울 될게
나 매일매일 너와
행복하고만 싶어
Ah Ah 싶어

«마지막 날에 (Moving On)» de Kyuhyun traducida al español + letra en coreano (kpoponfire.com)

Romanización de 투게더 (Together)

haessal soge banjjagimyeo
neon miso jisgo isseo nunbusige
neomu areumdaun neol bomyeonseo
nan nuni meoreo beoryeosseo

tteonaja duri
bimirui seomeuro Ah Ah
cheoeum mannan byeore ireum jisgo
meomulleo Wo

aljanha We’ll stick together
haesbit sok Forever
Let me shake it shake it
for summer
nae nun sogen neoman issgessji
tteugeopdeon yeoreum gieok soge naega
singgeureoun bisbangul doelge
na maeilmaeil neowa
haengbokhagoman sipeo

jitpureun Ocean heeomchimyeo
duriseo duriseo soksagyeo
naegen neomu beokchan sarangira
sigando meomchwo beoryeosseo

hae jineun noeul ne soneul japgo
na Ah Ah
babocheoreom sorichigo sipeo
saranghae Oh

aljanha We’ll stick together
haesbit sok Forever
Let me shake it shake it
for summer
nae nun sogen neoman issgessji
tteugeopdeon yeoreum gieok soge naega
singgeureoun bisbangul doelge
na maeilmaeil neowa
haengbokhagoman sipeo

neo eopsin amugeosdo moshae
nae gyeoteul tteonagaji mayo
keun pokpungi wado
eoduun bami wado
naege gidaeeo wayo

We’ll stick together
hayahge tabeoryeodo
sesang modeun sarang byeonhaedo
urin yeongwonhadago

aicheoreom mideo Together
haesbit sok Forever
Let me shake it shake it
for summer
nae nun sogen neoman issgessji
tteugeopdeon yeoreum gieok soge naega
singgeureoun bisbangul doelge
na maeilmaeil neowa
haengbokhagoman sipeo
Ah Ah sipeo

 

Si te gustó la traducción de este tema de Kyuhyun, quizá también te interesen: Traducción de 13IVI de BM, traducción de SUPERSTAR de SHINee, traducción de 애 (OH) de Stray Kids,  traducción de riBBon de BamBam, traducción de Alcohol-Free de TWICE, traducción de U de Baekhyun, traducción de Purple de woo!ah!, traducción de Like It Hot de GWSN, traducción de First de EVERGLOW, traducción de Rush Hour de Gaho, traducción de 러버덤 (Rub-A-Dum) de TRI.BE, traducción de Advice de Taemin, traducción de Look At Me de ICU, traducción de Breathe Again de BLITZERS, traducción de Black Mirror de ONEUS, traducción de Hot Sauce de NCT DREAM

Fuente: (1)

Imagen: (2)

Continuar Leyendo
Comentar

Más en Kyuhyun (규현)

Visit Us On YoutubeVisit Us On TwitterVisit Us On FacebookVisit Us On PinterestVisit Us On Instagram
Advertisement
To Top
Social Media Integration by Acurax Wordpress Developers
Visit Us On YoutubeVisit Us On TwitterVisit Us On FacebookVisit Us On PinterestVisit Us On Instagram