Contacta con nosotros

K-pop on fire

K-pop on fire

Traducción de «너를 찾을게 (Finding You)» de Kwon Soon Il de Urban Zakapa + letra en coreano y romanización

Letras en español

Traducción de «너를 찾을게 (Finding You)» de Kwon Soon Il de Urban Zakapa + letra en coreano y romanización

너를 찾을게 (Finding You) de Kwon Soon Il de Urban Zakapa traducida

Finding You, Kwon Soon Il, traducida, letra en coreano, romanización

Artista: Kwon Soon Il (권순일) de Urban Zakapa (어반자카파)
Álbum: Color Rush OST
Fecha de lanzamiento: 8-1-2021
Letra: 최한솔, 김욱
Composición: 김욱, 최한솔
Arreglos: 김욱, 최한솔, 최영훈

Letra en español de Finding You de Kwon Soon Il

Abrázame para que no esté solo
Sujétame para que no me caiga
Cuando te miro, olvido lo duro que fue

Recordaré que si caigo,
aunque esté lejos, siempre estaré ahí para ti
Pensar en ti en un día duro
es un gran consuelo para mí

Te encontraré en cualquier parte
Nunca he olvidado un día de aquellos
Y aquellas palabras que he estado diciendo solo
te las confesaré ahora
Cuando cierro los ojos escucho tu respiración
más que cualquiera de aquellas palabras
Recordaré todos tus días
Te esperaré aquí cada día

Estas noches también brillan más
Esa es la única razón por la que te tengo
En este momento de tranquilidad, me quedo dormido pensando en ti

Probablemente no sabes lo que siento
Mi día está lleno de ti
Ahora coge mi mano
Volaré alto en el cielo y te iluminaré

Te encontraré en cualquier parte
Nunca he olvidado un día de aquellos
Y aquellas palabras que he estado diciendo solo
te las confesaré ahora
Cuando cierro los ojos escucho tu respiración
más que cualquiera de aquellas palabras
Recordaré todos tus días
Esperaré aquí por ti cada día

Tu respiración me roza
Muchas gracias, te prestaré mi hombro

Te encontraré en cualquier momento
No dejaré que te vayas en toda la noche
Y aquellas palabras que he estado diciendo solo
te las diré ahora
Tus palabras me levantaron
más que cualquiera de esa palabras
Recordaré todos tus sentimientos
Siempre te esperaré aquí

 

«Color Rush» de Ryu Su Jeong de Lovelyz traducida + letra en coreano (kpoponfire.com)

Letra en coreano (hangul) de Finding You de Kwon Soon Il

날 안아줘 혼자 있지 않게
잡아줘 쓰러지지 않게
널 바라볼 때 힘들었던 마음도 잊혀져

떨어져도 기억할게
멀리 있어도 Always be there for you
고단했던 하루에 널 생각하면
내겐 큰 위로가 돼

어디든 내가 널 찾을게
그 어떤 날 하루도 잊은 적이 없어
나 혼자만 되뇌었던 그 말들도
이젠 너에게 고백할게
어떤 그 말들보다 두 눈을 감으면
들리는 너의 숨결
너의 모든 날들을 기억할게
이곳에서 매일 널 기다릴게

이 밤들도 더 빛이 나는건
네가 있어서 그 이유 말고는 없어
고요한 이 순간 너를 생각하며 잠들어

아마도 이런 내 마음 모를거야
너로 가득한 내 하루
이젠 나의 손을 잡고
저 하늘을 날아올라 너를 비출게

어디든 내가 널 찾을게
그 어떤 날 하루도 잊은 적이 없어
나 혼자만 되뇌었던 그 말들도
이젠 너에게 고백할게
어떤 그 말들보다 두 눈을 감으면
들리는 너의 숨결
너의 모든 날들을 기억할게
이곳에서 매일 널 기다릴게

내게 불어온 너의 숨결
너무 고마워 너에게 내 어깨를 빌려줄게

언제든 내가 널 찾을게
모든 밤을 지새도 널 놓지 않을게
나 혼자만 되뇌었던 그 말들도
이젠 너에게 말해줄게
어떤 그 말들보다 너의 그 한마디
날 일으켜 주었던
너의 모든 맘들을 기억할게
이곳에서 항상 널 기다릴게

 

«One In A Million» de Suran traducida al español + letra en coreano (kpoponfire.com)

Romanización de Finding You de Kwon Soon Il

nal anajwo honja itji anke
jabajwo sseureojiji anke
neol barabol ttae himdeureotdeon maeumdo ichyeojyeo

tteoreojyeodo gieokalge
meolli isseodo Always be there for you
godanhaetdeon harue neol saenggakamyeon
naegen keun wiroga dwae

eodideun naega neol chajeulge
geu eotteon nal harudo ijeun jeogi eopseo
na honjaman doenoeeotdeon geu maldeuldo
ijen neoege gobaekalge
eotteon geu maldeulboda du nuneul gameumyeon
deullineun neoui sumgyeol
neoui modeun naldeureul gieokalge
igoseseo maeil neol gidarilge

i bamdeuldo deo bichi naneungeon
nega isseoseo geu iyu malgoneun eopseo
goyohan i sungan neoreul saenggakamyeo jamdeureo

amado ireon nae maeum moreulgeoya
neoro gadeukan nae haru
ijen naui soneul japgo
jeo haneureul naraolla neoreul bichulge

eodideun naega neol chajeulge
geu eotteon nal harudo ijeun jeogi eopseo
na honjaman doenoeeotdeon geu maldeuldo
ijen neoege gobaekalge
eotteon geu maldeulboda du nuneul gameumyeon
deullineun neoui sumgyeol
neoui modeun naldeureul gieokalge
igoseseo maeil neol gidarilge

naege bureoon neoui sumgyeol
neomu gomawo neoege nae eokkaereul billyeojulge

eonjedeun naega neol chajeulge
modeun bameul jisaedo neol nochi aneulge
na honjaman doenoeeotdeon geu maldeuldo
ijen neoege malhaejulge
eotteon geu maldeulboda neoui geu hanmadi
nal ireukyeo jueotdeon
neoui modeun mamdeureul gieokalge
igoseseo hangsang neol gidarilge

 

Si te gustó la traducción de 너를 찾을게 (Finding You) de Kwon Soon Il de Urban Zakapa, quizá también te interesen:  Traducción de Ride Or Die de Kei de Lovelyz y Jooheon de MONSTAtraducción de My Heart Skip a Beat de PURPLE KISS, traducción de Black Mamba de aespatraducción de Got That Boom de Secret Numbertraducción de Nostalgia de DRIPPINtraducción de I Can't Stop Me de TWICEtraducción de A Bell of Blessing de Kim Hyun Joongtraducción de 영화처럼 (Like a Movie) de B1A4traducción de Home;Run de SEVENTEENtraducción de Why Not? de LOONA 

Fuente: (1)

Imagen: (2)

Continuar Leyendo
Comentar

Más en Letras en español

Visit Us On YoutubeVisit Us On TwitterVisit Us On FacebookVisit Us On PinterestVisit Us On Instagram
Advertisement
To Top
Animated Social Media Icons by Acurax Responsive Web Designing Company
Visit Us On YoutubeVisit Us On TwitterVisit Us On FacebookVisit Us On PinterestVisit Us On Instagram