가라고 (Gotta Go) de Sunmi traducida
Artista: Sunmi (선미)
Álbum: 엑스엑스 (XX) OST Part 1
Fecha de lanzamiento: 6-2-2020
Letra: 선미
Composición: 선미, FRANTS
Arreglos: FRANTS
Letra en español
Deja de llorar, chico
Ring ring
¿No estás cansado de ello?
¿De qué te quejas?
¿Qué eres para mí?
¿Qué estás intentando decir?
¿Qué quieres decir?
Entonces, ¿qué vas a hacer?
Iré por mi camino
No me hagas llamar por la noche
No tengo tiempo de colgar
No intentes retenerme sin una respuesta
No puedo responder el teléfono ahora mismo
Lo siento, oh no
Tengo que, tengo que, tengo que irme
Tengo que, tengo que, tengo que irme
Tengo que, tengo que, tengo que irme
Soy mala cada día
Estás herido cada día
Eso es todo por mí
No me eches de menos, chico
¿Por qué quieres hacer esto otra vez?
Dices que estás ardiendo por dentro
Sigues repitiendo lo mismo
Dututu
No estoy interesada, haz tus propias cosas
No me hagas llamar por la noche
No tengo tiempo de colgar
No intentes retenerme sin una respuesta
No puedo responder el teléfono ahora mismo
Lo siento, oh no
Tengo que, tengo que, tengo que irme
Tengo que, tengo que, tengo que irme
Tengo que, tengo que, tengo que irme
Soy mala cada día
Estás herido cada día
Eso es todo por mí
No me eches de menos, chico
Estoy harta de tus llamadas
No eres el único al que abrazo
Basta ya
Por favor, quita esa mano
Solo diré
Tengo que, tengo que, tengo que irme
Tengo que, tengo que, tengo que irme
Tengo que, tengo que, tengo que irme
Soy mala cada día
Estás herido cada día
Eso es todo por mí
No me eches de menos, chico
Tengo que, tengo que, tengo que irme
Tengo que, tengo que, tengo que irme
Letra en coreano (hangul)
그만 울어대 Boy
Ring Ring
지겹지도 않니 넌
뭐가 불만인데
네가 나한테 뭔데
말하려는 게 뭔데
뭘 말하고 싶은데
그럼 뭐 어쩔 건데
난 내 갈 길 갈게
Don’t make me ring in the night
I got no time to hang up
대답 없는 날 붙잡을 생각은 하지 마
지금은 전화를 받을 수 없어
Sorry Oh No
I gotta gotta gotta go
I gotta gotta gotta go
I gotta gotta gotta go
난 나빠 everyday
넌 아파 매일매일
나는 여기까지니까
Don’t miss me boy
또 왜 이러나 싶네
속이 타들어 간대
같은 말만 하네
뚜뚜뚜
관심 없어 알아서 해
Don’t make me ring in the night
I got no time to hang up
대답 없는 날 붙잡을 생각은 하지 마
지금은 전화를 받을 수 없어
Sorry Oh No
I gotta gotta gotta go
I gotta gotta gotta go
I gotta gotta gotta go
난 나빠 everyday
넌 아파 매일매일
나는 여기까지니까
Don’t miss me boy
I’m so done with your calls
You’re not the one that I hold
그만 내려놔
제발 이 손 좀 치워
And I would just say like
I gotta gotta gotta go
I gotta gotta gotta go
I gotta gotta gotta go
난 나빠 everyday
넌 아파 매일매일
나는 여기까지니까
Don’t miss me boy
I gotta gotta gotta go
I gotta gotta gotta go
Romanización
geuman ureodae Boy
Ring Ring
jigyeopjido anhni neon
mwoga bulmaninde
nega nahante mwonde
malharyeoneun ge mwonde
mwol malhago sipeunde
geureom mwo eojjeol geonde
nan nae gal gil galge
Don’t make me ring in the night
I got no time to hang up
daedap eopsneun nal butjabeul saenggageun haji ma
jigeumeun jeonhwareul badeul su eopseo
Sorry Oh No
I gotta gotta gotta go
I gotta gotta gotta go
I gotta gotta gotta go
nan nappa everyday
neon apa maeilmaeil
naneun yeogikkajinikka
Don’t miss me boy
tto wae ireona sipne
sogi tadeureo gandae
gateun malman hane
ttuttuttu
gwansim eopseo araseo hae
Don’t make me ring in the night
I got no time to hang up
daedap eopsneun nal butjabeul saenggageun haji ma
jigeumeun jeonhwareul badeul su eopseo
Sorry Oh No
I gotta gotta gotta go
I gotta gotta gotta go
I gotta gotta gotta go
nan nappa everyday
neon apa maeilmaeil
naneun yeogikkajinikka
Don’t miss me boy
I’m so done with your calls
You’re not the one that I hold
geuman naeryeonwa
jebal i son jom chiwo
And I would just say like
I gotta gotta gotta go
I gotta gotta gotta go
I gotta gotta gotta go
nan nappa everyday
neon apa maeilmaeil
naneun yeogikkajinikka
Don’t miss me boy
I gotta gotta gotta go
I gotta gotta gotta go
Quizá también te interesen: Traducción de LALALAY (날라리), traducción de 빔밤붐 (BIM BAM BUM), traducción de Dun Dun de EVERGLOW, traducción de 교차로 (Crossroads) de GFRIEND, traducción de So What de LOONA
Traducción al inglés: lyricskpop
Fuente: (1)
Imagen: (2)
Vídeo: [YouTube] 뮤플리